Používateľská príručka pre procesor Q-SYS X10 Server Core

Serverový procesor Q-SYS X10

VYSVETLENIE POJMOV A SYMBOLOV

• Výraz "POZOR!" označuje pokyny týkajúce sa osobnej bezpečnosti. Ak sa pokyny nedodržia, výsledkom môže byť zranenie alebo smrť.
• Termín "POZOR!" označuje pokyny týkajúce sa možného poškodenia fyzického zariadenia. Ak sa tieto pokyny nedodržia, môže to mať za následok poškodenie zariadenia, na ktoré sa nemusí vzťahovať záruka.
• Výraz "DÔLEŽITÉ!" označuje pokyny alebo informácie, ktoré sú životne dôležité pre úspešné dokončenie postupu.
• Výraz „POZNÁMKA“ sa používa na označenie dodatočných užitočných informácií.

Blesk so symbolom šípky v trojuholníku upozorňuje užívateľa na prítomnosť neizolovaných nebezpečných objtage vo vnútri krytu produktu, čo môže predstavovať riziko úrazu elektrickým prúdom pre ľudí.

Výkričník v trojuholníku upozorňuje používateľa na dôležité bezpečnostné, prevádzkové a údržbárske pokyny v tejto príručke.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

1. Prečítajte si, dodržiavajte a uschovajte tieto pokyny.
2. Dbajte na všetky varovania.
3. Toto zariadenie nepoužívajte v blízkosti vody.
4. Čistite iba suchou handričkou.
5. Neblokujte žiadne vetracie otvory. Nainštalujte podľa pokynov výrobcu.
6. Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, ohrievače, kachle alebo iné zariadenia (vrátane amplifikátory), ktoré produkujú teplo.
7. Používajte iba doplnky/príslušenstvo určené výrobcom.
8. Všetok servis prenechajte kvalifikovanému servisnému personálu.
9. Dodržiavajte všetky príslušné miestne predpisy.
10. V prípade akýchkoľvek pochybností alebo otázok týkajúcich sa inštalácie fyzického zariadenia sa poraďte s licencovaným profesionálnym technikom.

Údržba a opravy

POZOR!: Pokročilá technológia, napr. použitie moderných materiálov a výkonnej elektroniky, si vyžaduje špeciálne upravené metódy údržby a opravy. Aby sa predišlo nebezpečenstvu následného poškodenia zariadenia, zranenia osôb a/alebo vzniku ďalších bezpečnostných rizík, všetky údržbárske alebo opravárenské práce na zariadení by mal vykonávať iba autorizovaný servisný stredisko QSC alebo autorizovaný medzinárodný distribútor QSC. Spoločnosť QSC nezodpovedá za žiadne zranenia, škody alebo súvisiace škody vyplývajúce z akéhokoľvek zlyhania zákazníka, vlastníka alebo používateľa zariadenia pri zabezpečovaní týchto opráv.
POZOR! Server Core X10 je určený len na inštaláciu v interiéri.

UPOZORNENIA PRE LÍTIOVÉ BATÉRIE
POZOR!: TOTO ZARIADENIE OBSAHUJE NEDOBÍJATEĽNÚ LÍTIOVÚ BATÉRIU. LÍTIUM JE CHEMIKÁLIA, O KTOREJ JE V ŠTÁTE KALIFORNIA ZNÁME, ŽE SPÔSOBUJE RAKOVINU ALEBO VRODENÉ CHUBY. NEDOBÍJATEĽNÁ LÍTIOVÁ BATÉRIA OBSAHUJÚCA TENTO ZARIADENIE MÔŽE VYBUCHNÚŤ, AK JE VYSTAVENÁ OHŇU ALEBO EXTRÉMNEMU TEPLU. NESKRATUJTE BATÉRIU. NEPOKÚŠAJTE SA NEDOBÍJATEĽNÚ LÍTIOVÚ BATÉRIU NABÍJAŤ. AK SA BATÉRIA NAHRANÍ NESPRÁVNYM TYPOM, HROZÍ RIZIKO VÝBUCHU.

Environmentálne špecifikácie

• Predpokladaný životný cyklus produktu: 10 rokov
• Rozsah skladovacej teploty: -40 °C až +85 °C (-40 °F až 185 °F)
• Rozsah skladovacej vlhkosti: 10 % až 95 % relatívnej vlhkosti pri 40 °C, bez kondenzácie
• Rozsah prevádzkovej teploty: 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)
• Rozsah prevádzkovej vlhkosti: 10 % až 95 % relatívnej vlhkosti pri 40 °C, bez kondenzácie

Súlad so životným prostredím
Spoločnosť Q-SYS spĺňa všetky platné environmentálne predpisy. Patria sem (ale nie sú obmedzené na) globálne environmentálne zákony, ako napríklad smernica EÚ o OEEZ (2012/19/EÚ), čínska smernica RoHS, kórejská smernica RoHS, federálne a štátne environmentálne zákony USA a rôzne zákony na podporu recyklácie zdrojov po celom svete. Viac informácií nájdete na adrese: qsys.com/about-us/green-statement.

Vyhlásenie FCC

Zariadenie Q-SYS Server Core X10 bolo testované a spĺňa limity pre digitálne zariadenia triedy A podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri prevádzke zariadenia v komerčnom prostredí. Toto zariadenie generuje, využíva a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu. Ak nie je nainštalované a používané v súlade s návodom na obsluhu, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Prevádzka tohto zariadenia v obytnej oblasti pravdepodobne spôsobí škodlivé rušenie; v takom prípade bude používateľ povinný rušenie odstrániť na vlastné náklady.

Vyhlásenia RoHS
QSC Q-SYS Server Core X10 spĺňa európsku smernicu RoHS.
Server QSC Q-SYS Core X10 spĺňa smernice „China RoHS“. Nasledujúca tabuľka je uvedená pre použitie produktu v Číne a na jej územiach.
Posúdenie EFUP je 10 rokov. Toto obdobie je založené na najkratšej deklarácii EFUP komponentu alebo podzostavy použitej v dizajne produktov Server Core X10.

Serverové jadro QSC Q-SYS X10
Táto tabuľka je pripravená podľa požiadaviek normy SJ/T 11364.
O: Označuje, že koncentrácia látky vo všetkých homogénnych materiáloch dielu je pod príslušným prahom špecifikovaným v GB/T 26572.
X: Znamená, že koncentrácia látky v aspoň jednom z homogénnych materiálov dielu je nad príslušnou prahovou hodnotou, ako je uvedené v norme GB/T 26572. (Nahradenie a zníženie obsahu nie je v súčasnosti možné dosiahnuť z technických alebo ekonomických dôvodov.)

Čo je v krabici?

• Serverové jadro Q-SYS X10
• Sada príslušenstva (úchytky na uši a súprava koľajníc na montáž do racku)
• Napájací kábel vhodný pre daný región
• Vyhlásenie o záruke, TD-000453-01
• Bezpečnostné informácie a regulačné vyhlásenia doc, TD-001718-01

Úvod

Q-SYS Server Core X10 predstavuje novú generáciu spracovania Q-SYS, ktorá spája operačný systém Q-SYS s bežne dostupným hardvérom IT servera podnikovej triedy, čím poskytuje flexibilné a škálovateľné riešenie pre zvuk, video a ovládanie pre širokú škálu aplikácií. Server Core X10 je plne sieťový, programovateľný AV&C procesor, ktorý poskytuje centralizované spracovanie pre viacero priestorov alebo zón a zároveň distribuuje sieťové I/O operácie tam, kde je to najpohodlnejšie.
POZNÁMKA: Procesor Q-SYS Server Core X10 vyžaduje na konfiguráciu a prevádzku softvér Q-SYS Designer Software (QDS). Informácie o kompatibilite verzií QDS nájdete tu. Informácie o komponentoch QDS súvisiacich so Server Core X10 vrátane ich vlastností a ovládacích prvkov nájdete v pomocníkovi Q-SYS na adrese help.qsys.comAlebo jednoducho pretiahnite komponent Server Core X10 z inventára do schémy a stlačte kláves F1.

Spojenia a popisy

Predný panel

1. Kontrolka napájania: svieti modro, keď je zariadenie zapnuté.
2. Displej na prednom paneli: zobrazuje relevantné informácie o jadre, ako je konfigurácia siete, systém, na ktorom je spustené, aktívne poruchy atď.
3. Navigačné tlačidlá (hore, dole, doľava, doprava): umožňujú používateľovi prechádzať ponukami na displeji predného panela:
   • a. Tlačidlá hore aj doprava slúžia na presun na ďalšiu položku ponuky.
   • b. Tlačidlo so smerom nadol aj tlačidlo so smerom doľava slúži na návrat na predchádzajúcu položku ponuky.
4. Tlačidlo ID/Výber: Stlačením stredného tlačidla prepnete Core do režimu ID na identifikáciu v softvéri Q-SYS Designer. Opätovným stlačením režim ID vypnete.

zadný panel

1. Port HDMI: nie je podporovaný.
2. Porty USB A a USB C: nie sú podporované.
3. Sériová komunikácia RS232 (samec DB-9): na pripojenie k sériovým zariadeniam.
4. LAN porty Q-SYS (RJ45): zľava doprava; horný rad je LAN A a LAN B, spodný rad je LAN C a LAN D.
5. Napájací zdroj (PSU).

Inštalácia

Nasledujúce postupy vysvetľujú, ako nainštalovať úchytky a príslušenstvo posuvných koľajníc na šasi systému a do racku.

Inštalácia rukoväte do ucha
Ak chcete nainštalovať pár montážnych uší a rukovätí do krabice s príslušenstvom, vložte dodané skrutky do predných pravých a predných ľavých montážnych uší a upevnite ich.

Príprava klznej koľajnice

1. Uvoľnite vnútornú koľajnicu od vonkajšej koľajnice.
   • a. Vysuňte vnútornú koľajnicu až na doraz.
   • b. Stlačte uvoľňovaciu páčku na vnútornej koľajnici a vyberte ju.
2. Pripevnite vnútornú koľajnicu k podvozku.
3. Uvoľnenú vnútornú koľajnicu zatlačte k šasi servera alebo AV systému. Potom zdvihnite sponu (A) a posuňte vnútornú koľajnicu smerom k zadnej časti šasi (B).

Inštalácia rackových koľajníc

Serverové stojany

1. Zdvihnite páku na vonkajšej koľajnici. Nasmerujte čap upevnenia nosiča na predný stĺpik nosiča a zatlačte ho dopredu, aby ste ho zaistili.
2. Znova zdvihnite páku. Zarovnajte zadný čap upevnenia nosiča s stĺpikom nosiča a potiahnite ho dozadu, aby ste zaistili zadnú časť vonkajšej koľajnice.

AV stojany

1. Zarovnajte prednú časť vonkajšej koľajnice s okrúhlymi montážnymi otvormi AV racku. Vložte a utiahnite skrutky racku č. 10-32 (dve na každú stranu).
2. Opakujte kroky pre zadnú časť.

Inštalácia systému
Namontujte systém na stojan:

1. Uistite sa, že poistka guľôčkového ložiska vo vonkajšej koľajnici je zaistená v prednej polohe.
2. Vytiahnite strednú koľajnicu z vonkajšej koľajnice, kým sa nezaistí.
3. Zarovnajte vnútorné koľajnice systému (pripevnené v predchádzajúcich krokoch) so strednou koľajnicou a systém úplne zatlačte do stojana, kým nezapadne.

Demontáž vonkajšej koľajnice

1. Ak chcete odstrániť vonkajšiu koľajnicu z stojana, stlačte uvoľňovaciu západku na boku koľajnice.
2. Vysuňte koľajnicu z montážneho stojana.

Knowledge Base
Nájdite odpovede na bežné otázky, informácie o riešení problémov, tipy a poznámky k aplikácii. Odkaz na zásady a zdroje podpory vrátane pomocníka Q-SYS, softvéru a firmvéru, dokumentácie k produktom a školiacich videí. Vytvorte podporné prípady.
support.qsys.com

Zákaznícka podpora
Pozrite si stránku Kontaktujte nás na Q-SYS webstránky technickej podpory a starostlivosti o zákazníkov vrátane ich telefónnych čísel a otváracích hodín.
qsys.com/contact-us/

Záruka
Kópiu obmedzenej záruky QSC nájdete na:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Všetky práva vyhradené. QSC, logo QSC, Q-SYS a logo Q-SYS sú registrované ochranné známky spoločnosti QSC, LLC v Úrade pre patenty a ochranné známky USA a ďalších krajinách. O patenty sa môže požiadať alebo ich schválenie je v štádiu konania. Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks