Ovládač klávesnice Lumens VS-KB30

Informácie o produkte

VS-KB30 Keyboard Controller je zariadenie, ktoré používateľom umožňuje ovládať a ovládať HD kamery Lumens. Je vybavený funkciou panela, ktorá používateľom umožňuje prístup k nastaveniam fotoaparátu, pripojeniam fotoaparátu a ďalším hlavným funkciám. Klávesnicový ovládač je možné pripojiť ku kamerám cez RS-232, RS-422 alebo IP pripojenie. Má tiež LCD displej, ktorý poskytuje menu pre ovládanie fotoaparátu.

Návod na použitie produktu

• Krok 1: Ak chcete prevziať najnovšiu verziu príručky pre rýchly štart, viacjazyčnú používateľskú príručku, softvér alebo ovládač, navštívte stránku Lumens https://www.MyLumens.com/support.
• Krok 2: Pri nastavovaní a používaní ovládača klávesnice postupujte podľa bezpečnostných pokynov v kapitole 1.
• Krok 3: Pripojte ovládač klávesnice ku kamere pomocou pripojení RS-232, RS-422 alebo IP podľa popisu v kapitole 4.
• Krok 4: Zapnite VS-KB30 podľa pokynov v kapitole 5.
• Krok 5: Vstúpte do ponuky funkcií LCD podľa popisu v kapitole 3.
• Krok 6: Pomocou funkcie panela zavolajte kameru, nastavte/zavolajte/zrušte predvolené pozície a nastavte ponuku OSD kamery bez IP kamery podľa popisu v kapitole 6.
• Krok 7: Ak klávesnicu nepoužívate dlhší čas, odpojte ju od elektrickej zásuvky.

Dôležité
Ak si chcete stiahnuť najnovšiu verziu stručného sprievodcu, viacjazyčnú používateľskú príručku, softvér alebo ovládač atď., Navštívte stránku Lumens https://www.MyLumens.com/support.

Informácie o autorských právach

Autorské práva © Lumens Digital Optics Inc. Všetky práva vyhradené. Lumens je ochranná známka, ktorú v súčasnosti registruje spoločnosť Lumens Digital Optics Inc.

Kopírovať, reprodukovať alebo prenášať toto file nie je povolené, ak licenciu neposkytne spoločnosť Lumens Digital Optics Inc., pokiaľ sa nekopíruje file slúži na účely zálohovania po zakúpení tohto produktu. V záujme neustáleho zlepšovania produktu si spoločnosť Lumens Digital Optics Inc. vyhradzuje právo vykonávať zmeny v špecifikáciách produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie v tomto file sa môže zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Aby bolo možné úplne vysvetliť alebo popísať, ako by sa mal tento produkt používať, môže sa v tejto príručke uvádzať názvy iných produktov alebo spoločností bez akéhokoľvek úmyslu porušovať práva. Zrieknutie sa záruk: Lumens Digital Optics Inc. nie je zodpovedná za žiadne možné technologické, redakčné chyby alebo opomenutia, ani nezodpovedá za žiadne náhodné alebo súvisiace škody vyplývajúce z poskytnutia tohto filepri používaní alebo prevádzke tohto produktu.

Bezpečnostné pokyny

Pri nastavovaní a používaní HD kamery vždy dodržujte tieto bezpečnostné pokyny:

1. Prílohy používajte iba podľa odporúčaní.
2. Použite typ zdroja energie uvedený na tomto produkte. Ak si nie ste istí typom dostupného napájania, poraďte sa so svojím distribútorom alebo miestnou elektrárenskou spoločnosťou.
3. Pri manipulácii so zástrčkou vždy urobte nasledujúce opatrenia. V opačnom prípade môže dôjsť k iskreniu alebo požiaru:
   • Pred zasunutím zástrčky do zásuvky sa uistite, že na nej nie je prach.
   • Uistite sa, že zástrčka je bezpečne zasunutá do zásuvky.
4. Nepreťažujte zásuvky v stene, predlžovacie káble alebo viaccestné zásuvky, pretože to môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
5. Neumiestňujte výrobok na miesto, na ktoré by sa dalo šliapnuť, pretože by to mohlo spôsobiť prasknutie alebo poškodenie elektródy alebo zástrčky.
6. Nikdy nedovoľte, aby sa do produktu dostala akákoľvek tekutina.
7. Okrem výslovných pokynov v tejto používateľskej príručke sa nepokúšajte obsluhovať tento produkt sami. Otvorením alebo odstránením krytov sa môžete vystaviť nebezpečným objtages a iné nebezpečenstvá. Všetok servis prenechajte licencovanému servisnému personálu.
8. Odpojte HD kameru počas búrky alebo ak ju nebudete dlhší čas používať. HD kameru alebo diaľkové ovládanie neumiestňujte na vibrujúce zariadenia alebo vyhrievané predmety, ako napríklad auto atď.
9. V nasledujúcich situáciách odpojte HD kameru zo zásuvky a zverte servis licencovanému servisnému personálu:
   • Ak je napájací kábel alebo zástrčka poškodená alebo rozstrapkaná.
   • Ak sa kvapalina vyleje do produktu alebo ak bol produkt vystavený dažďu alebo vode.

Prevencia

POZOR:
Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tento spotrebič dažďu ani vlhkosti.

Ak ovládač klávesnice nebudete dlhší čas používať, odpojte ho z elektrickej zásuvky.

Pozor 

• Riziko úrazu elektrickým prúdom
• Prosím, neotvárajte ho sami.

Pozor:
Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, neodstraňujte kryt (alebo zadnú stranu). Vo vnútri nie sú žiadne diely, ktoré by mohol opraviť používateľ. Servis prenechajte licencovanému servisnému personálu.

• Tento symbol označuje, že toto zariadenie môže obsahovať nebezpečné objtage, ktoré by mohlo spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
• Tento symbol označuje, že v tomto návode na obsluhu sú dôležité pokyny na obsluhu a údržbu tohto zariadenia.

UPOZORNENIE VYHLÁSENIA FCC

Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

• Presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
• Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
• Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač.
• Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio/TV technika.

Upozornenie:
Zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za zhodu, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie. Toto digitálne zariadenie neprekračuje limity triedy B pre emisie rádiového šumu z digitálnych zariadení, ako je stanovené v norme pre zariadenia spôsobujúce rušenie s názvom „Digital Apparatus“, ICES-003 Industry Canada.

Koniec produktuview

Úvod do I/O

Nie	Položka	Popis funkcií
1	Tlačidlo napájania	Zapnutie/vypnutie napájania klávesnice
2	12 V DC napájací port	Pripojte dodaný napájací adaptér DC a napájací kábel
3	Tlačidlo na aktualizáciu firmvéru	Povoľte režim aktualizácie firmvéru na klávesnici
4	Bezpečnostný zámok Kensington	Pomocou bezpečnostného zámku uzamknite klávesnicu z dôvodu ochrany proti krádeži
5	Svetelný port indikátora započítania	Rozhranie ovládania indikátora počítadla
6	Port RS232	Pripojte kábel adaptéra RS232
7	IP port	Pripojte sieťový kábel RJ45
8	Port RS422 (B).	Pripojte adaptérový kábel RS422, ktorý môže ovládať až 7 jednotiek RS422 kamery (Sada B)
9	Port RS422 (A).	Pripojte adaptérový kábel RS422, ktorý môže ovládať až 7 jednotiek RS422 kamery (Sada A)
10	USB port	Aktualizujte firmvér ovládania klávesnice cez USB disk

Úvod do funkcie panelu

Nie	Položka	Popis funkcií
1	WB	Prepínač automatického/manuálneho vyváženia bielej Keď je nastavenie automatické vyváženie bielej, rozsvieti sa indikátor AUTO
2	ZAMKNÚŤ	Uzamknite ovládanie všetkých tlačidiel na úpravu obrazu a otočných tlačidiel Stlačením a podržaním na 3 sekundy aktivujete zámok; opätovným stlačením a podržaním na 3 sekundy uzamknutie zrušíte
3	VYSTAVENIE	Auto, Aperture PRI, Shutter PRI
4	TLAČIDLO NASTAVENIA IP	Vyhľadajte alebo pridajte nastavenie IP kamery
5	LCD OBRAZOVKA	Zobrazenie informácií o ovládaní a nastavení klávesnice
6	RESETOVAŤ	Vymažte prednastavenú polohu kamery (číslicové tlačidlo + RESET, stlačte a podržte na 3 sekundy)
7	NASTAVENIE	Nastavte ponuku klávesnice (počiatočné heslo je 0000)
8	PRESET	Uložte prednastavenú pozíciu kamery (číslicové tlačidlo + PREDVOĽBA, stlačte a podržte na 3 sekundy)
9	RÝCHLOSŤ P/T (SMER Ľ/P)	Otočiť: Úprava/ovládanie rýchlosti (ponuka na obrazovke) Stlačte: Vyberte OK (ponuka na obrazovke) Stlačte a podržte: Posunutie doprava a doľava a na zmenu smeru

10	ZAVOLAJTE	Zavolajte na prednastavenú pozíciu kamery (číslicové tlačidlo + ZAVOLAŤ)
11	RÝCHLOSŤ ZOOMU (SMER U/D)	Otočiť: Upravte rýchlosť priblíženia/hodnotu úpravy (ponuka na obrazovke) Stlačte: Uložiť (ponuka na obrazovke) Stlačte a podržte: Naklonením nahor a nadol a zmeňte smer
12	IRIS / SHUTTER	Upravte clonu alebo uzávierku
13	RVALUE	Ručne upravte vyváženie bielej na červenú
14	B HODNOTA	Ručne upravte vyváženie bielej v modrej farbe
15	FOCUS	Manuálne zaostrovanie
16	ONE PUSH AF	Zameranie jedným stlačením
17	AUTOMATICKÉ / RUČNÉ	Prepínač automatického/manuálneho zaostrovania Keď je nastavené automatické zaostrovanie, rozsvieti sa indikátor AUTO.
18	ONE PUSH WB	Vyváženie bielej jedným stlačením
19	PRIRADIŤ KĽÚČ	Nastavte klávesovú skratku na rýchle ovládanie fotoaparátu
20	ZOOM HUDBA	Ovládanie ZOOM in/out
21	BLC	Zapnutie/vypnutie kompenzácie svetla pozadia vo fotoaparáte
22	MENU	Vyvolajte ponuku OSD fotoaparátu
23	PÍSMENOVÁ A ČÍSELNÁ KLÁVESNICA	ZAVOLAJTE kameru; zavolať prednastavenú pozíciu; zadajte názov kamery (ponuka na obrazovke)
24	RS422 SET B VÝBER	Výber súpravy RS422 B
25	RS422 NASTAVTE VÝBER	RS422 set A výber
26	PTZ JOYSTICK	Ovládajte činnosť PTZ kamery.
27	TLAČIDLO NA OVLÁDANIE KAMERY	Keď na ovládanie ponuky OSD používate joystick PTZ, potvrďte stlačením tlačidla (rovnaká funkcia ako kláves Enter na diaľkovom ovládači)

Popis displeja LCD

Nie	Položka	Popis funkcií
1	ID kamery a protokol	Zobrazenie aktuálne ovládanej kamery a aktuálne používaného protokolu
2	Názov fotoaparátu	Zobrazte zadaný názov kamery, ktorá sa práve používa
3	IP adresa	Aktuálna IP adresa kamery
4	Stav komunikácie pripojeného zariadenia	Ak „OK“, bola nadviazaná komunikácia s aktuálnym zariadením Ak „NIE“, neexistuje žiadne spojenie s aktuálnym zariadením
5	Stav indikácie sieťového pripojenia	Ak „+“, sieť je úspešne pripojená Ak „+“ sa nezobrazí, sieť nie je správne pripojená

Popis funkcie LCD displeja

Prístup k ponuke funkcií LCD
Stlačením tlačidla SETUP na klávesnici sa dostanete do ponuky funkcií LCD.

• Pri konfigurácii nastavenia ponuky LCD musíte zakaždým zadať heslo (počiatočné heslo je 0000)

Nastavenie fotoaparátu

NASTAVENIE KAMERY

Položka	Nastavenia	Popis
CAM	1 ~ 255	Priraďte číslo kamery; Je možné nastaviť maximálne 255 jednotiek
Názov	–	Fotoaparát je možné pomenovať pomocou písmen na klávesnici
Protokol	Visco PELCO-D PELCO-P VISCAIP	Vyberte riadiaci protokol, ktorý sa použije na pripojenie fotoaparátu

Pokročilé nastavenie VISCA / PELCO-D / PELCO-P

Položka	Nastavenia	Popis
prenosová rýchlosť	2400 4800 9600 19200 38400	Pri výbere VISCA / PELCO-D / PELCO-P ako riadiaceho protokolu je potrebné špecifikovať prenosovú rýchlosť prenosovej rýchlosti
Port	RS232 / RS422	Nastavte spôsob ovládania ovládania VISCA

Rozšírené nastavenie VISCAIP

Položka	Nastavenia	Popis
IP adresa	192.168.0.168	Nastavte IP adresu kamery

Nastavenie klávesnice

Ponuka konfigurácie IP

Položka	Nastavenia	Popis
Typ	STATICKÉ / DHCP	Zadajte statickú IP alebo nechajte DHCP priradiť IP klávesnici
IP adresa	192.168.0.100	V prípade statickej adresy IP zadajte do tohto poľa adresu IP (Predvolená adresa IP je 192.168.0.100)
Maska podsiete	255.255.255.0	V prípade statickej adresy IP zadajte do tohto poľa masku podsiete
Brána	192.168.0.1	V prípade statickej adresy IP zadajte do tohto poľa bránu

TLAČIDLO SVETLO

Položka	Nastavenia	Popis
úroveň	1 / 2 / 3	Nastavte jas pozadia tlačidiel klávesnice

PRIDENÝ KĽÚČ

Položka	Nastavenia	Popis
F1 ~ F6	Kamera 1 ~ 6 Home P/T Reset Power Mute Zmrazenie obrazu Prevrátenie obrazu LR_Reverzný režim sledovania Režim orámovania Automatické sledovanie zapnuté Automatické sledovanie vypnuté Automatické orámovanie zapnuté Automatické rámovanie vypnuté	Tlačidlá F1 ~ F6 je možné nastaviť ako klávesové skratky samostatne Funkcie je možné nastaviť ako zoznam zobrazený vľavo Stlačte klávesovú skratku a fotoaparát rýchlo vykoná zadanú funkciu

VÝROBNÉ VÝCHODISKO

Položka	Nastavenia	Popis
VÝROBNÉ VÝCHODISKO	Áno / Nie	Vykonajte obnovenie továrenských nastavení vo funkciách ponuky LCD klávesnice Po dokončení resetovania sa zobrazí „Succeed“. ※ Pri vykonávaní obnovenia továrenských nastavení sa nehýbte PTZ joystick a tlačidlo ZOOM in/out

GPI I/O

Item	Nastavenia	Popis
Nastavenie	Vstup / Výkon	Nastavte smer riadiaceho signálu rozhrania GPI I/O ako Vstup alebo Výstup
Režim Tally	Normálne / Na živo	Zobrazte indikátor vstupu Tally, ktorý zodpovedá číslu kamery, pričom vstup Tally je zapnutý. Keď je nastavenie Normal, kamera sa vyberie ako cieľová kamera automaticky
Príkaz Sel	Štandardné / Rozbaliť	Nastavte číslo kamery na štandardné alebo binárne spracovanie
Odkaz na fotoaparát	On / Vyp	Aktivujte alebo deaktivujte ovládanie indikátora Tally

NASTAVENIE HESLA

Položka	Popis
Staré heslo	Zadajte aktuálne heslo (počiatočné heslo je 0000)
Nové heslo	Zadajte nové heslo
Potvrďte	Znova zadajte nové heslo
Uložiť	Predvoľba Uložiť

ZOOM JOYSTICKU

Položka	Nastavenia	Popis
ZOOM JOYSTICKU	ON / VYPNUTÉ	Zadajte, či chcete povoliť funkciu ZOOM joysticku

INFORMÁCIE O MODELE

Položka	Popis
>IP adresa: 192. 168. 0. 100 Verzia FW: 0.6.7L IP V2.5 VÝCHOD	Zobrazte IP adresu, ktorá ovláda klávesnicu a verziu FW

Tally Light

Položka	Nastavenia	Popis
Tally Light	ON / VYPNUTÉ	On: Tally Light bude zapnutá, keď je vybratá špecifikovaná kamera Off: Tally Light nebude aktivované, keď a je vybratá špecifikovaná kamera

Popis pripojenia kamery

• VS-KB30 podporuje hybridné riadenie kríženia protokolu medzi RS232, RS422 a IP.
• Medzi podporované riadiace protokoly patria: VISCA, PELCO D / P, VISCA over IP

Definícia portu Pin

Ako pripojiť RS-232

1. Pripojte kábel adaptéra RJ-45 k RS232 k portu RS232 zariadenia VS-KB30
2. Na dokončenie káblového pripojenia si pozrite definície adaptérového kábla RJ-45 na RS232 a mini Din RS232 kolíkov kamery
   • [Poznámka] Uistite sa, že SYSTEM SWITCH DIP1 a DIP3 na spodnej strane fotoaparátu Lumens sú nastavené na VYPNUTÉ (RS232 a prenosová rýchlosť 9600)
   • [Poznámka] VC-AC07 je voliteľný a možno ho pripojiť cez sieťový kábel

Ako pripojiť RS-422

1. Pripojte kábel adaptéra RJ-45 k RS232 k portu RS422 zariadenia VS-KB30 (A alebo B)
2. Dokončenie káblového pripojenia nájdete v definíciách adaptéra kábla RJ-45 na RS232 a RS422 kamery
   • [Poznámka] Uistite sa, že SYSTEM SWITCH DIP1 a DIP3 na spodnej strane kamery Lumens sú nastavené na ON a OFF (RS422 a prenosová rýchlosť 9600)

Ako pripojiť IP 

1. Na pripojenie VS-KB30 a IP kamery k smerovaču použite sieťové káble

Popis nastavenia fotoaparátu

Zapnite zariadenie VS-KB30
VS-KB30 môže používať dva typy napájania

• Napájanie 12 V DC: Použite dodaný adaptér napájania DC a napájací kábel a stlačte tlačidlo napájania
• POE napájanie Pomocou ethernetových káblov pripojte prepínač POE a IP port VS KB30 a stlačte tlačidlo POWER

Poznámka
Porty RJ45 RS232 a RS422 nepodporujú POE. Nepripájajte sa sieťovými káblami napájanými POE

Návod na nastavenie RS 232

• Stlačte SETUP a zvoľte NASTAVENIE KAMERY
• Nastavte CAMID a názov
• Po nastavení protokolu ako VISCA stlačte tlačidlo P/T SPEED, čím získate prístup k rozšírenému nastaveniu
  • Prenosová rýchlosť je stanovená na 9600
  • Port je nastavený ako RS232
• Ukončite stlačením EXIT

Návod na nastavenie RS 422

• Stlačte SETUP a zvoľte NASTAVENIE KAMERY
• Nastavte CAMID a názov
• Po nastavení protokolu ako VISCA stlačte tlačidlo P/T SPEED, čím získate prístup k rozšírenému nastaveniu
  • Prenosová rýchlosť je stanovená na 9600
  • Port je nastavený ako RS422
• Ukončite stlačením EXIT

Návod na nastavenie IP

Nastavte IP adresu VS KB30

• Stlačte SET UP a vyberte KEYBOARD SETTING => IP CONFIGURATION
• Typ: Vyberte možnosť STATIC alebo DHCP
• IP adresa: Ak zvolíte STATIC, použite P/T SPEED na výber umiestnenia, vstupu
  • IP adresa pomocou čísel na klávesnici. Nakoniec stlačte ZOOM SPEED pre uloženie a ukončenie

Pridať kamery

1. Automatické vyhľadávanie
   • Stlačte SERTCH
   • Vyberte VISCA IP
     • VISCA IP: Vyhľadajte dostupné kamery VISCA over IP na internete
   • Uložte stlačením ZOOM SPEED; potom stlačte EXIT na ukončenie
2. Manuálne pridanie
   • Stlačte SETUP a zvoľte NASTAVENIE KAMERY
   • Nastavte CAMID a názov
   • Protokol Zvoľte VISCA IP a nastavte IP adresu kamery
   • Uložte stlačením ZOOM SPEED; potom stlačte EXIT na ukončenie

Popis hlavných funkcií

Zavolajte kameru

Na zavolanie fotoaparátu použite digitálnu klávesnicu

1. Pomocou klávesnice zadajte číslo kamery, na ktorú chcete zavolať
2. Stlačte tlačidlo CAM

Zavolajte IP kameru cez zoznam zariadení

1. Stlačte tlačidlo DOPYT
2. Vyberte protokol IP kamery
3. Pomocou tlačidla ZOOM SPEED vyberte kameru, ktorú chcete ovládať
4. Zvoľte CALL a stlačte tlačidlo P/T SPEED na potvrdenie

Nastaviť/Zavolať/Zrušiť predvoľbu

Zadajte prednastavenú polohu

1. Premiestnite kameru do požadovanej polohy
2. Zadajte požadované číslo prednastavenej polohy a uložte ho stlačením a podržaním tlačidla PRESET na 3 sekundy

Zavolajte na prednastavenú pozíciu

1. Pomocou klávesnice zadajte požadované číslo prednastavenej pozície
2. Stlačte tlačidlo CALL

Zrušte predvolenú polohu

1. Zadajte číslo prednastavenej polohy, ktorú chcete vymazať
2. Stlačte tlačidlo RESET

Nastavte OSD ponuku Non-IP Camera cez klávesnicu

1. Stlačte tlačidlo MENU na klávesnici
2. Nastavte OSD ponuku fotoaparátu pomocou joysticku PTZ
   • Pohybujte joystickom nahor a nadol. Prepnite položky ponuky/Nalaďte hodnoty parametrov
   • Posuňte joystick doprava: Enter
   • Posuňte joystick doľava: Ukončiť

OSD menu kamery PELCO D nastavte pomocou klávesnice

1. Pomocou numerickej klávesnice zadajte tlačidlo 95 + CALL

RS422 Set A, Set B Prepínanie

1. Medzi tlačidlami RS422 môžete prepínať pomocou tlačidiel A alebo B (tlačidlá používaného súboru budú svietiť)

Riešenie problémov

Táto kapitola popisuje často kladené otázky pri používaní VS KB30 a navrhuje metódy a riešenia.

Nie	Problémy	Riešenia
1	Po pripojení napájacieho zdroja nie je napájanie VS-KB30 zapnuté	1. Skontrolujte, či je tlačidlo napájania na zadnej strane správne stlačené 2. Ak používate POE, skontrolujte, či je sieťový kábel Ethernet správne pripojený k napájaciemu portu zariadenia Prepínač POE
2	VS-KB30 fotoaparát nemôže be kontrolované	1. Potvrďte správnosť pripojenia kolíkov portu (RS-232/422) 2. Skontrolujte, či sú správne nastavené prepínače kamerového systému DIP 1 a DIP 3. 3. Potvrďte, či nie je omylom stlačené tlačidlo MENU na klávesnici, čo spôsobí otvorenie ponuky OSD fotoaparátu a fotoaparát nebude môcť byť kontrolovaný
3	Nemožno použiť tlačidlá klávesnice na zmenu nastavení obrazu alebo zaostrenia	Skontrolujte, či je tlačidlo LOCK nastavené v režime „LOCK“.

Ak máte otázky týkajúce sa inštalácie, naskenujte nasledujúci QR kód. Na pomoc vám bude pridelená osoba podpory

Vyhlásenie o zhode

Vyhlásenie dodávateľa o zhode 47 CFR § 2.1077 Informácie o zhode

• Výrobca: Spoločnosť Lumens Digital Optics Inc.
• Názov produktu: VS-KB30
• Číslo modelu: Ovládač klávesnice

Zodpovedná strana – kontaktné informácie USA

• Dodávateľ: Lumens Integration, Inc.
  4116 Clipper Court, Fremont, CA 94538, Spojené štáty
• e-mail: podpora@mylumens.com.

Vyhlásenie o zhode FCC

Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam:

1. Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a
2. Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť.

Kontaktné informácie

• Dodávateľ: Lumens Integration, Inc.
  4116 Clipper Court, Fremont, CA 94538, Spojené štáty
• e-mail: podpora@mylumens.com.

Dokumenty / zdroje

Ovládač klávesnice Lumens VS-KB30 [pdfPoužívateľská príručka VS-KB30 Keyboard Controller, VS-KB30, Keyboard Controller, Controller

Referencie

• Používateľská príručka