NATIONAL INSTRUMENTS NI-9221 8 Channel C Series Voltage Užívateľská príručka vstupného modulu

NI-9927 je modul zberu dát, ktorý sa používa na meranie objtage signály. Dodáva sa v troch variantoch: NI 9221 so skrutkovou svorkou, NI 9221 s pružinovou svorkou a NI 9221 s DSUB.

Príručka Začíname pre NI 9221
Príručka Začíname vysvetľuje, ako sa pripojiť k NI 9221. Pred začatím sa uistite, že ste dokončili postupy inštalácie softvéru a hardvéru v dokumentácii k šasi. Pokyny uvedené v tomto dokumente sú špecifické pre NI 9221. Pozrite si dokumentáciu pre každý komponent v systéme, aby ste určili bezpečnostné a EMC hodnotenia pre celý systém.

Bezpečnostné pokyny
NI 9221 prevádzkujte len tak, ako je popísané v príručke Začíname. Neprevádzkujte NI 9221 spôsobom, ktorý nie je špecifikovaný v príručke, pretože nesprávne použitie produktu môže viesť k nebezpečenstvu. Ak je výrobok poškodený, vráťte ho spoločnosti NI na opravu.

Hazardous Voltage
Nebezpečný objtagIkona e označuje varovanie, ktoré vám odporúča prijať preventívne opatrenia, aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom.

NI 9221 so skrutkovou koncovkou a NI 9221 s pružinovou koncovkou Safety Voltages
Pripojte len objtagktoré sú v rámci nasledujúcich limitov:

Channel-to-COM: Continuous 250 Vrms, Measurement Category II
Z kanála na kanál: Odolá 2,300 5 Vrms, overené XNUMX-sekundovým testom dielektrickej odolnosti
Zem kanál-zem: Kategória merania II je určená na merania vykonávané na obvodoch priamo pripojených k elektrickému rozvodu.

Nepripájajte NI 9221 so skrutkovou svorkou alebo NI 9221 s pružinovou svorkou k signálom ani ich nepoužívajte na merania v rámci kategórie III alebo IV.

NI 9221 s DSUB Safety Voltages
Pripojte len objtagktoré sú v rámci nasledujúcich limitov:

Channel-to-COM: Nepretržité 60 V DC, kategória merania I
Z kanála na kanál: Odolá 1,000 5 Vrms, overené XNUMX-sekundovým testom dielektrickej odolnosti
Kanál-zem: Kategória merania I je určená pre merania vykonávané na obvodoch, ktoré nie sú priamo pripojené k elektrickej rozvodnej sústave označované ako MAINS vol.tage.

Nepripájajte NI 9221 s DSUB k signálom ani nepoužívajte na merania v rámci meracích kategórií III alebo IV. Tieto testovacie a meracie obvody nie sú určené na priame pripojenie k sieťovým inštaláciám budovy meracej kategórie CAT II, CAT III alebo CAT IV.

Návod na použitie produktu

Pri pripájaní k NI 9221 postupujte podľa pokynov uvedených v príručke Začíname. Uistite sa, že pripájate iba obj.tagktoré sú v rámci špecifikovaných limitov. Nepripájajte nebezpečné objtages na NI 9221 s DSUB. Ak je výrobok poškodený, vráťte ho spoločnosti NI na opravu.

Preklenutie priepasti medzi výrobcom a vaším starším testovacím systémom.

KOMPLEXNÉ SLUŽBY
Ponúkame konkurenčné opravy a kalibračné služby, ako aj ľahko dostupnú dokumentáciu a zdroje na stiahnutie zadarmo.

RESET PREDAJ SVOJ PREBYTOK
Vykupujeme nové, použité, vyradené a prebytočné diely z každej série NI. Vypracujeme najlepšie riešenie podľa vašich individuálnych potrieb.

Predaj za hotovosť
Získajte kredit
Získajte obchodnú dohodu

ZASTARALÝ HARDVÉR SKLADOM A PRIPRAVENÝ NA ODOSLANIE
Máme na sklade nový, nový prebytočný, repasovaný a repasovaný hardvér NI.

1-800-915-6216
www.apexwaves.com
sales@apexwaves.com

Všetky ochranné známky, značky a názvy značiek sú vlastníctvom ich príslušných vlastníkov.

Vyžiadajte si cenovú ponuku KLIKNITE TU USB-6216

Tento dokument vysvetľuje, ako sa pripojiť k NI 9221. V tomto dokumente sú NI 9221 so skrutkovou svorkou, NI 9221 s pružinovou svorkou a NI 9221 s DSUB označované súhrnne ako NI 9221.

Poznámka Skôr ako začnete, dokončite procedúry inštalácie softvéru a hardvéru v dokumentácii k šasi.

Poznámka Pokyny v tomto dokumente sú špecifické pre NI 9221. Ostatné komponenty v systéme nemusia spĺňať rovnaké bezpečnostné hodnotenia. Pozrite si dokumentáciu pre každý komponent v systéme, aby ste určili bezpečnostné a EMC hodnotenia pre celý systém.

Bezpečnostné pokyny

Prevádzkujte NI 9221 len tak, ako je popísané v tomto dokumente.

Pozor Neprevádzkujte NI 9221 spôsobom, ktorý nie je špecifikovaný v tomto dokumente. Nesprávne použitie produktu môže viesť k nebezpečenstvu. Ak je produkt akýmkoľvek spôsobom poškodený, môžete ohroziť bezpečnostnú ochranu zabudovanú do produktu. Ak je výrobok poškodený, vráťte ho spoločnosti NI na opravu.

Hazardous Voltage Táto ikona označuje varovanie, ktoré vám odporúča prijať preventívne opatrenia, aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom.

NI 9221 so skrutkovou koncovkou a NI 9221 s pružinovou koncovkou Safety Voltages
Pripojte len objtagktoré sú v rámci nasledujúcich limitov.

Maximálne ±60 V DC medzi kanálom a COM
Medzi kanálmi Žiadne
Od kanála k zemi
Nepretržité 250 Vrms, meranie
Kategória II
Odolá 2,300 5 Vrms, overené XNUMX-sekundovým testom dielektrickej odolnosti

Kategória merania II je určená pre merania vykonávané na obvodoch priamo napojených na elektrickú rozvodnú sústavu. Táto kategória sa vzťahuje na elektrickú distribúciu na miestnej úrovni, ako je tá, ktorú zabezpečuje štandardná nástenná zásuvka, naprample, 115 V pre USA alebo 230 V pre Európu.

Pozor Nepripájajte NI 9221 so skrutkovou svorkou alebo NI 9221 s pružinovou svorkou k signálom ani ich nepoužívajte na merania v rámci kategórie III alebo IV.

NI 9221 s DSUB Safety Voltages
Pripojte len objtagktoré sú v rámci nasledujúcich limitov.

Maximálne ±60 V DC medzi kanálom a COM
Medzi kanálmi Žiadne
Kanál k zemi
Nepretržité 60 V DC, meranie
Kategória I
Odolá 1,000 5 Vrms, overené XNUMX-sekundovým testom dielektrickej odolnosti

Kategória merania I je určená pre merania vykonávané na obvodoch, ktoré nie sú priamo napojené na elektrickú rozvodnú sústavu označované ako MAINS zv.tage. MAINS je nebezpečný systém elektrického napájania pod napätím, ktorý napája zariadenie. Táto kategória je určená pre merania objtagzo špeciálne chránených sekundárnych obvodov. Takýto zvtagMerania zahŕňajú úrovne signálu, špeciálne zariadenia, časti zariadení s obmedzenou energiou, obvody napájané regulovaným nízkonapäťovýmtagzdrojov a elektroniky.

Pozor Nepripájajte NI 9221 s DSUB k signálom ani nepoužívajte na merania v rámci meracích kategórií III alebo IV.
Poznámka Kategórie merania CAT I a CAT O sú ekvivalentné. Tieto testovacie a meracie obvody nie sú určené na priame pripojenie k sieťovým inštaláciám budovy meracej kategórie CAT II, CAT III alebo CAT IV.

Bezpečnostné pokyny pre Hazardous Voltages
Môžete pripojiť nebezpečné objtagje len pre NI 9221 so skrutkovou svorkou a NI 9221 s pružinovou svorkou. Nepripájajte nebezpečné objtages na NI 9221 s DSUB.
Ak je nebezpečný objtagak sú pripojené k zariadeniu, vykonajte nasledujúce opatrenia. Nebezpečný objtage je objtage väčší ako 42.4 Vpk objtage alebo 60 V DC na uzemnenie.

Caopatrnosť Zabezpečte, aby nebezpečné objtagElektroinštaláciu vykonáva iba kvalifikovaný personál, ktorý dodržiava miestne elektrické normy.
Pozor Nemiešajte nebezpečné objtage obvody a obvody prístupné človeku na rovnakom module.
Pozor Uistite sa, že zariadenia a obvody pripojené k modulu sú správne izolované od ľudského kontaktu.
Pozor Keď sú svorky modulu nebezpečné objtage LIVE (>42.4 Vpk/60 V DC), musíte zabezpečiť, aby boli zariadenia a obvody pripojené k modulu správne izolované od ľudského kontaktu. Musíte použiť súpravu krytu konektora NI 9927 s NI 9221 so skrutkovou svorkou a súpravu krytu konektora NI 9981 s NI 9221 s pružinovou svorkou, aby ste zabezpečili, že svorky nebudú prístupné.

Bezpečnostné pokyny pre nebezpečné miesta
NI 9221 je vhodný na použitie v nebezpečných priestoroch triedy I, divízie 2, skupiny A, B, C, D, T4; Trieda I, zóna 2, AEx nA IIC T4 a Ex nA IIC T4 nebezpečné miesta; a iba na bezpečných miestach. Ak inštalujete NI 9221 v potenciálne výbušnom prostredí, postupujte podľa týchto pokynov. Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok vážne zranenie alebo smrť.

Pozor Neodpájajte káble alebo konektory na strane I/O, pokiaľ nebolo vypnuté napájanie alebo pokiaľ nie je známe, že oblasť nie je nebezpečná.
Pozor Neodstraňujte moduly, pokiaľ nebolo vypnuté napájanie alebo pokiaľ nie je známe, že oblasť nie je nebezpečná.
Pozor Výmena komponentov môže zhoršiť vhodnosť pre triedu I, divíziu 2.
Pozor Pre aplikácie divízie 2 a zóny 2 nainštalujte systém do krytu s krytím aspoň IP54, ako je definované v IEC/EN 60079-15.
Pozor Pre aplikácie zóny 2 nainštalujte ochranné zariadenie medzi vstupný signál a vstupnú svorku NI 9221. Zariadenie musí zabrániť prenosu kanála na COM voltage od prekročenia 85 V, ak dôjde k prechodnému prepätiutage podmienka.

Špeciálne podmienky pre používanie na nebezpečných miestach v Európe a medzinárodne
NI 9221 bol vyhodnotený ako zariadenie Ex nA IIC T4 Gc podľa certifikátu DEMKO č. 03 ATEX 0324020X a má certifikát IECEx UL 14.0089X. Každý NI 9221 má označenie II 3G a je vhodný na použitie v nebezpečných miestach zóny 2, pri okolitých teplotách -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Ak používate NI 9221 na nebezpečných miestach Gas Group IIC, musíte zariadenie používať v šasi NI, ktoré bolo vyhodnotené ako zariadenie Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 alebo Ex nL IIC T4.

Pozor Musíte sa uistiť, že prechodové rušenie nepresiahne 140 % menovitého objtage.
Pozor Systém sa môže používať iba v oblasti so stupňom znečistenia vyšším ako 2, ako je definované v IEC 60664-1.

Pozor Systém musí byť namontovaný v kryte certifikovanom podľa ATEX/IECEx s minimálnou úrovňou ochrany proti vniknutiu aspoň IP54, ako je definované v IEC/EN 60079-15.
Pozor Kryt musí mať dvierka alebo kryt prístupný len pomocou nástroja.

Pokyny pre elektromagnetickú kompatibilitu

Tento produkt bol testovaný a vyhovuje regulačným požiadavkám a limitom pre elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) uvedeným v špecifikáciách produktu. Tieto požiadavky a limity poskytujú primeranú ochranu pred škodlivým rušením, keď je produkt prevádzkovaný v zamýšľanom prevádzkovom elektromagnetickom prostredí.
Tento produkt je určený na použitie v priemyselných priestoroch. V niektorých inštaláciách sa však môže vyskytnúť škodlivé rušenie, keď je produkt pripojený k periférnemu zariadeniu alebo testovanému objektu, alebo ak sa produkt používa v obytných alebo komerčných oblastiach. Aby sa minimalizovalo rušenie rádiového a televízneho príjmu a zabránilo sa neprijateľnému zníženiu výkonu, nainštalujte a používajte tento produkt v prísnom súlade s pokynmi v dokumentácii k produktu. Okrem toho akékoľvek zmeny alebo úpravy produktu, ktoré nie sú výslovne schválené spoločnosťou National Instruments, môžu zrušiť vaše oprávnenie prevádzkovať ho podľa miestnych regulačných pravidiel.

Osobitné podmienky pre námorné aplikácie
Niektoré produkty sú schválené podľa Lloyd's Register (LR) pre námorné (lodné) aplikácie. Ak chcete overiť certifikáciu produktu Lloyd's Register, navštívte stránku ni.com/certifikácia a vyhľadajte certifikát LR alebo vyhľadajte značku Lloyd's Register na produkte.
Upozornenie Aby ste splnili požiadavky EMC pre námorné aplikácie, nainštalujte produkt do tieneného krytu s tienenými a/alebo filtrovanými napájacími a vstupnými/výstupnými portami. Okrem toho vykonajte preventívne opatrenia pri navrhovaní, výbere a inštalácii meracích sond a káblov, aby ste zabezpečili dosiahnutie požadovaného výkonu EMC.

Príprava prostredia

Uistite sa, že prostredie, v ktorom používate NI 9221, spĺňa nasledujúce špecifikácie.

Prevádzková teplota (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2) -40 °C až 70 °C

Prevádzková vlhkosť (IEC 60068-2-78) 10 % RH až 90 % RH, nekondenzujúca
Stupeň znečistenia 2
Maximálna výška 2,000 m

Len na použitie v interiéri.

Poznámka Pozrite si technický list zariadenia na ni.com/manuals pre kompletné špecifikácie.

NI 9221 Pinout

Tabuľka 1. Popis signálov

Signál	Popis
AI	Pripojenie analógového vstupného signálu
COM	Spoločné referenčné pripojenie
NC	Žiadne spojenie

Jednostranné pripojenia

Pokyny pre pripojenie NI 9221

Uistite sa, že zariadenia, ktoré pripájate k NI 9221, sú kompatibilné so špecifikáciami modulu.

Pri pripájaní viac ako jedného vodiča k jednej svorke na NI 2 so skrutkovou svorkou alebo NI 9221 s pružinovou svorkou musíte použiť 9221-vodičové objímky na vytvorenie bezpečného spojenia.

Pripojenie aplikácií s vysokými vibráciami
Ak je vaša aplikácia vystavená vysokým vibráciám, spoločnosť NI odporúča dodržiavať tieto pokyny na ochranu pripojení k NI 9221 so skrutkovou svorkou alebo NI 9221 s pružinovou svorkou:

Na ukončenie vodičov k odpojiteľnému konektoru použite objímky.
Použite súpravu zadného puzdra NI 9927 s NI 9221 so skrutkovým terminálom alebo súpravu zadného puzdra NI 9981 s NI 9221 s pružinovým terminálom.

Overvoltage Ochrana

NI 9221 poskytuje overvoltage ochrana pre každý kanál.

Poznámka Pozrite si technický list zariadenia na ni.com/manuals pre viac informácií o overvoltage ochrana.

Kam ďalej

Dokumentácia a zdroje série C
ni.com/info cseriesdoc

Služby
ni.com/services

Nachádza sa na adrese ni.com/manuals
Inštaluje sa pomocou softvéru

Celosvetová podpora a služby

Potom som webstránka je váš kompletný zdroj technickej podpory. O ni.com/support, máte prístup ku všetkému, od riešenia problémov a svojpomocných zdrojov vývoja aplikácií až po e-mailovú a telefonickú asistenciu od NI Application Engineers.
Navštívte ni.com/services pre NI Factory Installation Services, opravy, predĺženú záruku a ďalšie služby.
Navštívte ni.com/register na registráciu vášho produktu NI. Registrácia produktu uľahčuje technickú podporu a zabezpečuje, že od spoločnosti NI budete dostávať aktualizácie dôležitých informácií.
Vyhlásenie o zhode (DoC) je naše vyhlásenie o zhode s Radou Európskych spoločenstiev použitím vyhlásenia výrobcu o zhode. Tento systém poskytuje užívateľovi ochranu pre elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) a bezpečnosť produktu. DoC pre váš produkt môžete získať na stránke ni.com/certifikácia. Ak váš produkt podporuje kalibráciu, môžete získať kalibračný certifikát pre váš produkt na adrese ni.com/calibration. Sídlo spoločnosti NI sa nachádza na adrese
11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. NI má tiež pobočky po celom svete. Ak potrebujete telefonickú podporu v Spojených štátoch, vytvorte si požiadavku na službu na adrese ni.com/support alebo vytočte 1 866 OPÝTAJTE SA MYNI (275 6964). Ak potrebujete telefonickú podporu mimo Spojených štátov, navštívte sekciu Worldwide Offices of ni.com/niglobal pre prístup do pobočky webstránky, ktoré poskytujú aktuálne kontaktné informácie, telefónne čísla podpory, e-mailové adresy a aktuálne udalosti.

Pozrite si Pokyny pre ochranné známky a logá NI na adrese ni.com/trademarks informácie o ochranných známkach NI. Ostatné názvy produktov a spoločností uvedené v tomto dokumente sú ochranné známky alebo obchodné názvy príslušných spoločností. Patenty vzťahujúce sa na produkty/technológiu NI nájdete na príslušnom umiestnení: Pomoc»Patenty vo vašom softvéri, súbor Patents.txt file na vašom médiu alebo v oznámení o patente National Instruments na adrese ni.com/patents. Informácie o licenčných zmluvách s koncovým používateľom (EULA) a právnych upozorneniach tretích strán nájdete v readme file pre váš produkt NI.
Pozrite si informácie o zhode exportu na ni.com/legal/export-compliance pre politiku súladu globálneho obchodu NI a ako získať príslušné kódy HTS, ECCN a ďalšie údaje o dovoze/vývoze. SPOLOČNOSŤ NI NEPOSKYTUJE ŽIADNE VÝSLOVNÉ ANI IMPLICITNÉ ZÁRUKY TÝKAJÚCE SA PRESNOSTI INFORMÁCIÍ OBSAŽENÝCH V TOMTO OBLASTI A NEBUDE ZODPOVEDNÁ ZA ŽIADNE CHYBY. Zákazníci vlády USA: Údaje obsiahnuté v tejto príručke boli vyvinuté na súkromné náklady a podliehajú príslušným obmedzeným právam a obmedzeným právam na údaje, ako je uvedené vo FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 a DFAR 252.227-7015.
© 2016 National Instruments. Všetky práva vyhradené.
377101A-01 16. novembra

Dokumenty / zdroje

NATIONAL INSTRUMENTS NI-9221 8 Channel C Series Voltage Vstupný modul [pdf] Používateľská príručka
NI-9221 8 kanálová séria C Voltage Vstupný modul, NI-9221, 8 kanálov série C, svtage Vstupný modul, séria C, svtage Vstupný modul, svtage Vstupný modul, vstupný modul, modul

Referencie

Používateľská príručka

NATIONAL INSTRUMENTS NI-9221 8 Channel C Series Voltage Vstupný modul

Informácie o produkte: NI-9927