CS200
PRÍRUČKA RÝCHLEHO ŠTARTU

Obsah balenia

Ako obsluhovať

Nabíjanie hodiniek

Správne pripevnite magnetickú nabíjaciu základňu na zadnú stranu hodiniek a potom zapojte nabíjací kábel do USB portu na počítači, nabíjacej dokovacej stanici alebo napájacej banke a nabite ju.

Vstupný prúd: <0.3A
Vstupný objemtage: 5 V DC
Doba nabíjania: približne 2 hodiny

Poznámka:

1. Odporúča sa používať univerzálnu 5V/1A nabíjačku s certifikáciou na trhu.
2. Nepoužívajte rýchlonabíjačku.

Navigácia na hodinkách

	Krátke stlačenie	Dlhé stlačenie
Vypínač	1. Zobuďte obrazovku hodiniek 2. Návrat do predchádzajúcej ponuky 3. Pozastavte/pokračujte v cvičení 4. Prepnite obrazovku	1. Zapnutie 2. Vypnite

Poučenie o gestách

Klepnite na obrazovku	Potvrďte používanie tejto funkcie/vstúpte do podrozhrania
Potiahnite prstom doľava/doprava	Prepnúť obrazovku
Potiahnite prstom nahor/nadol	Prepnúť obrazovku
Dlho stlačte obrazovku z domovskej obrazovky	Zmeňte ciferník

Zapnite hodinky

Hodinky zapnete dlhým stlačením vypínača. Ak sa to nepodarí, najskôr hodinky úplne nabite.

Stiahnite si APP

Aplikácia Zerona Health Pro je dostupná pre iOS v Apple App Store a pre Android v Google Play Store. Ak chcete aplikáciu stiahnuť a nainštalovať, vyhľadajte výraz „Zeroner Health Pro“.

Pripojenie

Po stiahnutí otvorte aplikáciu a zaregistrujte si účet, pravdivo vyplňte svoje osobné údaje (výška, váha, dátum narodenia) a následne dokončite pripojenie podľa návodu na obsluhu v aplikácii.

Poznámka:

1. Na úspešné pripojenie hodiniek k telefónu je potrebné zapnúť Bluetooth v telefóne a pripojiť sa k zariadeniu cez aplikáciu.
2. Aplikácii Zerona Health Pro na telefóne s Androidom je potrebné udeliť povolenie na prístup k vašej polohe, v opačnom prípade nemusí byť zariadenie prehľadané.
3. Keď sa prvýkrát pripojíte k aplikácii Zeroner Health Pro, dátum a čas vo vašom telefóne sa zosynchronizujú s hodinkami a predchádzajúce údaje o krokoch, kalóriách a vzdialenosti na hodinkách sa vymažú.

Nosenie zariadenia

1. Pre optimálne sledovanie nameraných hodnôt odporúčame nosiť prístroj na šírku jedného prsta pod zápästnou kosťou.
2. Uistite sa, že zariadenie dostatočne prilieha k vašej pokožke a počas cvičenia vám nešmýka nahor alebo nadol po zápästí.

Vymeňte remienok

Vyberte si remienok so šírkou 20 mm, ak ho chcete vymeniť.

1. Odstráňte remienok z hodiniek posunutím západky na remienku.
2. Zarovnajte nový remienok s hodinkami a zapnite ho.
3. Jemne potiahnite remienok, aby ste sa uistili, že je v hodinkách zapnutý.

Hlavné vlastnosti

Monitorovanie srdcovej frekvencie

Vstavaný snímač tepovej frekvencie PPG v spojení s algoritmom HR dokážu hodinky po nosení presne monitorovať vašu tepovú frekvenciu.

1. Hodinky dokážu sledovať váš 24-hodinový tep v reálnom čase, môžete si vybrať, či chcete túto funkciu zapnúť alebo vypnúť.
2. V aplikácii Zeroner Health Pro môžete nastaviť hornú a dolnú hranicu srdcovej frekvencie.
   Ak je vaša srdcová frekvencia počas cvičenia nižšia ako spodná hranica alebo vyššia ako horná hranica, hodinky vám to pripomenú.
3. Údaje o srdcovej frekvencii je možné synchronizovať s Apple Health.
4. Počas cvičenia sa zobrazuje päť zón srdcového tepu: všetky podrobné údaje môžu byť viewpo pripojení a synchronizácii s aplikáciou.

Poznámka: Prenos svetelného signálu môže byť zablokovaný, ak je vaša pokožka príliš tmavá alebo s prebytočnými vlasmi, prípadne nesprávne nosenie môže tiež viesť k zlyhaniu merania.

Meranie stresu

Hodinky dokážu monitorovať vašu úroveň stresu a vašu fyzickú kondíciu. Podľa sledovaných výsledkov viete rozumne upraviť intenzitu a trvanie tréningu, aby ste predišli športovým zraneniam.

1. Noste hodinky správne na zápästí a potiahnutím doľava alebo doprava z domovskej obrazovky nájdite „Stress“ a klepnutím na ne zmerajte. Výsledok sa zobrazí na hodinkách po ukončení merania, čím vyššie skóre, tým väčší stres máte.
2. Historické údaje môžu byť viewed po synchronizácii hodiniek s aplikáciou. Porovnajte namerané údaje pri rôznych stages na posúdenie vášho fyzického stavu.

Poznámka:

1. Počas merania buďte ticho a len seďte v jednej polohe.
2. Pre porovnanie je lepšie merať v rovnakom časovom období. Odporúča sa testovať v tichom stave, naprample, každé ráno po vstávaní.

Rýchlosť dýchania

Rýchlosť dýchania je definovaná ako počet nádychov a výdychov, ktoré človek vykoná počas jednej minúty v pokoji, čo je dôležitý znak života a pomáha poznať celkové zdravie človeka a kvalitu spánku.

1. Noste hodinky správne na zápästí a potiahnutím prstom doľava alebo doprava z domovskej obrazovky nájdite „BR“ a klepnutím na ne zmerajte.
2. Po dokončení merania môže byť výsledok priamy viewed na hodinkách.

Monitorovanie nálady

Hodinky dokážu v reálnom čase zistiť HRV (variabilitu srdcovej frekvencie) používateľa a rýchlo vyhodnotiť úroveň jeho psychického stresu a ďalej ho pomocou algoritmu transformovať na rôzne nálady.

1. Noste hodinky správne na zápästí a potiahnutím prstom doľava alebo doprava z domovskej obrazovky nájdite „Náladu“ a klepnutím na ne zmerajte.
2. Po dokončení merania môže byť výsledok priamy viewed na hodinkách.

Plávanie

Na hodinkách CS200 sú dva režimy plávania: voľný režim (otvorená voda) a režim v bazéne.

1. Hodinky dokážu zaznamenať preplávanú vzdialenosť, SWOLF, údaje o zábere, priemerné tempo a ďalšie údaje.
2. Ukončenie cvičenia: jedným stlačením pravého tlačidla vstúpite do rozhrania pozastavenia, potom dlhým stlačením pravého tlačidla ukončíte plávanie.
3. Prepnutie údajov na displeji: dlhým stlačením pravého tlačidla prepnete údaje na displeji v režime plávania.

Poznámka:

1. CS200 sa používa iba na plávanie. Ak ho nosíte na potápanie, môže to spôsobiť poškodenie zariadenia. Na takéto poškodenie sa nevzťahuje záruka.
2. CS200 nemôže sledovať váš srdcový tep počas plávania.
3. V režime plávania sa dotyková funkcia automaticky zatvorí.
4. V režime bazéna nastavte správne vzdialenosť bazéna, aby ste presne vypočítali vzdialenosť a ďalšie údaje. Ak je preplávaná vzdialenosť menšia ako jedno kolo, vzdialenosť sa nedá vypočítať.
5. Priemerný počet úderov SWOLF= v jednom kole + sekundy v jednom kole.

Monitorovanie spánku

Keď si hodinky dáte večer do postele, potom si ráno po vstávaní môžete skontrolovať údaje o spánku sledované v aplikácii. Hodinky prejdú do monitorovania spánku od 8:00 do 9:00 nasledujúceho dňa.

Poznámka:

1. Monitorovanie spánku sa zastaví, keď vstanete a pohnete sa na 5-10 minút.
2. Hodinky nezaznamenávajú údaje o dennom spánku.

Viac informácií

Návod na odolnosť voči vode

Vodeodolnosť: IP68

Vodotesnosť zariadenia nie je trvalo platná, môže sa časom znižovať. Zariadenie je možné používať pri umývaní rúk, daždi alebo plávaní v plytkej vode, ale nepodporuje sprchu s teplou vodou, potápanie, surfovanie atď. Nemá vodotesný účinok na korozívne kvapaliny, ako je morská voda, kyslé a zásadité roztoky, a chemické činidlá. Ak sa neúmyselne stretnete s korozívnou kvapalinou, vyčistite ju čistou vodou a utrite dosucha. Na poškodenie spôsobené nesprávnym alebo nesprávnym používaním sa nevzťahuje záruka.
Nasledujúce podmienky môžu ovplyvniť odolnosť voči vode a mali by ste sa im vyhnúť pri používaní:

1. Hodinky padajú, hrčkajú alebo trpia inými nárazmi.
2. Hodinky sú vystavené mydlovej vode, sprchovému gélu, čistiacim prostriedkom, parfumom, krémom, olejom atď.
3. Horúce a vlhké scény, ako sú horúce kúpele a sauny.

Parametre špecifikácie

Fyzická veľkosť	49 × 37 × 13.7 mm	Nastaviteľný popruh	150-250 mm
Veľkosť displeja	1.3-palcový farebný štvorcový displej TFT	Pracovná teplota	0-40 ℃
Hmotnosť	Približne 45 g	Pomer rozlíšenia	240 × 240 pixelov
Kapacita batérie	170mAh lítium-polymérová batéria
Výdrž batérie	10-15 dní (prijímajte v priemere 50 správ a 5 hovorov za deň; zdvihnite zápästie, aby ste prebudili obrazovku 50-krát; zapnite GPS v priemere na pol hodiny denne; zapnite 24-hodinové automatické monitorovanie srdcového tepu ).

Aktualizácia firmvéru

1. Aktualizácia firmvéru
   Keď je k dispozícii nová verzia firmvéru, v aplikácii sa zobrazí upozornenie. Prejdite do rozhrania aplikácie „Zariadenie“ a vyberte aktualizáciu firmvéru.
   Poznámka:
   (1) Pred aktualizáciou sa uistite, že úroveň nabitia batérie je viac ako 50 %.
   (2) Počas procesu inovácie nemôžete skončiť v polovici, ak sa indikátor priebehu pohne, udržujte obrazovku telefónu jasnú a až po dokončení inovácie môžete rozhranie opustiť, inak aktualizácia zlyhá.
2. Inovácia zlyhala
   Ak inovácia zlyhá, počkajte, kým sa hodinky automaticky reštartujú. Potom znova pripojte hodinky k aplikácii na inováciu.

Údržba zariadenia

Starostlivosť o zariadenie

1. Na čistenie zariadenia nepoužívajte ostré predmety.
2. Nepoužívajte rozpúšťadlá, chemické čistiace prostriedky alebo odpudzovače hmyzu, ktoré by mohli poškodiť plastové súčasti zariadenia.
3. Po vystavení chlóru, slanej vode, opaľovacím krémom, kozmetike, alkoholu alebo iným agresívnym chemikáliám zariadenie dôkladne opláchnite sladkou vodou, aby ste predišli poškodeniu zariadenia.
4. Vyhnite sa stláčaniu tlačidla na zariadení, keď je pod vodou.
5. Vyhnite sa extrémnym nárazom a drsnému zaobchádzaniu, pretože to môže znížiť životnosť produktu.
6. Nevystavujte dlhodobo extrémne vysokým alebo nízkym teplotám, ktoré môžu spôsobiť trvalé poškodenie.
7. Po každom tréningu prosím opláchnite hodinky čistou vodou.

Čistenie zariadenia

1. Jemne utrite zariadenie pomocou flaneletu s neutrálnym jemným čistiacim prostriedkom;
2. Počkajte na sucho.
   Poznámka: aj slabší pot alebo vlhkosť môžu spôsobiť koróziu nabíjacej koncovky pri nabíjaní zariadenia, čo tiež sťaží prenos dát a ovplyvní nabíjanie.

Dôležité bezpečnostné tipy

1. Ak máte v tele kardiostimulátor alebo iné interné elektronické zariadenie, pred použitím snímača srdcovej frekvencie konzultujte svoj fyzický stav.
2. Vnútorný optický monitor srdcového tepu občas vyžaruje zelené svetlo a bliká. Ak ste citlivý na blikajúce svetlá alebo máte epilepsiu, poraďte sa so svojím lekárom.
3. Pred začatím alebo úpravou akéhokoľvek cvičebného programu sa vždy poraďte so svojím lekárom.
4. Zariadenie, príslušenstvo, monitor srdcovej frekvencie a súvisiace údaje sú určené len na sledovanie cvičenia, nie na lekárske účely.
5. Hodnoty srdcovej frekvencie sú len orientačné a nenesieme žiadnu zodpovednosť za následky akejkoľvek nesprávnej interpretácie.
6. Nevystavujte hodinky zdroju tepla alebo miestam s vysokou teplotou, naprample, v aute bez dozoru na slnku. Aby ste predišli možnosti poškodenia, vyberte zariadenie z auta alebo ho uložte mimo priameho slnečného žiarenia.
7. Ak si chcete hodinky nasadiť na dlhší čas, umiestnite ich do teplotných rozsahov uvedených v tomto návode.
8. Odporúča sa používať univerzálnu 5V/1A nabíjačku s certifikáciou na trhu. Nepoužívajte rýchlonabíjačku.

Vyhlásenie FCC
Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam:
(1) Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a
(2) Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť.
Akékoľvek zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za zhodu, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.

Poznámka: Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:
- Preorientujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
-Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
-Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač.
- Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio/TV technika.
Zariadenie bolo vyhodnotené, aby spĺňalo všeobecné požiadavky na vystavenie vysokofrekvenčnému žiareniu.
Zariadenie je možné používať v prenosných podmienkach expozície bez obmedzenia.

Dokumenty / zdroje

Inteligentné hodinky Linkzone Technology CS200 [pdf] Používateľská príručka Inteligentné hodinky S65B8401, 2AYZ8S65B8401, CS200, inteligentné hodinky, inteligentné hodinky

Referencie

• Používateľská príručka