NEC MultiSync M Series LCD 55-palcový veľkoformátový displej so správami

Dôležité informácie

Bezpečnostné opatrenia a údržba

PRE OPTIMÁLNY VÝKON, PRI NASTAVENÍ A POUŽÍVANÍ FAREBNÉHO LCD MONITORA, SI POZNAJTE NASLEDUJÚCE INFORMÁCIE:

O symboloch
Na zaistenie bezpečného a správneho používania produktu sa v tejto príručke používa množstvo symbolov, aby sa zabránilo zraneniu vás a iných osôb, ako aj poškodeniu majetku. Symboly a ich význam sú popísané nižšie. Pred prečítaním tohto návodu sa uistite, že ste im dôkladne porozumeli.

POZOR
Nerešpektovanie tohto symbolu a nesprávne zaobchádzanie s výrobkom môže viesť k nehodám vedúcim k vážnemu zraneniu alebo smrti.

POZOR
Nedodržanie tohto symbolu a nesprávne zaobchádzanie s výrobkom môže viesť k zraneniu osôb alebo poškodeniu okolitého majetku.

Exampmnožstvo symbolov

• Označuje varovanie alebo varovanie.
  Tento symbol znamená, že by ste si mali dávať pozor na zásahy elektrickým prúdom.
• Označuje zakázanú činnosť.
  Tento symbol označuje niečo, čo musí byť zakázané.
• Označuje povinnú akciu.
  Tento symbol znamená, že napájací kábel by mal byť vytiahnutý zo zásuvky.

POZOR
Ak produkt nefunguje správne, odpojte napájací kábel.

1. Ak z produktu vychádza dym alebo podivný zápach či zvuky, alebo ak produkt spadol alebo sa poškodila skrinka, vypnite napájanie produktu a odpojte napájací kábel zo zásuvky. Ak tak neurobíte, môže to viesť nielen k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, ale aj k zhoršeniu zraku. Kontaktujte svojho predajcu kvôli opravám.
   Nikdy sa nepokúšajte opraviť výrobok svojpomocne. Robiť to je nebezpečné.
2. Neotvárajte ani neodstraňujte kryt produktu. Výrobok nerozoberajte.
   Existujú vysoké objtage oblasti v produkte. Otváranie alebo odstraňovanie krytov produktu a úprava produktu vás môže vystaviť elektrickému šoku, požiaru alebo iným rizikám. Všetok servis prenechajte kvalifikovanému servisnému personálu.
3. Výrobok nepoužívajte, ak má štrukturálne poškodenie.
   Ak spozorujete akékoľvek štrukturálne poškodenie, ako sú praskliny alebo neprirodzené kývanie, zverte servis kvalifikovanému servisnému personálu. Ak sa výrobok používa v tomto stave, môže spadnúť alebo spôsobiť zranenie.
4. S napájacím káblom zaobchádzajte opatrne. Poškodenie kábla môže viesť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
   • Na kábel neklaďte ťažké predmety.
   • Kábel neumiestňujte pod produkt.
   •  Kábel nezakrývajte kobercom atď.
   • Kábel nepoškriabte ani neupravujte.
   • Kábel neohýbajte, neskrúcajte ani neťahajte nadmernou silou.
   •  Neaplikujte na kábel teplo.
     Ak je kábel poškodený (odhalené jadro, zlomené drôty atď.), požiadajte svojho predajcu o jeho výmenu.
5. Nedotýkajte sa zástrčky, ak počujete hrmenie. Mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.
   Napájací kábel dodaný s týmto produktom používajte v súlade s tabuľkou napájacích káblov.
6. Ak s týmto produktom nie je dodaný napájací kábel, kontaktujte spoločnosť NEC. Vo všetkých ostatných prípadoch použite napájací kábel so zástrčkou, ktorá sa zhoduje so zásuvkou, v ktorej je výrobok umiestnený. Kompatibilný napájací kábel zodpovedá AC objtage elektrickej zásuvky a bol schválený a spĺňa bezpečnostné normy v krajine zakúpenia.
   Pre správnu inštaláciu sa dôrazne odporúča použiť vyškoleného servisného technika.
7. Nedodržanie štandardných inštalačných postupov môže viesť k poškodeniu produktu alebo zraneniu používateľa alebo inštalatéra.
   Nainštalujte produkt v súlade s nasledujúcimi informáciami.
   Tento produkt nie je možné používať ani inštalovať bez podstavca na stôl alebo iného montážneho príslušenstva.
   • M491/M551/M651/MA491/MA551/P495/P555: NEPOUŽÍVAJTE tento výrobok na podlahe so stojanom na stôl. Použite tento produkt na stôl alebo s montážnym príslušenstvom ako podperou.
     Pri preprave, premiestňovaní alebo inštalácii produktu použite toľko ľudí, koľko je potrebné, aby ste mohli produkt zdvihnúť bez toho, aby došlo k zraneniu osôb alebo poškodeniu produktu.
     Odporúčame dve alebo viac osôb pre M431/M491/M551/MA431/MA491/MA551/P435/P495/P555, štyri alebo viac osôb pre M651.
     Podrobné informácie o pripevnení alebo odstránení nájdete v pokynoch dodaných s voliteľným montážnym zariadením.
8. Nezakrývajte vetrací otvor na produkte. Nesprávna inštalácia produktu môže spôsobiť poškodenie produktu, zásah elektrickým prúdom alebo požiar.
   Neinštalujte produkt na nižšie uvedené miesta:
   • Zle vetrané priestory.
   •  V blízkosti radiátora, iných zdrojov tepla alebo na priamom slnku.
   •  Oblasti nepretržitej vibrácie.
   • Vlhké, prašné, zaparené alebo mastné miesta.
   • Vonku.
   • Prostredie s vysokou teplotou, kde sa rýchlo mení vlhkosť a je pravdepodobné, že dôjde ku kondenzácii.
   • Strop alebo stena, ktoré nie sú dostatočne pevné na to, aby udržali produkt a montážne príslušenstvo.
     Nemontujte výrobok hore nohami.Zabráňte prevráteniu a pádu pri zemetrasení alebo iných otrasoch.
     Aby ste predišli zraneniu osôb alebo poškodeniu produktu spôsobenému prevrátením v dôsledku zemetrasenia alebo iných otrasov, uistite sa, že produkt nainštalujete na stabilné miesto a urobte opatrenia na zabránenie pádu. Opatrenia na zabránenie pádu a prevráteniu sú určené na zníženie rizika zranenia, ale nemusia zaručiť účinnosť proti všetkým zemetraseniam.

     Zabráňte prevráteniu a pádu pri zemetrasení alebo iných otrasoch.
     Aby ste predišli zraneniu osôb alebo poškodeniu produktu spôsobenému prevrátením v dôsledku zemetrasenia alebo iných otrasov, uistite sa, že produkt nainštalujete na stabilné miesto a prijmite opatrenia na zabránenie pádu.
     Opatrenia na zabránenie pádu a prevráteniu sú určené na zníženie rizika zranenia, ale nemusia zaručiť účinnosť proti všetkým zemetraseniam.
     Výrobok sa môže prevrátiť a spôsobiť zranenie.

   • Pri používaní produktu s voliteľným stolovým stojanom pripevnite produkt k stene pomocou šnúry alebo reťaze, ktorá unesie hmotnosť produktu, aby produkt nespadol. Šnúru alebo reťaz pripevnite k výrobku pomocou klamps a skrutky dodané s produktom alebo stolovým stojanom.
     V závislosti od stolového stojana má stojan konštrukciu zabraňujúcu prevráteniu.
   • Pred premiestnením produktu nezabudnite odstrániť šnúru alebo reťaz zo steny, aby ste predišli zraneniu osôb alebo poškodeniu produktu. Pozrite si príručku stolového stojana.Výrobok môže spadnúť a spôsobiť zranenie.
   • Nepokúšajte sa produkt zavesiť pomocou inštalačného bezpečnostného lanka.
   • Produkt nainštalujte na miesto na stene alebo strope, ktoré je dostatočne pevné na to, aby udržalo hmotnosť produktu.
   • Pripravte produkt pomocou montážneho príslušenstva, ako je hák, skrutka s okom alebo montážne diely, a potom produkt zaistite bezpečnostným drôtom. Bezpečnostné lanko nesmie byť napnuté.
   • Pred inštaláciou sa uistite, že montážne príslušenstvo je dostatočne pevné, aby udržalo hmotnosť a veľkosť produktu.
9. Riziko stability.
   Produkt môže spadnúť a spôsobiť vážne zranenie alebo smrť. Aby ste predišli zraneniu, tento výrobok musí byť bezpečne pripevnený k podlahe/stene v súlade s pokynmi na inštaláciu. Súprava produktov môže spadnúť a spôsobiť vážne zranenie alebo smrť. Mnohým zraneniam, najmä u detí, je možné predísť prijatím jednoduchých preventívnych opatrení, ako sú:
   • VŽDY používajte skrinky alebo stojany alebo spôsoby inštalácie odporúčané výrobcom súpravy produktov.
   • VŽDY používajte nábytok, ktorý výrobok bezpečne podopiera.
   • VŽDY zaistite, aby výrobok nepresahoval cez okraj nosného nábytku.
   • VŽDY poučte deti o nebezpečenstvách lezenia na nábytok, aby dosiahli na výrobok alebo jeho ovládacie prvky.
   • Šnúry a káble pripojené k vášmu produktu VŽDY veďte tak, aby sa o ne nedalo potknúť, potiahnuť alebo chytiť.
   • NIKDY neumiestňujte výrobok na nestabilné miesto.
   • NIKDY neumiestňujte výrobok na vysoký nábytok (naprample, skrine alebo knižnice) bez ukotvenia nábytku aj výrobku na vhodnú podperu.
   • NIKDY neumiestňujte výrobok na látku alebo iné materiály, ktoré sa môžu nachádzať medzi výrobkom a nosným nábytkom.
   • NIKDY neumiestňujte predmety, ktoré by mohli zvádzať deti k šplhaniu, ako sú hračky a diaľkové ovládače, na vrch výrobku alebo nábytok, na ktorom je výrobok umiestnený.
   • Ak sa má existujúci produkt ponechať a premiestniť, mali by sa uplatniť rovnaké úvahy ako vyššie.
10. Neumiestňujte tento výrobok na naklonený alebo nestabilný vozík, stojan alebo stôl. Mohlo by to viesť k pádu alebo prevráteniu a spôsobiť zranenie osôb.
11. Do otvorov v skrinke nevkladajte žiadne predmety. Môže to spôsobiť zásah elektrickým prúdom, požiar alebo poruchu produktu. Predmety uchovávajte mimo dosahu detí a bábätiek.
12. Nenalievajte do skrinky žiadne tekutiny a nepoužívajte výrobok v blízkosti vody.
    Okamžite vypnite napájanie a odpojte produkt zo sieťovej zásuvky, potom zverte servis kvalifikovanému servisnému personálu. Môže to spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo spôsobiť požiar.
13. Pri čistení produktu nepoužívajte spreje horľavých plynov na odstránenie prachu. Mohlo by to viesť k požiaru.
14. Bezpečne upevnite voliteľnú dosku.
    Uistite sa, že voliteľná doska je bezpečne pripevnená pomocou pôvodných skrutiek, aby sa zabránilo vypadnutiu voliteľnej dosky z produktu. Padajúca voliteľná doska vás môže vystaviť nebezpečenstvu.

POZOR

Manipulácia s napájacím káblom.

1. S napájacím káblom zaobchádzajte opatrne. Poškodenie kábla môže viesť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
   • Pri pripájaní napájacieho kábla ku konektoru AC IN produktu sa uistite, že je konektor úplne a pevne zasunutý.
   • Pripevnite napájací kábel k produktu pripevnením skrutky a klamp aby sa zabránilo uvoľneniu spojenia. (Odporúčaná upevňovacia sila: 120~190 N•cm).
   • Nepripájajte ani neodpájajte napájací kábel mokrými rukami.
   • Pri pripájaní alebo odpájaní napájacieho kábla vytiahnite napájací kábel tak, že ho budete držať za zástrčku.
   • Pri čistení produktu z bezpečnostných dôvodov najskôr odpojte napájací kábel zo zásuvky. Pravidelne odprašujte napájací kábel pomocou mäkkej suchej handričky.
   • Pred premiestnením produktu sa uistite, že je produkt vypnutý, a potom odpojte napájací kábel
     zo zásuvky a skontrolujte, či sú odpojené všetky káble spájajúce produkt s inými zariadeniami.
   • Ak neplánujete produkt dlhší čas používať, vždy odpojte napájací kábel zo zásuvky.
   • Toto zariadenie je navrhnuté na používanie v stave, v ktorom je napájací kábel pripojený k zemi. Ak napájací kábel nie je uzemnený, môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Uistite sa, že je napájací kábel správne uzemnený.
2. Nezväzujte napájací kábel a kábel USB. Môže zachytiť teplo a spôsobiť požiar.
3. Nepripájajte sa k sieti LAN s nadmerným objemomtage.
   Keď používate kábel LAN, nepripájajte sa k periférnemu zariadeniu s vedením, ktoré môže mať nadmerné napätietage. Prílišné objtage na porte LAN môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
4. Nelezte na stôl, kde je produkt nainštalovaný. Neinštalujte výrobok na stôl s kolieskami, ak kolieska na stole nie sú správne zaistené. Produkt môže spadnúť a spôsobiť poškodenie produktu alebo zranenie osôb.
5. Inštalácia, odstránenie a nastavenie výšky voliteľného stolového stojana.
   • Pri inštalácii stolového stojana manipulujte s jednotkou opatrne, aby ste si neprivreli prsty.
   • Inštalácia produktu v nesprávnej výške môže spôsobiť prevrátenie.
     Nainštalujte svoj produkt v správnej výške, aby ste predišli zraneniu osôb alebo poškodeniu produktu.
6. Na výrobok netlačte ani naň nestúpajte. Produkt nechytajte ani naň nevešajte. Produkt môže spadnúť a spôsobiť poškodenie produktu alebo zranenie osôb.
7. Nedotýkajte sa povrchu LCD panela, mohlo by to spôsobiť vážne poškodenie produktu alebo zranenie osôb.
8. Nesprávne používanie batérií môže viesť k ich vytečeniu alebo prasknutiu.
   • Vložte batérie podľa značiek (+) a (–) na každej batérii so znakmi (+) a (–) v priestore pre batérie.
   • Nemiešajte značky batérií.
   • Nekombinujte nové a staré batérie. Môže to skrátiť životnosť batérie alebo spôsobiť vytečenie tekutín z batérií.
   • Okamžite vyberte vybité batérie, aby ste zabránili vytečeniu kyseliny z batérie do priestoru pre batérie.
   • Nedotýkajte sa odkrytej kyseliny batérie, môže si poraniť pokožku.
   • Likvidácia batérie do ohňa alebo horúcej rúry alebo mechanické rozdrvenie alebo rozrezanie batérie, čo môže viesť k výbuchu.
   • Ponechanie batérie v prostredí s extrémne vysokou teplotou alebo batérie vystavené extrémne nízkemu tlaku vzduchu, čo môže spôsobiť výbuch alebo únik horľavej kvapaliny alebo plynu.
   • Pri likvidácii batérií kontaktujte svojho predajcu alebo miestne úrady.
9. Vhodné na zábavné účely v kontrolovaných svetelných prostrediach, aby sa zabránilo rušivým odrazom od obrazovky.
10. Pri nepretržitom chode chladiaceho ventilátora odporúčame vyčistiť vetracie otvory minimálne raz za mesiac. Ak tak neurobíte, môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu produktu.
11. Aby ste zaistili spoľahlivosť produktu, aspoň raz za rok vyčistite vetracie otvory na zadnej strane skrinky, aby ste odstránili nečistoty a prach. Ak tak neurobíte, môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu produktu.

Stôl s napájacím káblom

Tento napájací kábel používajte pod napätím 125 V.
POZNÁMKA: Tento produkt je možné opravovať iba v krajine, kde bol zakúpený.

MultiSync je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti NEC Display Solutions, Ltd. v Japonsku a ďalších krajinách. Intel a logo Intel sú ochranné známky spoločnosti Intel Corporation alebo jej dcérskych spoločností.
Všetky ostatné značky a názvy produktov sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

Inštalácia voliteľnej dosky

Môžete nainštalovať voliteľné dosky, ktoré sú kompatibilné so špecifikáciami Intel® Smart Display Module Small (Intel® SDM-S) a Intel® Smart Display Module Large (Intel® SDM-L).

1. Vypnite hlavný vypínač.
2. Položte monitor obrazovkou nadol na rovný rovný povrch, ktorý je väčší ako obrazovka monitora. Použite pevný stôl, ktorý ľahko unesie hmotnosť monitora.
   POZNÁMKA: Aby ste predišli poškriabaniu LCD panela, vždy položte na stôl mäkkú handričku, napríklad prikrývku, ktorá je väčšia ako plocha obrazovky monitora, skôr než položíte monitor obrazovkou nadol. Uistite sa, že na stole nie je nič, čo by mohlo poškodiť monitor.
3. Odstráňte KRYT SLOT.

Intel® SDM-S:

Výpočtový modul Raspberry Pi: Odstráňte KRYT ZÁSLUHU

Intel® SDM-L:

Odstráňte KRYT ZÁSLUHU aab (obrázok 1).

Posuňte CENTER RAIL doprava a vyberte ju. Otočte postup, aby ste ho znova pripojili (obrázok 1-1).

Vložte voliteľnú dosku do monitora a pripevnite ju na miesto pomocou odstránených skrutiek (obrázok 2).
(Odporúčaná upevňovacia sila: 50~80 N•cm).

POZNÁMKA: Pokiaľ si monitor nezakúpite ako súčasť špeciálneho balíka, žiadne voliteľné dosky nebudú v krabici ani nainštalované v monitore. Ide o voliteľné príslušenstvo, ktoré je možné zakúpiť samostatne. Ak chcete získať zoznam voliteľných dosiek dostupných pre váš monitor, kontaktujte svojho dodávateľa. Uistite sa, že je doska vložená do slotu v správnej orientácii. Pri manipulácii s voliteľnou doskou nepoužívajte nadmernú silu pred jej pripevnením skrutkami.
POZOR: Pozrite si časť „VAROVANIE 14“.

Dokumenty / zdroje

NEC MultiSync M Series LCD 55-palcový veľkoformátový displej so správami [pdfNávod na obsluhu MultiSync M séria, P, MA séria, LCD 55-palcový veľkoformátový displej pre správy, MultiSync M Series LCD 55-palcový Message veľkoformátový displej

Referencie

• Používateľská príručka