Jednoplynové detektory mPower Electronics MP100 UNI

Prečítajte si pred prevádzkou

Tento návod si musia pozorne prečítať všetky osoby, ktoré nesú alebo budú niesť zodpovednosť za používanie, údržbu alebo servis tohto produktu. Produkt bude fungovať tak, ako bol navrhnutý, iba ak sa bude používať, udržiavať a opravovať v súlade s pokynmi výrobcu.

POZOR!

• Nikdy nepoužívajte monitor, keď je odstránený kryt.
• Kryt monitora a batériu snímajte iba v oblasti, ktorá nie je nebezpečná.
• Používajte iba lítiovú batériu mPower číslo dielu M500-0001-000 [1.17.02.0002] (3.6V, 2700mAH, veľkosť AA) alebo článok č. ER14505 vyrobený spoločnosťou EVE Energy Co., LTD
• Tento prístroj nebol testovaný vo výbušnej atmosfére plyn/vzduch s koncentráciou kyslíka vyššou ako 21%.
• Výmena komponentov zhorší vhodnosť pre vnútornú bezpečnosť.
• Výmena komponentov spôsobí stratu záruky.
• Pred použitím sa odporúča vykonať bump test so známou koncentráciou plynu, aby ste sa uistili, že prístroj funguje správne.
• Pred použitím sa uistite, že bezfarebná ESD vrstva na displeji nie je poškodená alebo sa neodlupuje. (Modrá ochranná fólia použitá pri preprave môže byť odstránená.)

Všeobecné informácie

UNI (MP100) je prenosný osobný monitor toxických plynov s jedným senzorom. Koncentráciu plynu nepretržite zobrazuje na veľkom segmentovom LCD. Monitoruje tiež hodnoty STEL, TWA, Peak a Minimum (len pre O2), ktoré je možné zobraziť na požiadanie. Horné, nízke, STEL a TWA prahové hodnoty alarmov sú konfigurovateľné. Plášť je vyrobený z vysoko pevného, ​​odolného materiálu. Obsluha pomocou dvoch tlačidiel je jednoduchá. Senzor a batériu možno jednoducho vymeniť. Kalibrácia je tiež veľmi pohodlná.

Používateľské rozhranie

1. Port zvukového alarmu
2. LED okno alarmu
3. LCD
4. Ľavé tlačidlo (potvrdenie/zvyšovanie čísla)
5. Pravé tlačidlo (zapnutie/vypnutie / pohyb kurzora)
6. Krokosvorka
7. Vstup senzora plynu
8. Vibrátor

Displej

1. Názov plynu zahŕňa: CO, H2S alebo O2
2. Otáznik (na potvrdenie akcie)
3. Indikátor stavu jednotky „OK“ a potvrdenie zadania
4. Jednotka plynu zahŕňa: x10-6, ppm, %, mg/m3, µmol/mol
5. Stav nabitia batérie
6. Indikátor alarmu HIGH, LOW, STEL, TWA (keď bliká)
7. Kalibrácia rozsahu (prebieha alebo je splatná)
8. Nulová kalibrácia (prebieha alebo je splatná)
9. Odčítanie koncentrácie alebo iného parametra

Prevádzka

Zapnutie a vypnutie jednotky
Stlačte a podržte pravé tlačidlo na 3 sekundy, kým sa nespustí červené svetlo, bzučiak a vibrátor, potom zelené svetlo a na LCD sa zobrazí „On“. Pre vypnutie stlačte a podržte pravé tlačidlo z normálneho režimu zobrazenia na 5-sekundové odpočítavanie, kým sa na jednotke nezobrazí „Off“.
Zahrievacia sekvencia
Po zapnutí jednotka vstúpi do sekvencie zahrievania a autotestu a zobrazuje verziu firmvéru nasledovne:

• Ak snímač nemožno identifikovať alebo nie je nainštalovaný, obrazovka sa bude striedavo zobrazovať
• Ak je aktivované nastavenie Bump alebo Cal Due a dátum splatnosti uplynul, na displeji sa bude striedať medzi alebo a . Na potvrdenie musíte stlačiť ľavé tlačidlo, inak sa prístroj po 15 sekundách automaticky vypne.

Nakoniec sa podľa toho zobrazia nasledujúce hodnoty:

• Vysoký prah alarmu
• Nízky prah alarmu
• Limit alarmu STEL (limit krátkodobého vystavenia).
• TWA (8-hodinový časovo vážený priemer) prah alarmu

Normálny používateľský režim

Čítania v reálnom časePo dokončení zahrievania jednotka prejde do normálneho režimu a začne zobrazovať okamžité koncentrácie plynu. Stlačením pravého tlačidla môže používateľ skontrolovať ďalšie hodnoty vrátane STEL, TWA, PEAK, MIN (len pre O2) a Alarm Log. Ak počas 60 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, displej sa vráti k údajom v reálnom čase z akejkoľvek inej obrazovky.

STELZobrazí sa výpočet limitu krátkodobej expozície (STEL), čo je priemerná koncentrácia v pohyblivom okne za predchádzajúcich 15 minút. Hodnota STEL stúpa a klesá s určitým oneskorením v porovnaní s okamžitou hodnotou. Alarm STEL nie je možné vymazať okrem vypnutia a opätovného zapnutia jednotky, ale automaticky sa vymaže po 15 minútach na čistom vzduchu.
DVAZobrazí sa výpočet časovo váženého priemeru (TWA), čo je priemerná koncentrácia krát zlomok 8 hodín, počas ktorých bol prístroj zapnutý. Hodnota TWA je podobná dávke v tom, že stúpa, ale nikdy neklesá, kým sa nevynuluje vypnutím jednotky. Rovnako tak alarm TWA nemožno vymazať okrem vypnutia a opätovného zapnutia jednotky.

VrcholObrazovka Peak zobrazuje najvyššiu hodnotu od zapnutia jednotky. Stlačením ľavého tlačidla vstúpite na obrazovku Clear Peak a opätovným stlačením ľavého tlačidla potvrdíte a vymažete hodnotu Peak.
Minimum (iba senzor kyslíka)Obrazovka Minimum sa používa iba pre kyslíkový senzor a zobrazuje najnižšiu hodnotu od zapnutia jednotky. Stlačením ľavého tlačidla vstúpite na obrazovku Clear Min (Vymazať min) a opätovným stlačením ľavého tlačidla potvrdíte a vymažete hodnotu Min.

Denník alarmovDo pamäte sa zaznamená až 50 alarmových udalostí trvajúcich ≥5 sekúnd a posledných 10 takýchto udalostí je možné viewed na nástroji. Keď sa pomocou pravého tlačidla dosiahne A 1, bliká medzi obrazovkou A 1 a obrazovkou zobrazujúcou koncentráciu a typ alarmu. Hodnoty, pred ktorými je „–“ bez označenia alarmu, označujú negatívny alarm koncentrácie. Pomocou ľavého tlačidla môžete prechádzať cez 10 dostupných alarmov. Komu view všetkých 50 alarmových udalostí spolu s dátumom a časom stamps, je potrebné použiť Docking Box alebo CaliCase pripojený k počítaču so softvérom mPower Suite.

Konfiguračný režim
V režime Config môže užívateľ meniť parametre a kalibrovať jednotku. Vo všeobecnosti použite ľavé tlačidlo na zvýšenie čísla alebo potvrdenie operácie a pravé tlačidlo na presun kurzora alebo prechod na ďalšiu položku ponuky.
Vstup do a ukončenie konfiguračného režimu
Stlačte a podržte ľavé a pravé tlačidlo spolu na 3 sekundy, kým sa nezobrazí obrazovka s heslom, po ktorej bude blikať jedna číslica alebo kurzor, čím sa používateľ vyzve na zadanie hesla. Predvolené heslo je 0000. Použite ľavé tlačidlo na zvýšenie čísla, pravé tlačidlo na pohyb kurzora a znova ľavé tlačidlo „OK“ na prijatie zadania hesla a vstup do režimu konfigurácie. Ak je zadanie číslice nesprávne, použite Pravé tlačidlo na pohyb kurzora a ľavé tlačidlo na zmenu zadania.
POZNÁMKA: Predvolené heslo MP100 je 0000. Ak chcete ukončiť režim konfigurácie, stláčajte pravé tlačidlo, kým sa nezobrazí , a potvrďte ľavým tlačidlom, aby ste sa vrátili do normálneho režimu. Prípadne počkajte jednu minútu a jednotka sa automaticky vráti do normálneho režimu.
Kalibrácia snímača a nárazový test
Predtým, ako môže jednotka správne monitorovať plyn, je potrebné ju kalibrovať pomocou nulovacieho a ciachovacieho plynu. Kalibrácia a nárazové testy sa zaznamenávajú do údajového denníka prístroja na účely dodržiavania predpisov.
Nulová (čerstvý vzduch) kalibrácia
Kalibrácia nuly nastaví základnú čiaru pre senzor. Výhodne sa to robí na čerstvom vzduchu pri rovnakej teplote a vlhkosti okolia, aké sa budú používať na merania. Je však známe, že dusík, suchý vzduch z valca alebo iný zdroj plynu neobsahujú detekovateľné zlúčeniny. Jednou výnimkou je, že pre kyslíkový (O2) senzor nastaví kalibrácia čerstvého vzduchu hodnotu na 20.9 %, takže sa musí použiť vzduch. V ponuke stlačte ľavé tlačidlo na spustenie kalibrácie nuly. Jednotka zobrazí 15-sekundové odpočítavanie, po ktorom nasleduje výsledok kalibrácie buď – alebo. Užívateľ môže prerušiť kalibráciu nuly počas odpočítavania stlačením pravého tlačidla, po ktorom sa zobrazí .

Kalibrácia rozsahu
Kalibrácia rozsahu určuje citlivosť snímača na plyn. Odporúčané kalibračné plyny a koncentrácie sú uvedené v časti 7.6 na konci tohto návodu a v TA poznámke 4 (k dispozícii na www.mpowerinc.com). Špeciálne kalibračné postupy pre vysoko reaktívne plyny sú popísané v TA poznámke 6. Kalibrácia kyslíkového snímača je obrátená od iných snímačov a používa čistý dusík s 0 % kyslíka počas procedúry rozpätia a 20.9 % kyslíka (vzduchu) počas procedúry „nula“ čerstvého vzduchu. Odporúčame použiť pevný regulátor prietoku najmenej 0.3 LPM, ale nie viac ako 0.6 LPM. Použite čo najkratšie spoje hadičiek.
Postup kalibrácie rozsahu

1. Pripojte kalibračný adaptér k regulátoru plynovej fľaše a zacvaknite ho na miesto nad snímačom UNI.
2. Vstúpte do ponuky, spustite prietok plynu a stlačením ľavého tlačidla spustite odpočítavanie kalibrácie. Čas kalibrácie je zvyčajne 60 sekúnd, ale môže byť kratší alebo dlhší v závislosti od typu snímača.
3. Ak chcete prerušiť kalibráciu rozsahu počas odpočítavania, stlačte pravé tlačidlo a zobrazí sa .
4. Po odpočítaní sa zobrazí výsledok kalibrácie rozsahu alebo .
5. Vypnite prívod plynu a vyberte kalibračný adaptér.

POZOR

Počas normálneho monitorovania nikdy neprevádzkujte MP100 s pripojeným kalibračným adaptérom, pretože by blokoval difúziu plynu do snímača.

Nárazový test
Nárazový test je rýchla kontrola, aby ste sa uistili, že snímač a alarmy fungujú správne. Vykonáva sa s rovnakým plynom, aký sa používa na kalibráciu rozsahu. Vstúpte do ponuky, spustite prietok plynu a potom stlačením ľavého tlačidla spustite odpočítavanie nárazov (zvyčajne 45 sekúnd, ale líši sa podľa senzora). Po odpočítaní sa zobrazí výsledok bump testu alebo . Ak chcete prerušiť bump test počas odpočítavania, stlačte pravé tlačidlo a zobrazí sa . Hoci je nárazový test zaznamenanou udalosťou v zázname údajov, používateľ môže vždy vykonať nezaznamenanú kontrolu nárazu, napríklad dýchaním do kyslíkového monitora, len aby si overil, či senzor a alarmy fungujú.

Nastavenie konfigurácií prístroja

Limity alarmov
MP100 toxický plyn monitoruje alarm s 2 pípnutiami a bliknutiami za sekundu, keď koncentrácie prekročia nastavenú hodnotu nízkeho alarmu, a 3 pípnutiami a bliknutiami za sekundu, keď sú vyššie ako nastavená hodnota alarmu. Súhrn alarmových signálov nájdete v časti 7.5 a v časti 4.6.2 o alarmoch monitora kyslíka. Všetky prednastavené limity alarmov, HIGH, LOW, STEL & TWA je možné zmeniť. Z týchto menu 

a , stlačením ľavého tlačidla zmeňte príslušný limit alarmu rovnakým postupom ako pri zadávaní hesla (časť 4.4.1):
Zobrazí sa aktuálna hodnota nastavenia, pričom prvá číslica bliká:

• Použite ľavé tlačidlo na zvýšenie aktuálnej číslice, cyklicky od 0 do 9:
• Pomocou pravého tlačidla presuňte kurzor na ďalšiu číslicu:
• Po zadaní všetkých číslic sa pomocou pravého tlačidla presuňte na symbol „OK“ a stlačením ľavého tlačidla zadanie uložte. Počas ukladania hodnoty sa na jednotke na niekoľko sekúnd zobrazí SAVE; na spustenie ukladania nie je potrebné stlačiť tlačidlo OK.

POZNÁMKA: MP100 zobrazí chybové hlásenie „Err“, ak:

• Nízky alarm sa pokúša nastaviť vyššie ako nastavenie vysokého alarmu.
• Pokúšame sa nastaviť horný alarm na nižšiu hodnotu, než je nastavenie nízkeho alarmu.
• Zadaná hodnota je mimo meracieho rozsahu.

Monitory kyslíka
Štandardné monitory kyslíka: Alarmy monitora kyslíka fungujú inak ako alarmy monitorovania toxických plynov v tom, že normálna hodnota okolitého vzduchu je 20.9 % a alarm sa spustí, keď hodnota klesne POD nastavenú hodnotu alarmu Low alebo NAD nastavenú hodnotu alarmu High. Monitory kyslíka nemajú alarmy STEL alebo TWA.
Monitory inertného kyslíka: Monitory kyslíka naprogramované pre aplikácie s inertným plynom nevydávajú alarm, keď sú koncentrácie O2 pod nastavenou hodnotou nízkeho alarmu alebo nad 19.5 %. Vydávajú nízky alarm (2 pípnutia/s) medzi nastavenými hodnotami nízkeho a vysokého alarmu a vysoký alarm (3 pípnutia/s) medzi nastavenými hodnotami vysokého alarmu a 19.5 %. Predvolené hodnoty alarmu Low a High sú 4 % a 5 %, ale možno ich upraviť, pričom limit 19.5 % je pevný. Preto je táto verzia užitočná ako na monitorovanie nedostatku kyslíka v normálnom okolitom vzduchu, keď používatelia nenosia dýchací prístroj, tak aj v prostredí s inertným plynom, kde sú potrebné dýchacie prístroje, na varovanie pred vysokými hladinami kyslíka, ktoré môžu spôsobiť výbuch.

Hodnota rozpätia
Koncentráciu kalibračného plynu je možné zmeniť v ponuke Cal SET rovnakým postupom ako pri nastavovaní limitov alarmu.
POZNÁMKA: MP100 zobrazí chybové hlásenie „Err“, ak:

• Nastavenie rozpätia je menšie ako 5 % meracieho rozsahu alebo väčšie ako merací rozsah.
• Pre kyslíkový senzor je nastavenie rozsahu väčšie ako 19.0 %.

Intervaly Bump/Cal 

V ponukách Bump a Cal Interval sa na LCD displeji striedavo: Stlačením ľavého tlačidla vstúpite do ponuky a zmeníte interval rovnakým postupom ako pri nastavovaní limitov alarmu. Upozorňujeme, že hodnota 0 znamená, že upozornenia Bump alebo Cal sú vypnuté.
MP100 zobrazí „Err“, ak je interval mimo platného rozsahu: 0-180 dní.
Jednotka na koncentráciu plynu
Ponuka jednotiek koncentrácie plynu sa mení medzi a . Stlačením ľavého tlačidla vstúpite do podponuky plynovej jednotky, pričom aktuálne zvolená jednotka bude blikať. Možnosti jednotiek zahŕňajú x10-6, ppm, mg/m3 a µmol/mol pre senzory toxických plynov a % pre kyslík. Použite pravé tlačidlo na rolovanie v zozname jednotiek a výber a ľavé tlačidlo na potvrdenie a ukončenie.

Zapnutie/vypnutie vibrátora
Vibrátor spotrebúva veľa energie a možno ho vypnúť, aby sa predĺžila životnosť batérie. Ponuka Vibrátor sa strieda medzi a Stlačením ľavého tlačidla zmeníte stav aktivácie/deaktivácie vibrovania. Zobrazí sa aktuálny stav vibrátora, striedavo medzi, ak je aktivovaný, alebo medzi stavom a a na potvrdenie a ukončenie použite ľavé tlačidlo

Power-on Zero Povoliť/Zakázať

Základná línia snímača sa môže posunúť v dôsledku zmien podmienok prostredia, ako je teplota alebo vlhkosť, a vyžaduje si nulovú kalibráciu. MP100 môže vyzvať používateľa na kalibráciu nuly pri každom zapnutí jednotky a túto funkciu je možné aktivovať/deaktivovať. Ponuka Power-on Zero prepína medzi a. Stlačením ľavého tlačidla zmeníte stav aktivácie/deaktivácie nuly pri zapnutí. Zobrazuje sa aktuálny stav striedavo medzi a, ak je povolený, alebo ak je vypnutý. Použite pravé tlačidlo na zmenu stavu a ľavé tlačidlo na potvrdenie a ukončenie. Keď sa jednotka reštartuje a používateľ je vyzvaný na nulu, musí sa spustiť do 30 s, inak sa nulovanie preskočí.

Rýchle zapnutie Povoliť/Zakázať
Ak je povolené rýchle spustenie, obrazovky zobrazujúce prahové hodnoty alarmu HIGH/LOW/STEL/TWA budú počas zahrievacej sekvencie preskočené. Pri spustení jednotka zobrazí číslo verzie firmvéru a potom prejde priamo na hodnoty koncentrácie. Ponuka rýchleho zapnutia sa mení medzi a . Stlačením ľavého tlačidla zmeníte
stav aktivácie/deaktivácie rýchleho spustenia. Povoľte alebo zakážte rýchle zapnutie a potvrďte stav pomocou rovnakého postupu ako pri aktivácii/deaktivácii vibračného alarmu alebo pri nulovom zapnutí.
Obnovenie konfigurácie
Ak sú niektoré parametre jednotky nesprávne a používateľ má problémy s ich opravou, túto ponuku možno použiť na nastavenie všetkých konfiguračných parametrov späť na predvolené výrobné nastavenia. Z ponuky (resetovať). Potom stlačte ľavé tlačidlo na potvrdenie alebo pravé tlačidlo na zrušenie resetovania.

Počítačové rozhranie

Počítačové rozhranie vyžaduje Single Docking Box alebo CaliCase Docking Station pripojené k PC vybavenému softvérom mPower Suite. mPower Suite možno použiť na 1) stiahnutie zaznamenaných alarmových a kalibračných udalostí, 2) nahranie konfiguračných parametrov do prístroja a 3) aktualizáciu firmvéru prístroja. mPower Suite a firmvér prístroja si môžete stiahnuť z webmiesto na https://www.mpowerinc.com/software-downloads/. 

1. Pripojte kábel USB k dokovacej skrinke aj k počítaču.
2. Zapnite prístroj a vložte ho lícom nadol do dokovacej skrinky.
3. Spustite mPower Suite na počítači a kliknite na tlačidlo „Hľadať“ na spodnom paneli.
4. Nájdite nástroj v zozname Pripojené zariadenia na ľavej lište. Kliknutím na S/N získate konfiguráciu file z nástroja.
5. Upravte konfiguračné parametre podľa potreby a kliknutím na „Write“ nahrajte konfiguráciu do prístroja.
6. „Čítať“ stiahne aktuálnu konfiguráciu file z nástroja.
7. „Uložiť“ uloží aktuálnu konfiguráciu file do PC.
8. „Načítať“ vyvolá uloženú konfiguráciu file z počítača do balíka mPower Suite.
9. Ak chcete aktualizovať firmvér prístroja, vyberte „Aktualizácia firmvéru“. Firmvér je potrebné najprv stiahnuť do PC z mPower webstránky www.mPowerinc.com.
10. Alarmové udalosti sú zobrazené v spodnej polovici panela a môžu byť zobrazené časy Bump/Calibrations viewkliknutím na príslušnú kartu.
11. Ak chcete exportovať údaje do súboru csv file čitateľný v Exceli alebo inom tabuľkovom procesore, presuňte kurzor na spodný panel s údajmi, kliknite pravým tlačidlom myši a potom vyberte „Exportovať denník udalostí“.

Kalibrácie dokovacieho boxu UNI (MP100T).

Nastavenie dokovacieho boxu
Pred použitím dokovacieho boxu na kalibrácie je potrebné ho nastaviť na požadovaný typ plynu a koncentráciu rozsahu.

1. Pripojte kábel USB k dokovacej skrinke aj k počítaču.
2. Spustite mPower Suite na počítači a kliknite na tlačidlo „Hľadať“ na spodnom paneli.
3. Nájdite Docking Box v zozname Device Connected na ľavom paneli a kliknite naň, aby ste získali konfiguračnú stránku Docking Box.
4. Z rozbaľovacej ponuky vyberte Názov plynu a podľa potreby upravte koncentráciu plynu vo fľaši, číslo šarže a dátum exspirácie.
5. Kliknutím na „Write“ nahráte konfiguráciu do dokovacieho boxu. Na pripomenutie pripevnite na predný panel štítok označujúci typ plynu. K dispozícii sú štítky pre CO a H2S.
6. Dokovacia skrinka neumožní kalibráciu ani nárazové testy po zadanom dátume exspirácie fľaše.
7. Časový limit hibernácie je počet sekúnd nečinnosti, kým sa dokovacia skrinka automaticky vypne. Stlačte tlačidlo Cal/ pre opätovné zapnutie.
8. „Uložiť“ uloží aktuálnu konfiguráciu dokovacieho boxu file do PC.
9. „Načítať“ vyvolá uloženú konfiguráciu dokovacieho boxu file z počítača do balíka mPower Suite.
10. Ak chcete aktualizovať firmvér dokovacieho boxu, vyberte „Aktualizácia firmvéru“. Firmvér MP100T je potrebné najprv stiahnuť do PC z mPower webstránky www.mPowerinc.com. 

Proces pripojenia a kalibrácie plynu dokovacej skrinky

1. Pripojte plyn a regulátor k rýchlospojke v prívodnom porte plynu Cal na dokovacej skrinke pomocou 6 mm alebo ¼ palcovej hadičky
2. Ak okolitý vzduch neobsahuje detekovateľné zlúčeniny, pripojte prívod vzduchu k zdroju čerstvého vzduchu.
3. Ak je to potrebné, pripojte hadičku k výstupu plynu, aby sa výfuk dostal mimo oblasť dýchania operátora.
4. Umiestnite UNI nástroj lícom nadol do kolísky.
5. Ak je stavová LED [4] vypnutá, stlačte Cal/[5], kým sa LED nerozsvieti na zeleno.
6. Stlačením tlačidla Cal [5] spustíte kalibráciu alebo stlačením tlačidla Bump [6] spustíte test funkčnosti. LED by mala blikať na zeleno približne 100 s počas kalibrácie alebo 25 s počas nárazového testu.
7. Ak je kalibrácia alebo náraz úspešný, LEDka jednotky [3] bude svietiť na zeleno, v opačnom prípade na červeno.
8. Do interného úložiska dokovacieho boxu sa uloží až 2000 XNUMX správ o kalóriách alebo nárazoch.
9. Na vypnutie podržte tlačidlo Cal, kým nezhasne stavová LED.

LED	Farba	Bzučiak	Popis
LED jednotky [3]	Zelená bliká	žiadne	Cal/nárazové testovanie
	Zelená	Raz pípne	Úspešný Cal/nárazový test
	Oranžová	žiadne	Nesúlad typu snímača
	Červená	3 pípnutia za sekundu	Cal/bump test zlyhal
Stavová LED [4]	Zelená	žiadne	Zapnite
	Zelená bliká	žiadne	Slabá batéria
	Oranžová	žiadne	Nabíjanie
	Červená blikajúca	žiadne	Blok čerpadla

Stiahnutie údajov a kalibračné certifikáty dokovacieho boxu

1. Ak chcete stiahnuť správy o Cal/Bump testoch, kliknite na tlačidlo Download Log na spodnom paneli. Nie je potrebné mať UNI v Docking Box. View prehľady na karte Datalog.
2. Ak chcete exportovať údaje do súboru csv file čitateľný v Exceli alebo inom tabuľkovom procesore, presuňte kurzor na pravý panel údajov a kliknite pravým tlačidlom myši a potom vyberte buď aktuálny výsledok Cal/Bump (Single Datalog) alebo všetky uložené výsledky (Whole Datalog).
3. Ak chcete vytlačiť kalibračný certifikát, kliknite pravým tlačidlom myši v pravom paneli a vyberte možnosť Generovať certifikát. Zadajte akékoľvek požadované informácie, ako je meno operátora a číslo šarže valca, a kliknite na tlačidlo Tlačiť v spodnej časti.

Údržba a špecifikácie

POZOR!

Údržbu by mala vykonávať iba kvalifikovaná osoba, ktorá má riadne školenie a plne rozumie obsahu návodu.

Výmena batérie

batéria zvyčajne vydrží 3 roky, ale môže sa rýchlejšie vybiť, ak sa jednotka často dostáva do alarmu. Keď je úroveň nabitia nízka, jednotka zobrazí červenú ikonu batérie a raz za minútu sa spustí alarm slabej batérie. Keď je batéria vybitá, zobrazí sa a alarm vybitej batérie sa spustí každú sekundu. Batériu je potrebné vymeniť takto:

1. Vypnite MP100 a položte ho lícom nadol na mäkký povrch.
2. Pomocou skrutkovača T10 Torx uvoľnite každú zo štyroch skrutiek otáčaním proti smeru hodinových ručičiek.
3. Po opatrnom odpojení konektora bzučiaka odstráňte horný kryt.
4. Vysuňte batériu z jej priehradky.
5. Vložte novú batériu do priehradky tak, aby jej koniec „+“ smeroval k „+“ na doske s plošnými spojmi.
6. Zapojte konektor bzučiaka a znova nainštalujte horný kryt.
7. Znovu nainštalujte skrutky cez zadný kryt. Dávajte pozor, aby ste skrutky príliš neutiahli.

POZOR!

• Nikdy nepoužívajte monitor, keď je odstránený kryt.
• Kryt monitora a batériu snímajte iba v oblasti, ktorá nie je nebezpečná.
• Používajte iba lítiovú batériu typu empowers číslo dielu M500-0001-000 [1.17.02.0002] (3.6 V, 2700 mAH, veľkosť AA) alebo článok č. ER14505 vyrobený spoločnosťou EVE Energy Co., LTD.

Výmena filtra snímača

Na MP100 by sa mal použiť „odlupovací“ filter, aby sa zabránilo zaneseniu snímača nečistotami. Filter vymeňte vždy, keď sa zdá byť špinavý, upchatý časticami, dostal sa do kontaktu s kvapalinou alebo keď je odozva snímača slabá a/alebo pomalá. Pri prevádzke v prašnom prostredí používajte externé pripínacie filtre na jednoduchšiu výmenu filtra.

1. Vypnite MP100 a odstráňte horný kryt, ako je popísané vyššie pre výmenu batérie.
2. Odstráňte starý filter a jemne pritlačte nový filter na senzor.
3. Znova pripojte bzučiak a znova nainštalujte horný kryt, ako je popísané vyššie pre výmenu batérie. Dávajte pozor, aby ste skrutky príliš neutiahli.

Výmena snímača

Modely MP100 sú navrhnuté pre jednoduchú výmenu snímača. Senzory CO a H2S majú typickú životnosť 5 rokov, zatiaľ čo ostatné sú 1 až 2 roky podľa záruky (pozrite si špecifikácie v časti 7.8).

1. Vypnite MP100 a odstráňte horný kryt, ako je popísané vyššie pre výmenu batérie.
2. Vymeňte starý snímač za nový. Uistite sa, že kolíky nie sú ohnuté alebo skorodované. Zarovnajte kolíky s príslušnými otvormi a zatlačte senzor priamo dovnútra. Senzor by mal lícovať s doskou plošných spojov.
3. Skontrolujte filter prístroja a v prípade potreby ho vymeňte podľa popisu v predchádzajúcej časti.
4. Znova pripojte bzučiak a znova nainštalujte horný kryt, ako je popísané vyššie pre výmenu batérie. Dávajte pozor, aby ste skrutky príliš neutiahli.

POZOR!

Senzory nie sú zameniteľné. Používajte iba snímače mPower a používajte iba typ snímača určený pre váš monitor MP100. Použitie komponentov iných ako mPower zruší záruku a môže ohroziť bezpečný výkon tohto produktu.

Riešenie problémov

Problém	Možný dôvod	Riešenie
Jednotka sa nedá zapnúť	Batéria nie je nainštalovaná	Vložte batériu.
	Vybitá alebo chybná batéria.	Vymeňte batériu.
Čítanie je abnormálne nízke (alebo zlyhá kalibrácia)	Nesprávna kalibrácia alebo vynulovanie, keď je prítomný detekovateľný plyn.	Kalibrácia nuly a rozsahu. Pri nulovaní zabezpečte čistý vzduch.
	Prietok kalibračného plynu > 0.6 LPM	Použite prietok medzi 0.3 a 0.6 LPM
	Palubný filter je upchatý.	Vymeňte filter. V prašnom prostredí používajte externú sponu filtra.
	Slabý snímač.	Nechajte servisného technika skontrolovať nespracované počty a podľa potreby vymeňte snímač.
	Kalibračný adaptér je pripojený.	Odstráňte kalibračný adaptér.
Čítanie je abnormálne vysoké (alebo zlyhá kalibrácia)	Použitá nesprávna kalibrácia alebo znehodnotený rozsahový plyn alebo hadička absorbuje rozsahový plyn	Prístroj na kalibráciu nuly a rozpätia. Zabezpečte, aby exspiračný plyn neuplynul. Použité krátke, inertné (PTFE) hadičky
	Prietok kalibračného plynu < 0.3 LPM	Použite prietok medzi 0.3 a 0.6 LPM
	Prostredie obsahuje krížovo citlivé látky	Skontrolujte TA poznámku 4 kvôli možnej krížovej citlivosti.
Čítanie je abnormálne hlučné (alebo zlyhá kalibrácia)	Použitá nesprávna kalibrácia alebo zhoršený rozsahový plyn alebo hadička absorbuje rozsah plynu	Prístroj na kalibráciu nuly a rozpätia. Zabezpečte, aby exspiračný plyn neuplynul. Použité krátke, inertné (PTFE) hadičky
	Slabý snímač.	Nechajte servisného technika skontrolovať nespracované počty a podľa potreby vymeňte snímač.
Bzučiak, LED, príp vibračný alarm nefunguje	Zlý bzučiak, LED alebo vibračný alarm.	Zavolajte do autorizovaného servisného strediska.
	Zablokovaný port alarmu	Odblokujte port budíka.

Súhrn poplachových signálov

Špecifikácie snímačov a predvolené konfigurácie

Senzor	Rozsah (ppm)	Rozlíšenie (ppm)	Rozsah* (ppm)	Nízka (ppm)	Vysoká (ppm)	STEL (Ppm)	TWA (Ppm)	Panelový prsteň	odpoveď Čas t90 (s)	Interval kalibrácie†
CO	0-500	1	100	35	200	100	35		15	3 mes
	0-1000	1	100	35	200	100	35		15	3 mes
	0-1999	1	100	35	200	100	35		15	3 mes
H2S	0-50	0.1	25	10	20	15	10		15	3 mes
	0-100	0.1	25	10	20	15	10		15	3 mes
	0-200	0.1	25	10	20	15	10		15	3 mes
	0-1000	1	25	10	20	15	10		30	3 mes
NH3	0-100	1	50	25	50	35	25		150	1 mes
	0-500	1	50	25	50	35	25		150	1 mes
Cl2	0-50	0.1	10	2	5	1	0.5		30	1 mes
ClO2	0-1	0.01	0.5**	0.2	0.5	0.3	0.1		120	1 mes
COCl2	0-1	0.01	0.5**	0.2	0.5	0.3	0.1		120	1 mes
H2	0-1000	1	100	100	400	400	100		70	1 mes
	0-2000	1	100	100	400	400	100		70	1 mes
HCN	0-100	0.1	10	4.7	5	4.7	4.7		200	3 mes
NIE	0-250	1	25	25	50	25	25		30	1 mes
NO2	0-20	0.1	5	1	10	1	1		30	1 mes
PH3	0-20	0.01	5	1	2	1	0.3		60	1 mes
SO2	0-20	0.1	5	2	10	5	2		15	3 mes
ETO (Etylén Ox)	0-100	0.1	10	2	5	2	1		120	1 mes
	0-200	0.1	10	2	5	2	1		120	1 mes
O3	0-5	0.01	0.5**	0.1	0.2	0.1	0.1		60	1 mes
HF	0-20	0.1	6**	2	6	6	3		90	1 mes
HCl	0-15	0.1	10**	2	5	5	1		90	1 mes
CH3SH	0-10	0.1	5	2	5	2	0.5		20	3 mes
Acetaldehyd	0-20	0.1	5	2	5	2	1		120	1 mes
THT	0-40	0.1	10	5	10	5	5		60	1 mes
AsH3	0-1	0.01	0.8**	0.2	0.5	0.3	0.1		30	1 mes

Predvolené nastavenie rozsahu sa rovná odporúčanej koncentrácii plynu na nastavenie rozsahu. Kalibrácia týchto snímačov vyžaduje generátor plynu alebo iné špeciálne opatrenia. Odporúčané postupy a zdroje plynu nájdete v poznámke TA 6.

Senzor	Rozsah (%)	Rozlíšenie (%)	Rozpätie* (%)	nízka† (%)	vysokᆠ(%)	STEL (%)	TWA (%)	Panel Prsteň	odpoveď Čas t90 (s)
O2 (galvanické alebo bezolovnaté)	0 – 25	0.1	0.0	19.5	23.5	–	–	Tmavomodrá	15
	0 – 30	0.1	0.0	19.5	23.5	–	–		15
O2 inertné alarmy†	0 – 30	0.1	0.0	4.0	5.0	–	–		15

Senzory kyslíka v MP100 používajú čistý dusík alebo iný inertný plyn na test rozpätia aj nárazu. Štandardné alarmy O2 sa spustia, keď hladiny O2 klesnú pod úroveň alarmu Low alebo nad úroveň alarmu High. Alarmy inertného monitora sú vypnuté pod alarmom Low alebo nad 19.5 % a zapnuté nad alarmmi Low & High, ale pod 19.5 %.

Špecifikácie prístroja

Veľkosť	3.46 x 2.44 x 1.3 palca (88 x 62 x 33 mm)
Hmotnosť	4.4 oz (125 g)
Senzory	elektrochemické
čas odozvy (t90)	15 sekúnd (CO/H2S/O2) Ostatné sa líšia, pozrite si list so špecifikáciami jednotlivých snímačov
Batéria	Vymeniteľná lítiová batéria veľkosti AA, typická prevádzka 3 roky
Teplota	-4 °F až 122 °F (-20 °C až 50 °C)
Vlhkosť	5 až 95% relatívnej vlhkosti (bez kondenzácie)
Typ budíka	• Nastaviteľné alarmy High, Low, STEL a TWA • Alarm prekročenia rozsahu • Alarm slabej batérie
Výstražný signál	• 95 dB @ 30 cm • Jasné červené LED diódy • Zabudovaný vibrátor
Kalibrácia	2-bodová kalibrácia, nula a rozsah, napájanie pri nule (voliteľné používateľom)
Denník udalostí	Až 50 alarmových udalostí
Hodnotenie IP	IP-67
EMI/RFI	Smernica EMC: 2014/30/EU
Bezpečnostné certifikáty	Trieda I, Div 1, Skupina ABCD Trieda II, Div 1, Skupina EFG Trieda III, Div 1 T4, -20 °C ≤ Tamb ≤ +50 °C   IECEx Ex ia IIC T4 Ga   ATEX           II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Životnosť snímača	CO & H2S očakávaná prevádzková životnosť 5 rokov alebo viac, ostatné 1 až 2 roky podľa záruky
Záruka	2 roky na jednotkách O2, CO, H2S, SO2, HCN, NO, NO2 a PH3 vrátane senzora; 1 rok na ostatných

Technická podpora a kontakty mPower

Spoločnosť mPower Electronics Inc.
3046 Scott Blvd. Santa Clara, CA 95054 Telefón: 408-320-1266
Fax: 669-342-7077
info@mpowerinc.com www.mpowerinc.com 

Dokumenty / zdroje

Jednoplynové detektory mPower Electronics MP100 UNI [pdf] Používateľská príručka MP100, UNI jednoplynové detektory, jednoplynové detektory, UNI detektory, plynové detektory, MP100, detektory

Referencie

• Používateľská príručka