Návod na použitie monitora údajov motora QUARK-ELEC A037

Otázka: Aký je účel A037 Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter?
Odpoveď: A037 slúži ako dátový monitor pre informácie o motore a konvertuje dáta do formátu NMEA 2000 pre kompatibilitu s inou lodnou elektronikou.

Otázka: Ako nakalibrujem vstupy snímača hladiny v nádrži?
Odpoveď: Podrobné pokyny na kalibráciu nájdete v časti 5.2 používateľskej príručky.

View Fullscreen

Úvod
A037 Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter je najmodernejšie riešenie precízne navrhnuté na zlepšenie monitorovacích schopností lodných motorov, okolitej teploty a vlhkosti. Používaním A037 môžu používatelia zabezpečiť, aby ich lodné motory fungovali za optimálnych podmienok, čím sa predlžuje ich prevádzková životnosť.
Konvertuje vstupné a impulzné signály RPM, ako aj analógový merací odpor a/alebo objemtages do NMEA 2000. Táto konverzia uľahčuje monitorovanie v reálnom čase prostredníctvom zobrazovacích zariadení NMEA 2000, čo uľahčuje bezproblémové zdieľanie informácií v celej sieti.
A037 je konfigurovateľný pre inštalácie s jedným aj dvoma motormi a ponúka rozsiahlu kompatibilitu s podporou až 4 snímačov hladiny v nádrži, 5 obj.tage vstupné senzory a 5 odporových vstupných senzorov (vhodné pre kormidlo, náklon/vyvažovanie, senzory teploty vzduchu, teploty chladiacej kvapaliny a tlaku oleja), spolu s batériovými skratmi. Používatelia môžu bez námahy monitorovať rozmanitú škálu parametrov motora na grafových plotroch NMEA 2000.
Okrem toho je A037 kompatibilný s populárnymi digitálnymi snímačmi na trhu, vrátane PT1000 (teplota), DS18B20 (teplota) a DHT11 (teplota a vlhkosť), čo používateľovi poskytuje viacero možností monitorovania údajov motora a podmienok prostredia.

Vybavený dvoma alarmovými výstupmi a reléovými výstupmi, A037 zlepšuje užívateľské prispôsobenie a ovládanie. Poskytuje konfigurovateľné možnosti na spustenie relé alebo externých alarmov, čím dáva používateľom možnosť pokročilého monitorovania a oznamovania.
A037 je vybavený portom USB typu B určeným na účely konfigurácie a kalibrácie. Jednoducho ho pripojte k počítaču so systémom Windows a získate prístup na konfiguráciu zariadenia a kalibráciu vstupných parametrov. Okrem toho je možné port USB použiť aj na aktualizáciu firmvéru o ďalšie funkcie a vylepšenia.

Montáž/Inštalácia
Dôrazne sa odporúča, aby ste si pred začatím inštalácie prečítali všetky pokyny na inštaláciu. V príručke sú dôležité upozornenia a poznámky, ktoré by ste mali zvážiť pred pokusom o inštaláciu. Nesprávna inštalácia môže spôsobiť neplatnosť záruky.

A037 bol starostlivo skonštruovaný pre použitie v ľahkých komerčných, rekreačných a rybárskych trhoch monitorovania lodí a plavidiel. Aj keď sa A037 dodáva s konformným povlakom na doske plošných spojov, kolíky sú otvorené, takže morská voda a prach môžu spôsobiť skrat. Mal by byť bezpečne pripevnený, aby sa zabránilo priamemu vystaveniu vode a miestam, kde môže prísť do kontaktu soľ a prach.
Pred začatím inštalácie by ste mali skontrolovať nasledujúce body inštalácie.
· Odpojenie kábla. Nemontujte A037, keď je zariadenie napájané, a pred inštaláciou odpojte všetky senzory, káble alebo NMEA 2000 káble.
· Vyhnite sa rušeniu elektronického kompasu. Udržujte minimálnu vzdialenosť 0.5 metra od akéhokoľvek elektronického kompasu (ako je Quark-elec AS08) a uistite sa, že prepojovací kábel zostane od neho oddelený.
· Vyhnite sa blízkosti anténnych káblov. Hoci neexistuje žiadna špecifická požiadavka na minimálnu vzdialenosť medzi spojovacím káblom A037 a VHF alebo inými anténnymi káblami, odporúča sa zachovať oddelenie. Nespájajte ich do jedného krytu.
· Minimalizácia šumu drôtu. Vyhnite sa vedeniu hlučných vodičov (ako sú tie, ktoré sú pripojené k zapaľovacím cievkam) v blízkosti vodičov citlivého meradla alebo alarmu, pretože do týchto vodičov môže byť indukovaný šum, čo môže viesť k nepresným meraniam.
· Zvážte všetky prepojovacie káble. Pred výberom správneho miesta inštalácie je potrebné zvážiť a pripraviť všetky pripojenia.

Miesto montáže
Vyberte ploché miesto na montáž A037. Vyhnite sa montáži na nerovné alebo profilované povrchy, pretože by to mohlo potenciálne unaviť puzdro zariadenia.
Uistite sa, že A037 je namontovaný na vhodnom mieste medzi zbernicou NMEA 2000 a vysielačmi alebo meracími prístrojmi.
A037 je kompatibilný s existujúcimi analógovými meracími prístrojmi aj pre samostatné použitie.
Na použitie bez analógových meračov
Pri priamom pripojení A037 k vysielaču na meranie (ak analógové meradlá chýbajú), postupujte podľa týchto pokynov:
· Umiestnite A037 blízko motora. · Uistite sa, že dĺžka kábla medzi vysielačom a A037 zvyčajne nepresahuje 2
metrov.

Pre paralelné použitie s existujúcimi meracími prístrojmi:
Ak sa A037 používa spolu s existujúcimi meracími prístrojmi na doplnenie zobrazených informácií, zvážte nasledovné:
· Namontujte A037 v blízkosti meradiel (prístrojová doska). · Udržujte dĺžku kábla medzi meradlami a A037 zvyčajne do 2 metrov.
2.2. Rozmery puzdra
Kryt A037 je vyrobený z plastu triedy izolácie IP56 2. Vonkajšie rozmery sú 150×85.5x35mm.

V 1.0

Obrázok 1: Rozmery A037 v mm 5 zo 44

2024

Návod A037
3. Spojenia
Nasleduje example nastavenia A037. To dáva predstavu o pripojeniach, ktoré je potrebné vykonať na inštaláciu A037. Všetky tieto pripojenia je potrebné vziať do úvahy pri hľadaní vhodného montážneho miesta pre A037.

Obrázok 2 Typické systémové pripojenia.

A037 Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter má nasledujúce možnosti pripojenia k vstupom, výstupom a hostiteľským zariadeniam.

3.1. Vstupy pre senzory

· Vstup PT1000/PT100. PT1000 je najrozšírenejší snímač RTD (Resistance Temperature Detector) v mnohých priemyselných odvetviach, ako aj v lodných motoroch. RTD snímače sú teplotné snímače, ktoré fungujú na princípe, že elektrický odpor určitých materiálov sa predvídateľne mení s teplotou. Teplotné senzory PT1000 ponúkajú vynikajúce riešenie pre náročné aplikácie merania teploty, kde je prvoradá presnosť, stabilita a spoľahlivosť. Konštrukcia na báze platiny, vyššia citlivosť a širší rozsah teplôt z nich robí nepostrádateľné nástroje v odvetviach od farmaceutického až po letecký priemysel. Zatiaľ čo snímače PT1000 prichádzajú s určitými výzvami, ako sú počiatočné náklady a požiadavky na kalibráciu, ich výhody vo väčšine scenárov výrazne prevažujú nad nevýhodami.

Zatiaľ čo PT1000 sa zvyčajne dodáva s dvoma vodičmi, dostupné sú aj varianty s tromi alebo štyrmi vodičmi. Prídavné vodiče sa používajú na kompenzáciu odporu samotných spojovacích vodičov, čím sa minimalizujú chyby pri meraní teploty spôsobené odporom vodičov. Pre mnohé námorné aplikácie sú preferovanou možnosťou dva vodiče PT1000. Pre mnohé námorné aplikácie postačuje štandardný dvojvodičový PT1000. V dôsledku toho sa táto príručka venuje predovšetkým implementácii snímačov PT1000 s dvoma vodičmi. A037 však podporuje aj troj- a štvorvodičové PT1000.

Hoci väčšina dvojvodičových snímačov PT1000 nie je polarizovaná. Je dobrým zvykom skontrolovať presné podrobnosti pripojenia v údajovom liste. Vytvorte spojenie pripojením jedného vodiča ku GND A037 (buď pin 6 alebo 15) a druhého vodiča k PT1000 (pin 1).
Vykonanie kalibrácie na snímači PT1000 pred použitím je nevyhnutným krokom na zabezpečenie optimálnej funkčnosti. Tento proces kalibrácie je možné vykonať prostredníctvom konfiguračných nastavení na počítači so systémom Windows. Viac podrobností nájdete v sekcii vstupu snímača PT1000.

Obrázok 3 Zapojenie PT1000 (dva vodiče)
Podobne ako PT1000 je PT100 ďalším široko používaným platinovým snímačom RTD, ktorý sa bežne používa v priemyselných, námorných a automobilových aplikáciách. Zapojenie pre PT100 zdieľa podobnosti s PT1000 pri pripojení k zariadeniu A037.
· Vstup DS18B20. DS18B20 je populárny, vopred zmontovaný vodotesný teplotný snímač so snímacím komponentom uzavretým na jeho hrote, vďaka čomu je ideálny na meranie teplôt v kvapalinách alebo miestach vzdialených od A037. Keďže ide o digitálny snímač, neexistujú žiadne obavy z degradácie signálu na veľké vzdialenosti a pred použitím nie je potrebná predbežná kalibrácia.
DS18B20 funguje na 5V napájacom zdroji, čo sa dosiahne pripojením jeho VCC k 5V vývodu na A037 (Pinout 14) a GND k vývodu 6,15 alebo 23 na A037. Okrem toho má DS18B20 dátový kábel zodpovedný za prenos údajov o teplote do A037. Pripojte dátový vodič k vývodu DS18B20 na A037 (vývod 13). Pred zapnutím dôkladne skontrolujte pripojenia VCC a GND, aby ste predišli potenciálnemu trvalému poškodeniu DS18B20. Po správnom pripojení a zapnutí bude DS18B20 fungovať bez problémov.

Obrázok 4 Zapojenie DS18B20
· Vstup DHT11. Podobne ako DS18B20, DHT11 je veľmi bežný digitálny snímač, ktorý vydáva údaje o teplote a vlhkosti. Je to ideálne zariadenie na zisťovanie teploty a vlhkosti okolia/v motorovom priestore. DHT11 je predkalibrovaný a pripravený na použitie. Jednoduché dátové rozhranie umožňuje rýchlu a jednoduchú integráciu s A037. Jeho malé rozmery, nízka spotreba energie a až 20-metrový prenos signálu z neho robí najlepšiu voľbu pre použitie na lodiach.
Rovnako ako DS18B20, DHT11 pracuje na 5V napájacom zdroji, čo sa dosiahne pripojením jeho VCC k 5V vývodu na A037 (Pinout 14) a GND k vývodu 6,15 alebo 23 na A037. Okrem toho pripojte dátový vodič k vývodu DHT11 na A037 (vývod 12). Dbajte na to, aby ste ho opatrne znovaview pripojenia pred spustením procesu zapnutia, aby ste predišli možnému trvalému poškodeniu DHT11. Po úspešnom pripojení bude snímač fungovať hladko.

· Štyri vstupy na úrovni nádrže. Odporové snímače hladiny kvapaliny v nádrži sa veľmi bežne používajú na monitorovanie hladiny kvapaliny vo vodných nádržiach lodí. A037 podporuje až 4 nádrže, ktoré možno použiť na monitorovanie hladiny paliva, sladkej vody, odpadového oleja, živej studne a čiernej vody. Po pripojení snímačov bude musieť používateľ kalibrovať snímač a nastaviť správnu hodnotu kapacity pomocou konfiguračného nástroja.
· Five Voltage vstupy. A037 podporuje rôzne objtage výstupné snímače pre monitorovanie motora a batérie, schopné merať parametre ako tlak oleja, otáčky motora, objem batérietage, teplota a ďalšie. S piatimi objtage kanálov, zariadenie ponúka komplexné možnosti kalibrácie, čo umožňuje používateľom vytvoriť 8-bodovú kalibračnú tabuľku alebo vybrať preddefinovanú štandardnú kalibračnú tabuľku pre najbežnejšie senzory a meradlá.
· Dva vstupy RPM. Dva RPM vstupy môžu byť priradené Portu a Pravobok, zatiaľ čo analógové alebo pulzné vstupy môžu byť nezávisle priradené obom motorom podľa potreby. Signály otáčok môžu pochádzať z rôznych zdrojov v závislosti od motora. Môžu pochádzať z výstupu alternátora, zapaľovacej cievky alebo vysielača impulzov (dieselové motory).
· Vstup naklonenia/zostrihu. Tento odporový vstup môže byť pripojený k snímaču sklonu/trimovania priamo alebo paralelne s meračom sklonu/trimovania na monitorovanie polohy motora.
· Vstup kormidla. Pripojte tento vstup k snímaču uhla kormidla, aby ste získali informácie o uhle. Pred použitím musia používatelia kalibrovať údaje odporu pomocou konfiguračného nástroja.
· Vstup teploty chladiacej kvapaliny. Ide o odporový vstup špecifikovaný pre teplotné senzory, prispôsobený na meranie teploty chladiacej kvapaliny s predkonfigurovanými nastaveniami dostupnými s možnosťou manuálneho zadávania hodnôt.
· Vstup teploty vzduchu. Podobne ako vstup Coolant Temp, je to ďalší odporový vstupný kanál špeciálne navrhnutý pre snímače teploty vzduchu.
· Vstup teploty oleja. Podobne ako pri vstupe teploty chladiacej kvapaliny ide o tretí odporový vstupný kanál špeciálne určený pre snímače teploty oleja. Vstupné údaje snímača sa automaticky prevedú na príslušné PGN, čo umožní ich zobrazenie na multifunkčných displejoch (MFD).
· Slučovací vstup (stav batérie). Bočník slúži ako snímač na meranie záťažového alebo odľahčovacieho prúdu v batérii. Pripojte tento vstup paralelne k bočníku na sledovanie stavu batérie.

Alarm a reléový výstup
· Dva alarmové a reléové výstupy. Dva reléové výstupy môžu byť použité na spustenie výstražných zariadení, napr. svetlo, bzučiak, alarm.

Komunikačné porty
· WiFi port. A037 umožňuje užívateľom zadávať údaje motora cez WiFi na PC, tablete alebo inom WiFi zariadení. Dáta NMEA 2000 sa prenášajú cez WiFi vo formáte PCDIN. Upozorňujeme, že vzhľadom na povahu údajov NMEA 2000 väčšina údajov motora nie je podporovaná NMEA 0183

formát. Na rozdiel od toho, NMEA 2000, predstavený po roku 2000, bol navrhnutý s ohľadom na podporu údajov motora, odrážajúc vyvíjajúce sa potreby priemyslu.
· USB port. A037 je vybavený konektorom USB typu B a dodáva sa s káblom USB. Tento konektor USB je možné priamo pripojiť k portu USB na počítači. USB port má dve hlavné funkcie: konfiguráciu A037 a aktualizácie firmvéru. Je dôležité si uvedomiť, že konvertované dáta senzora sa neprenášajú cez USB port.

3.4. Port NMEA 2000
Monitor údajov motora A037 je vybavený pripojením NMEA 2000, čo mu umožňuje bezproblémovú integráciu so sieťou NMEA 2000 na lodi. A037 číta všetky dostupné dáta senzorov, konvertuje prijaté dáta na NMEA 2000 PGN a odosiela tieto PGN do siete NMEA 2000. To umožňuje jednoduché čítanie a zobrazovanie údajov inými zariadeniami, ako sú grafové plotre, MFZ a prístrojové displeje v sieti NMEA 2000.
Keď je pripojený a správne nakonfigurovaný súvisiaci snímač, A037 vydáva nasledujúce PGN:

NMEA 2000 PGN

HEX kód

Funkcia

127245 127488 127489
127505 127508 130312 130313 130314

1F10D 1F200 1F201
1F211 1F214 1FD08 1FD09 1FD0A

Uhol smerového kormidla Parametre motora, rýchla aktualizácia (otáčky, plniaci tlak, sklon/trim) Parametre motora, dynamické (tlak a teplota oleja, teplota motora, potenciál alternátora, množstvo paliva, tlak chladiacej kvapaliny, tlak paliva) hladina kvapaliny (čerstvá voda, palivo, Oil, Wastewater, Live well, Black water) Stav batérie – Batériový prúd, objtage, teplota puzdra Teplota
Vlhkosť
Tlak

A037 sa dodáva s prepojovacím káblom NMEA 2000, ktorý uľahčuje jeho pripojenie k sieti NMEA 2000. Je dôležité poznamenať, že A037 nemôže byť napájaný priamo zo siete NMEA 2000. Namiesto toho musí byť napájaný cez svoje 12V (Pinout 16) a GND (Pinout 15) piny pomocou 12V napájacieho zdroja.

Obrázok 6 Zapojenie zbernice NMEA 2000
3.5. Sila
A037 pracuje na 12V DC zdroji. Napájanie (vývod 16) a uzemnenie (vývod 15) sú zreteľne označené. Prípojky napájania aj uzemnenia sú zreteľne označené. Počas inštalácie je nevyhnutné vypnúť vstupné napájanie. A037 obsahuje ochranu proti prepólovaniu na ochranu pred možným poškodením v dôsledku nesprávneho pripojenia.

V 1.0

9 zo 44

2024

Návod A037
A037 transformuje analógové údaje z motora do digitálneho formátu pomocou pokročilého analógovo-digitálneho prevodníka (ADC). Presnosť a spoľahlivosť tohto procesu konverzie závisí od stabilného a nízkošumového napájania.
3.6. Stavové LED diódy
A037 je vybavený tromi LED diódami, ktoré indikujú napájanie, WiFi a stav dát. Stavové LED diódy na paneli poskytujú informácie o aktivite portu a stave systému:
· Údaje: Táto LED dióda bliká, keď sú na zbernicu NMEA 2000 odosielané akékoľvek údaje. · WiFi: LED dióda bliká pri každej platnej správe NMEA odoslanej na výstup WiFi. · PWR (Power): LED svetlo svieti trvalo na červeno, keď je zariadenie napájané.
Obrázok 7 Indikácie LED
4. Vstup snímača PT1000/PT100
PT1000 je najrozšírenejší snímač RTD (Resistance Temperature Detector) v mnohých priemyselných odvetviach, ako aj v lodných motoroch. A037 je vybavený jedným vstupom pre snímač teploty PT1000.

Obrázok 8 Sonda snímača RTD PT1000

Po prvom pripojení teplotného snímača k A037 je nevyhnutné použiť konfiguračný nástroj pre okná, ktorý si môžete stiahnuť z našej webna konfiguráciu A037 na bezproblémovú spoluprácu so snímačom PT1000. To umožní presnú konverziu signálu snímača na NMEA 2000 PGN (PGN130312) pre presné monitorovanie a prenos dát.
Okrem PT1000 je PT100 tiež populárnym platinovým RTD snímačom, ktorý sa často používa v rôznych priemyselných, námorných a automobilových aplikáciách. Po pripojení k zariadeniu A037 je zapojenie, nastavenia a kalibračné postupy pre PT100 podobné ako pre PT1000. Táto príručka sa primárne zameriava na podrobný popis PT1000, ktorý možno použiť ako referenciu pre prácu s PT100.

4.1. Zadajte nastavenia pinoutov
Ak chcete nastaviť A037 na prácu s teplotným snímačom PT1000, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Najprv pripojte snímač PT1000 k A037, jeden vodič k pinoutu PT1000 (Pinout 1), druhý vodič k pinoutu GND (Pinout 6).

V 1.0

10 zo 44

2024

Návod A037

2. Pripojte A037 k Windows PC pomocou dodaného USB kábla. Pre používateľov so systémom Windows 10 alebo staršou verziou operačného systému môže byť potrebné nainštalovať ovládač zariadenia, aby rozpoznal port USB A037. Najnovší ovládač nájdete od Quark-elec webstránky.

3. Zapnite A037.

4. Spustite konfiguračný nástroj na počítači. Uistite sa, že sa v spodnej časti okna zobrazuje stavová správa „Connected“ s verziou firmvéru a verziou konfiguračného nástroja
pred zmenou akýchkoľvek nastavení.

5. Kliknite na záložku „Input Pinout settings“ a z rozbaľovacej ponuky vyberte „PT1000: Pinout(1)“.

6. Z rozbaľovacieho zoznamu vyberte požadovanú jednotku teploty (°C, °K alebo °F).

7. Zadajte maximálne a minimálne hodnoty. Tieto prahové hodnoty určujú nastavenia pre spúšťanie alarmových výstupov. Ak nie je potrebné prepojenie s výstupnými alarmami, nechajte pole prázdne.

8. V rozbaľovacom zozname Typ snímača vyberte „-Sensors-“ a vyplňte množinu výstupu údajov svojimi meraniami. Upozorňujeme, že na presné nastavenie snímača je potrebný aj teplomer. Odporúčame vám začať s najnižšou teplotou z teplotného rozsahu, ktorý chcete merať. Kliknite na Measure a zadajte zobrazenú hodnotu do stĺpca Marker. Skontrolujte teplotu zobrazenú referenčným teplomerom a zadajte hodnotu teploty do stĺpca Hodnota. Opakujte tieto kroky, kým nedosiahnete hornú hranicu teplotného rozsahu. Do tabuľky Set Output Set je možné zadať celkovo desať párov údajov „Marker-Value“, rozložte merania rovnomerne v teplotnom rozsahu.

Vyššie uvedený proces kalibrácie prakticky nie je potrebné dokončiť. Príslušné údaje by mal poskytnúť technický list alebo príručka PT1000 od dodávateľa. Napríkladample, veľa
PT1000 boli navrhnuté podľa IEC 751 (1995) a IEC60751 (1996).

Nižšie je example tabuľky Odpor vs teplota pre PT100/PT1000 nasledovaná IEC

751 (1995) a IEC60751 (1996). PT1000 má rovnakú krivku teplota/odpor,

hodnota odporu je však 10-krát pre PT100. Napríkladample, odpor PT1000 zapnutý

0 °C je 100 x 10 = 1000.

tepl

Odolnosť PT100 PT1000

(°C)

()

-200

18.52 185.20

-100

60.26 602.60

100.00 1000.00

100

138.51 1385.10

200

175.86 1758.60

300

212.05 2120.50

400

247.09 2470.90

500

280.98 2809.80

600

313.71 3137.10

650

329.64 3296.40

700

345.28 3452.80

800

375.70 3757.00

850

390.48 3904.80

9. Kliknite na „Save“ pre uloženie nových nastavení do A037.

V 1.0

11 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 9 Kalibrácia PT1000
4.2. Nastavenia výstupu N2K
Kliknite na záložku “N2K Output Settings” a nastavte výstup PGN.
1. Z rozbaľovacej ponuky vyberte „PGN 130312: Teplota“. 2. Ak nastavujete prvý teplotný snímač, zvoľte „Instance 0“, „Instance 1“ sa použije na
druhý snímač teploty atď. 3. Z rozbaľovacieho zoznamu vyberte typ zdroja teploty. V súčasnosti sú nasledujúce možnosti
podporované:

Obrázok 10 Výber typu zdroja N2K 4. Z rozbaľovacieho zoznamu Input vyberte „PT1000: Pinout(1)“. 5. Začiarknite políčko vedľa položky „Povoliť PGN“, aby ste ju povolili. 6. Nakoniec kliknite na tlačidlo Uložiť, aby ste uložili nové nastavenie do svojho zariadenia a znova zapli zariadenie.

V 1.0

12 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 11 Nastavenia výstupu N2K (PGN130312)
5. Vstupy snímača hladiny v nádrži
A037 obsahuje štyri vstupy snímača páky nádrže, ktoré možno použiť na monitorovanie paliva, sladkej vody, odpadovej vody, živej studne, hladiny oleja alebo čiernej vody na rekreačných lodiach, jachtách alebo ľahkých komerčných plavidlách. Po pripojení snímača hladiny kvapaliny k jednému z pinov snímača hladiny v nádrži na A037 sa spustí konfiguračný nástroj (aplikáciu pre Windows pre PC si môžete stiahnuť z Quark-elec website) je potrebné použiť na kalibráciu snímača a na priradenie správnych vstupných a výstupných viet N2K. Hodnoty výstupného odporu snímača hladiny v nádrži sú pomocou A2000 prevedené na NMEA 127505 PGN 037. Nasleduje exampInformácie o tom, ako nastaviť a používať vstup úrovne R nádrže 1 (Kolík 5) na monitorovanie hladiny kvapaliny v nádrži na lodi.
5.1. Zadajte nastavenia pinoutov

Obrázok 12 Zapojenie snímača hladiny v nádrži Pri nastavovaní snímača hladiny v nádrži postupujte podľa nasledujúcich krokov:

V 1.0

13 zo 44

2024

Návod A037
1. Pripojte snímač páky nádrže k jednému zo vstupov snímača, jeden vodič k Pinout 2, Pinout 3, Pinout 4 alebo Pinout 5 a druhý vodič k GND (Pinout 6).
2. Pripojte A037 k Windows PC cez USB. Ak na svojom počítači používate Windows 10 alebo predchádzajúcu verziu operačného systému Windows, možno bude potrebné najprv nainštalovať ovládač zariadenia, aby počítač dokázal rozpoznať A037.
3. Zapnite A037.
4. Spustite konfiguračný nástroj na počítači. Pred zmenou akýchkoľvek nastavení skontrolujte, či sa v spodnej časti okna zobrazuje stavová správa „Connected“ s verziou firmvéru a verziou konfiguračného nástroja.
5. Kliknite na záložku „Input Pinout settings“ a z rozbaľovacej ponuky vyberte pinout, ku ktorému je pripojený snímač hladiny nádrže, napr. TANK 4: Pinout (2).
6. Polia Fyzikálna premenná a Jednotky sa vyplnia automaticky, nie je možné ich zmeniť.
7. Zadajte maximálne a minimálne hodnoty. Tieto prahové hodnoty určujú nastavenia pre spúšťanie alarmových výstupov. Nechajte ho prázdne, ak nepotrebujete prepojenie s výstupnými alarmmi.
8. Prosím ponechajte nastavenie „Sensor Type“ na „-Sensors-“. Ostatné si vyberte len vtedy, ak ste autorizovaný inštalatér alebo vás navrhneme.

Obrázok 13 Nastavenie snímača hladiny v nádrži

5.2. Kalibrácia
Kalibračný proces spočíva v nastavení tabuľky so vstupnými údajmi (Marker) a kalibračnou hodnotou (Value), aby A037 mohol vydávať presné údaje.
Nástroj „Kalibrácia“ možno použiť na čítanie a view údaje snímača, výstup snímača hladiny v nádrži. Toto je potrebné pri nastavovaní tabuľky „Data Output Set“ s údajmi snímača a zodpovedajúcim percentom hladiny kvapalinytage. „Data Output Set“ možno definovať nasledujúcim spôsobom (ako je znázornené na obrázku vyššie). Vo všeobecnosti zadajte namerané údaje do poľa „Marker“ a do poľa Hodnota zadajte súvisiacu hladinu nádrže (%).
1. Začnite proces s prázdnou nádržou. Kliknite na „Measure“. view údaje snímača.
2. Zadajte túto hodnotu do prvého riadku stĺpca Marker.

V 1.0

14 zo 44

2024

Návod A037
3. Pre prázdnu nádrž odporúčame zadať malé číslo, napr. 0 alebo 1. Toto percentotagKeď je nádrž prázdna, zobrazí sa e.
4. Naplňte nádrž na 20 % jej kapacity a zopakujte vyššie uvedené kroky.
· Kliknite na „Measure“ pre view údaje senzora, zadajte tieto údaje do druhého riadku stĺpca Marker.
· Keďže nádrž bola naplnená na 20 % svojej kapacity, 20 by sa malo zadať do druhého riadku stĺpca Hodnota.
5. Naplňte nádrž na 40%, 60%, 80% a 100% jej objemu, zmerajte údaje snímača a vyplňte tabuľku týmito hodnotami a zodpovedajúcimi percentami hladiny paliva.tages.
6. Viac meraní pomôže vytvoriť presnejší súbor údajov, takže v prípade nádrží s nekonvenčnými tvarmi sa aktuálna hladina kvapaliny zobrazí presnejšie. Znaky „+“ a „-“ možno použiť na pridanie ďalších alebo na odstránenie dátových polí.
7. Po presnom vyplnení tabuľky kliknite na „Uložiť“, čím uložíte nové nastavenia a súbor údajov do zariadenia.
5.3. Európsky alebo americký štandardný senzor
Na trhu pre meranie hladiny nádrží na lodiach prevládajú dva primárne štandardy: americké a európske štandardy. Žiadna norma nemá prirodzenú výhodutage alebo disadvantage nad druhým, keďže obe sú široko používané na celom svete. Senzor podľa európskych noriem pracuje s premenlivým odporom od 0 ohmov naprázdno do 190 ohmov pri plnom. Zatiaľ čo produkty podľa amerických noriem pracujú na premenlivom odpore od 240 ohmov naprázdno po 30 ohmov pri plnej kapacite. Nižšie dva diagramy znázorňujú typické nastavenia pre európske a americké štandardné tanky. Prosím nie, že exampposkytnuté súbory sú založené na obdĺžnikových nádržiach. Pre nádrže rôznych tvarov môžu byť potrebné úpravy hodnôt.

Obrázok 14 – Štandardné európske nastavenie snímača.

V 1.0

15 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 15 – Štandardné nastavenie US senzora.
5.4. Nastavenia výstupu N2K
Po vyplnení tabuľky „Data Output Set“ požadovanými údajmi kliknite na záložku „N2K Output Settings“ a nastavte výstupné PGN.
1. Z rozbaľovacej ponuky vyberte „PGN 127505: Fluid Level“. 2. Zvoľte „Instance 0“, ak nastavujete prvý snímač páky nádrže, „Instance 1“ sa použije na
druhý snímač hladiny v nádrži atď. 3. Do poľa Kapacita zadajte kapacitu nádrže v metroch kubických. 4. Z rozbaľovacieho zoznamu Typ vyberte jednu z nasledujúcich možností:
Obrázok 16 Nastavenia typu nádrže 5. Z rozbaľovacieho zoznamu Input (Vstup) vyberte číslo Pinout, ku ktorému je pripojený snímač. V našom
example je “Tank 4: Pinout (2)” 6. Začiarknite políčko vedľa “Enable PGN”, aby ste ho aktivovali. 7. Nakoniec kliknite na tlačidlo Uložiť, aby ste uložili tieto nové nastavenia do svojho zariadenia a znova zapli A037.

V 1.0

16 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 17 Nastavenia výstupu N2K (PGN 127505 Hladina kvapaliny)
Obnovte napájanie A037 po zmene ktoréhokoľvek z jeho nastavení alebo po nastavení nového snímača pomocou konfiguračného nástroja.
6. Zvtage Vstupy senzorov
Existujú rôzne zvtagVýstupné snímače používané na monitorovanie motora a batérie, ktoré dokážu monitorovať tlak oleja, rýchlosť otáčania motora, objem batérietage, prúd, teplota atď.
A037 obsahuje päť nezávislých objtage vstupné kanály, ktoré je možné pripojiť k objtage výstupné snímače. Rovnako ako vstup snímačov hladiny nádrže, týchto päť objtagVstupy majú komplexnú kalibračnú funkciu, ktorá vám umožní vytvoriť 10-bodovú kalibračnú tabuľku.
Akonáhle sa zvtagSenzor bol pripojený k jednému zo vstupných pinov senzora, konfiguračnému nástroju (aplikáciu pre Windows PC si môžete stiahnuť z Quark-elec website) sa musí použiť na kalibráciu snímača a na priradenie správneho vstupu k výstupným údajom. Výstup objtage hodnota z objtagSenzor je konvertovaný na NMEA 2000 PGN pomocou A037.

6.1. Zadajte nastavenia pinoutov
A037 podporuje vstupné napätie až 32 V DCtage. Senzor zvyčajne používa dva vodiče alebo kolíky na výstup, jeden sa používa pre výstupný objemtage, druhý je pre GND. Pripojte výstup objtage drôt k jednému z objtage vstupné pinouty (napr. nižšie naprample jeho vstup V2, vývod 8) a druhý vodič k jednému z vývodov GND (vývod 6 alebo 23). Nižšie je uvedený podrobný postup nastavenia tohto snímača tlaku. A zvtagSenzor výstupného tlaku generuje elektrický signál zodpovedajúci tlaku, ktorý meria. Typicky je týmto signálom jednosmerný prúd (DC) objtage, poskytnutie pomerovej hodnoty relatívne k nameranému tlaku. Takéto snímače sa často používajú v námorných a automobilových aplikáciách kvôli ich zhode a účinnosti.
Tu je názorný example slúži na nastavenie snímača tlaku 0.5 V až 5 V.

1. Uistite sa, že sú všetky vaše elektronické zariadenia vypnuté a odpojené od zdroja napájania, aby nedošlo ku skratu počas procesu inštalácie. Pripojte výstup tlakového snímača k vývodu 8 a druhý vývod ku GND (vývod 6,15, 23 alebo 037) AXNUMX.
2. Zapnite A037.

V 1.0

17 zo 44

2024

A037 Manual 3. Spustite konfiguračný nástroj na počítači. Pred zmenou akýchkoľvek nastavení skontrolujte, či sa v spodnej časti okna zobrazuje stavová správa „Connected“ s verziou firmvéru a verziou konfiguračného nástroja. 4. Kliknite na záložku „Input Pinout settings“ a z rozbaľovacej ponuky vyberte „Volts 2: Pinout(8)“. 5. Vyberte „Pressure V“ z rozbaľovacieho zoznamu Physic Variables.
Obrázok 18 Voltage typ vstupných údajov 6. Pole Jednotky sa automaticky vyplní „Stĺpec“, toto nemožno zmeniť. 7. Zadajte maximálne a minimálne hodnoty. Tieto prahové hodnoty určujú nastavenia pre spúšťanie
alarmové výstupy. Nechajte ho prázdne, ak nepotrebujete prepojenie s výstupnými alarmmi. 8. Vyberte „Sensors“ z rozbaľovacej karty pre nastavenie „Sensor Type“.

V 1.0

Obrázok 19 Voltage nastavenia vstupu snímača 18 zo 44

2024

Návod A037
6.2. Kalibrácia
Nástroj „Kalibrácia“ možno použiť na čítanie a view údaje snímača (v tomto naprample, jeho objtage), výstup zo snímača. Toto je potrebné pri nastavovaní tabuľky „Data Output Set“ s údajmi snímača a príslušnou hodnotou, ktorá sa má zobraziť. „Súpravu výstupu údajov“ možno definovať nasledujúcim spôsobom (ako je znázornené na obrázku vyššie)
1. Manuál alebo údajový list snímača by mal obsahovať tabuľku údajov alebo graf zobrazujúci objem snímačatage výstup vo vzťahu k nameranej hodnote. Použite tieto informácie na vyplnenie tabuľky „Data Output Set“ v konfiguračnom nástroji. V tomto example, pre nameranú hodnotu 0.5 bude výstup A037 0 bar. Pre 1.5 bude A037 na výstupe 1.72 baru atď.
2. Začnite s minimálnou hodnotou, celkový počet desať párov „namerané údaje: hodnota tlaku“ možno pridať do tabuľky údajov. Posledná hodnota pridaná do “Data Output Set” by mala byť maximálny objemtage hodnota, ktorú môže snímač vydať. Rozložte páry údajov „namerané údaje: hodnota tlaku“ rovnomerne cez objem snímačatage výstupný rozsah.
3. Viac párov údajov pomôže vytvoriť presnejší súbor údajov. Znaky „+“ a „-“ možno použiť na pridanie ďalších alebo na odstránenie dátových polí.
4. Po presnom vyplnení tabuľky kliknite na „Uložiť“.
6.3. Nastavenia výstupu N2K
Po vyplnení tabuľky „Data Output Set“ kalibrovanými údajmi kliknite na záložku „N2K Output Settings“ pre nastavenie výstupného PGN.
1. Z rozbaľovacej ponuky vyberte „PGN 130314: Pressure“. 2. Vyberte „Instance 0“ pre prvý snímač tlaku, „Instance 1“ sa použije pre druhý
snímač tlaku atď. 3. Prejdite na „Typ zdroja“ a vyberte jednu z nasledujúcich možností:

Obrázok 20 Nastavenia výstupného zdroja N2K V tomto príkladeample, bol vybratý “Generic Source Pressure”. 4. Prejdite na položku Vstup a vyberte číslo Pinout, ku ktorému je senzor pripojený. V tomto exampvyberte Volts 2: Pinout (8) z rozbaľovacej ponuky.
5. Aktivujte ho začiarknutím políčka vedľa položky „Povoliť PGN“.
Nakoniec kliknite na „Uložiť“, aby ste uložili tieto nové nastavenia do svojho zariadenia a znova zapli A037. Teraz je snímač tlaku pripravený na použitie.

V 1.0

19 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 21 Voltage nastavenia vstupu (výstup N2K)
7. Tacho vstupy (RPM)
A037 podporuje dva vstupy RPM, čo je vhodné na použitie s väčšinou lodí vybavených dvoma motormi. Tacho vstupy, RPM1 a RPM2 A037 môžu merať údaje o otáčkach motora. Obidva sú navrhnuté na pripojenie k existujúcim vysielačom motora buď s pripojeným meradlom alebo bez neho.
Signály otáčok môžu pochádzať z rôznych zdrojov v závislosti od motora. Môžu pochádzať zo zapaľovacej cievky, výstupu alternátora alebo elektronického vysielača impulzov. A037 podporuje väčšinu z nich, avšak spôsoby zapojenia sa môžu líšiť.
7.1. Zapaľovacia cievka
Nasledujúca schéma ukazuje, ako pripojiť A037 k výstupnému signálu zapaľovacej cievky alebo alternátora alebo k jednovodičovému prietokomeru. Pripojte záporné spojenie zapaľovacej cievky k otáčkam. A pripojte GND k GND A037. Ak je tam len jeden vodič zo zapaľovacej cievky alebo alternátora, tak to jednoducho nepripájajte. Stačí jeden vodič (záporné spojenie).

Obrázok 22 Zapojenie zapaľovacej cievky
7.2. Alternátor
Pripojte pripojenie Tacho (tiež nazývané AC Tap alebo označené ako „W“) alternátora k vstupu A037 RPM. Ak je to možné, pripojte GND k GND A037.

V 1.0

20 zo 44

2024

Návod A037
Obrázok 23 Zapojenie alternátora
7.3. Hallov efekt a elektronické vysielače impulzov
Pripojte signálové vedenie vysielača k RPM na A037 a pripojte GND k pinu GND na A037.
Obrázok 24 Hallov jav a elektronika Zapojenie snímača impulzov
7.4. Kalibrácia
Tacho vstupy musia byť pred použitím kalibrované v konfiguračnom nástroji. Nasleduje example o tom, ako nastaviť jeden zo vstupov RPM s elektronickým vysielačom impulzov. Kalibrácia filed ukazuje nameraný výsledok ako 1800, zatiaľ čo 30Hz Tacho vstupy.

Obrázok 25 Tacho (kalibrácia otáčok za minútu)

Ak chcete nastaviť vstup RPM, postupujte podľa nasledujúcich krokov:

V 1.0

21 zo 44

2024

Návod A037
1. Kliknite na záložku „Input Pinout Settings“ a vyberte možnosť „RPM 1: Pinout (25)“ alebo „RPM 2: Pinout (24)“ z rozbaľovacej ponuky, ku ktorému pinoutu je snímač pripojený.
2. Automaticky sa vyplnia polia Fyzikálna premenná a Jednotky. Tieto parametre nie je možné zmeniť. Zadajte minimálne a maximálne hodnoty otáčok motora. V zozname Typ senzora vyberte „-Sensors-“.
3. Naštartujte motor a nechajte ho bežať.
4. Kliknutím na tlačidlo Measure konfiguračný nástroj zobrazí hodnotu impulzu (Hz) prijatú z motora/tacho. V tomto example, meria sa ako 30, zatiaľ čo motor beží pri 1800 PRM. To znamená, že motor alebo tacho vydáva 30 Hz signál pri 1800 ot./min. Takže v „Data Output Set“ nastavte značku na 1800 (30 Hz krát 60 sekúnd) a súvisiacu hodnotu na 1800.
5. Opakujte vyššie uvedený krok niekoľkokrát, aby ste získali niekoľko ďalších párov značka/hodnota. Vo väčšine prípadov zistíte, že tieto hodnoty sú v vzore vložky. Napríkladample, keď motor beží pri 3000 ot./min., výstupný impulz je 3000/min (50Hz).
6. Vyplňte vyššie uvedený pár hodnôt do „Data Output Set“ a vložte „o“ a „o“ do prvého riadku a vypočítajte maximálnu hodnotu na základe vyššie uvedených hodnôt pomocou vzoru vložky.
Prakticky sa vám môže stať, že krok 5 je zbytočný. Namiesto toho môžete získať Tacho PPR (Pulses Per Revolution) z údajového listu motora alebo z plakety pripevnenej k motoru. Odtiaľ môžete vypočítať vzťah medzi značkou a hodnotou. Nižšie nájdete všeobecné pravidlo, ktoré môže slúžiť ako referencia, ale odporúča sa overiť si to pred dokončením nastavení.
· Pre zapaľovaciu cievku sa môže normálne počítať ako: PPR = (počet valcov × 2) / (počet zdvihov × počet zapaľovacích cievok)
· Pre pripojenie pinov alternátora („W“. „R“ alebo „AC“) sa môže počítať ako: PPR = (priemer kľukovej remenice / priemer remenice alternátora) × (počet pólov v alternátore / 2)
· Pre Hallov efekt alebo indukčný snímač je odvodený z počtu zubov na zotrvačníku: PPR = počet zubov na zotrvačníku
7.5. Nastavenia výstupu N2K
Po dokončení procesu kalibrácie je ďalším krokom aktivácia NMEA 2000 PGN, ktorá obsahuje informácie o otáčkach za minútu. Môžete to urobiť, ako je uvedené nižšie:
1. Kliknite na záložku „N2K Output Settings“ a z rozbaľovacieho zoznamu vyberte možnosť „PGN 127488: Engine Rapid Update“.
2. Pre prvý motor zvoľte „Instance 1 – Port“ (pre druhý motor „Instance 2 – pravobok“ atď.)
3. Pre Otáčky motora vyberte pin, ku ktorému je pripojený snímač. V tomto exampToto je „RPM 1: Pinout(25)“.
4. Ak sú pre tento motor k dispozícii aj údaje o zosilnení motora a/alebo naklonení/vyrovnaní, možno ich tiež pridať do PGN výberom pinov, ku ktorým sú tieto snímače pripojené.
5. Posledným krokom je začiarknutie políčka vedľa položky „Povoliť PGN“ a kliknutím na tlačidlo Uložiť na uloženie nových nastavení do zariadenia. Po procese nastavenia znova zapnite monitor údajov motora A037, aby sa aktivovali nové nastavenia.

V 1.0

22 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 26 Nastavenia PGN 127488
8. Zvodový vstup
Bočník je elektrické zariadenie, ktoré umožňuje meranie elektrického prúdu v obvode. Monitor údajov motora A037 sa nedodáva s elektrickým bočníkom, ale monitor batérie Quark-elec A016 s bočníkom možno použiť s A037 na meranie prúdu. Dá sa kúpiť priamo od Quark-elec's webalebo od autorizovaného distribútora, predajcu alebo inštalatéra Quark-elec. A037 je možné pripojiť k bočníku monitora batérie A016, ako je znázornené na obrázku nižšie:

Obrázok 27 Zapojenie prepojovača batérie

8.1. Zadajte nastavenia pinoutov
B-vývod bočníka musí byť pripojený k vývodu 037 (SHUNT GND) na A32, vývod P bočníka k vývodu 037 (SHUNT) na A31.

V 1.0

23 zo 44

2024

Návod A037
Odporúčame, aby všetky elektrické zariadenia inštalovali iba vyškolení elektroinštalatéri, vyškolení technici námornej elektroniky alebo inžinieri.

Obrázok 28 Nastavenia bočníkového vstupu
8.2. Kalibrácia a nastavenia výstupu N2K
Vyššie uvedený je bývalýample o tom, ako nastaviť 100Amp A016 Battery Monitor shunt s A037 Engine Data Monitor. Postup je nasledujúci:
1. Kliknite na záložku „Input Pinout Settings“ a z rozbaľovacej ponuky vyberte „SHUNT: Pinout (31)“.
2. Nastavte fyzikálnu premennú na „Aktuálny“, jednotky na „A“ (Amps). 3. Nastavte maximálnu hodnotu na 100 a minimálnu hodnotu na 0, ak máte hodnotu 100 Amp sa používa skrat. 4. Typ snímača ponechajte na „-Snímače-“. 5. Tabuľku „Data Output Set“ je možné vyplniť na základe nameraných údajov. Začnite vyplnením
prvý riadok s hodnotou značky 0 a hodnotou 0. 6. Zapnite jedno zariadenie alebo prístroj, kliknite na tlačidlo Merať, aby ste odčítali hodnotu senzora a odčítali aktuálnu hodnotu
z displeja A016. V druhom riadku týmto údajom vyplňte nameranú hodnotu do stĺpca Značka, aktuálnu hodnotu do stĺpca Hodnota. Ak máte na palube viac ako deväť zariadení, môžete zapnúť dve alebo viac zariadení a pridať ich k rovnakému meraniu. 7. Konfiguračný nástroj umožňuje pridať celkovo deväť meraní do „Súpravy výstupu údajov“. Posledný pár Marker: Value by mal byť vyplnený nameranou hodnotou a hodnotou elektrického prúdu nameranou pri všetkých zapnutých zariadeniach a prístrojoch. 8. Kliknutím na tlačidlo Uložiť uložíte nové údaje do zariadenia.
Ďalším krokom je aktivácia NMEA 2000 PGN, ktorá obsahuje Shunt (aktuálne) dáta. Môžete to urobiť, ako je uvedené nižšie:

V 1.0

24 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 29 Nastavenia výstupu N2K (PGN127508)
1. Kliknite na záložku „N2K Output Settings“ a z rozbaľovacieho zoznamu vyberte možnosť „PGN 127508: Battery Status“.
2. Pre Instance zvoľte „Instance 0“. 3. Zvoľte „SHUNT: Pinout(31)“ pre Current. 4. Ak sa zvtagK A037 je tiež pripojený snímač alebo snímač teploty puzdra, tieto údaje snímača
možno tiež pridať do tohto PGN, ak je to potrebné, výberom Pinouts z Voltage a rozbaľovacie zoznamy Case Temperature, ku ktorým sú tieto senzory pripojené. 5. Posledným krokom je začiarknuť políčko vedľa „Enable PGN“ a kliknúť na tlačidlo Uložiť, aby sa táto konfigurácia uložila do zariadenia. Po procese nastavenia znova zapnite monitor údajov motora A037, aby sa aktivovali nové nastavenia.
9. Vstup kormidla R
Okrem 5 vstupov snímača hladiny v nádrži poskytuje A037 aj ďalšie 4 vstupy pre snímače špecifické pre odpor, ktoré môžu slúžiť pre najpoužívanejšie snímače na palube. Pripojte výstupný kolík indikátora smerovky k vstupu kormidla R (vývod 27) a druhý vývod ku GND (vývod 6, 15 alebo 23)

V 1.0

25 zo 44

2024

Návod A037
Obrázok 30 Zapojenie snímača kormidla
9.1. Zadajte nastavenia pinoutov
Vstup pre kormidlo umožňuje zákazníkovi pripojiť existujúci odporový typ snímača uhla kormidla inštalovaného na kormidle a poskytuje uhol kormidla autopilotom NMEA 2000, mapovým plotrom a iným zariadeniam. A037 môže podporovať väčšinu snímačov uhla kormidla na trhu, vrátane európskych (rozsah 10 až 180 Ohm) alebo amerických (rozsah 240 až 33 Ohm) štandardných snímačov. A037 môže byť inštalovaný ako samostatný merací snímač údajov kormidla alebo spolupracovať s existujúcim analógovým meradlom.
9.2. Kalibrácia a nastavenia výstupu N2K
Údaje o uhle kormidla môžu byť kalibrované až s 10 kalibračnými bodmi, aby sa kompenzovala nelinearita hodnoty odporu snímača v porovnaní s uhlom kormidla. Na nastavenie snímača uhla kormidla s A037 možno použiť údaje zobrazené existujúcim uhlomerom kormidla, ak tento uhol zobrazuje uhol presne, v stupňoch. Ak nie, uhol kormidla bude potrebné zmerať počas nastavovania. A037 je možné nastaviť tak, aby konvertoval dáta senzora na NMEA 2000 PGN, ako je znázornené nižšie:

V 1.0

26 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 31 Kalibrácie snímača kormidla
Pri nastavovaní snímača uhla kormidla postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Kliknite na záložku Input Pinout Settings a z rozbaľovacieho zoznamu vyberte „Rudder: Pinout (27)“. 2. Zadajte maximálne a minimálne hodnoty uhla, ktorý môže senzor merať. 3. V rozbaľovacom zozname Typ senzora vyberte „-Sensors-“. 4. Tabuľka Set Output Set umožňuje pridať do tabuľky 10 párov údajov [ hodnota senzora: uhol]. Otočte kormidlom tak, aby dosiahlo jeden z koncových bodov, a kliknutím na tlačidlo Measure odčítajte hodnotu snímača uhla kormidla. Zadajte to do stĺpca Marker a zadajte uhol zodpovedajúci tomuto do stĺpca Value. 5. Pokračujte v pridávaní ďalších párov údajov [hodnota snímača: uhol kormidla] do súpravy výstupu údajov, kým nedosiahnete druhú koncovú polohu kormidla. 6. Kliknutím na tlačidlo Uložiť uložíte údaje a nové nastavenia do zariadenia.

V 1.0

27 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 32 Nastavenia výstupu N2K (PGN127245)
Ak chcete nastaviť výstup N2K, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Kliknite na „Nastavenia výstupu N2K“ a z rozbaľovacieho zoznamu vyberte „PGN 127245: Kormidlo“. 2. Zvoľte “Instance 0” pre Instance a “No Order” pre Direction Order. 3. Zvoľte “Rudder: Pinout(27)” pre Uhol Order. 4. Začiarknite políčko Povoliť PGN a kliknite na tlačidlo Uložiť.
Znova zapnite A037, aby ste aktivovali nové nastavenia.

10. Teplota chladiva R Vstup
Okrem iných vstupov uvedených v tomto návode má A037 tiež vstup pre snímač teploty chladiacej kvapaliny a umožňuje používateľovi pripojiť k A037 existujúci odporový snímač teploty chladiacej kvapaliny. Tento snímač je založený na teplotne premenlivom odpore, je pripojený k chladiacemu systému motora a meria teplotu chladiacej kvapaliny. Keď teplota chladiacej kvapaliny stúpa, odpor snímača sa znižuje.

10.1. Zadajte nastavenia pinoutov
Odporový snímač teploty chladiacej kvapaliny musí byť pripojený k vývodu 28 (Teplota chladiacej kvapaliny R) a vývodu 23 (GND). Odporúčame, aby všetky elektrické zariadenia inštalovali iba vyškolení elektroinštalatéri, vyškolení technici námornej elektroniky alebo inžinieri.

10.2. Kalibrácia a nastavenia výstupu N2K

Prvým krokom je kalibrácia snímača. Kalibráciu snímača teploty chladiacej kvapaliny je možné vykonať, keď je snímač odpojený od chladiaceho systému a odpojený od elektrického systému lode. Pamätajte, že na presnú kalibráciu snímača je potrebný teplomer.

Uistite sa, že počas procesu kalibrácie sa vývody snímača, kabeláž, A037 alebo vaše iné elektrické zariadenia nedostanú do kontaktu s vodou, pretože by to mohlo spôsobiť skrat a trvalé poškodenie vašich zariadení!

V 1.0

28 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 33 Nastavenia výstupu teploty chladiacej kvapaliny
Pri kalibrácii snímača postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Pripojte snímač k A037, k vývodu 28 (Teplota chladiacej kvapaliny R) a vývodu 23 (GND). 2. Spustite konfiguračný nástroj na vašom počítači a kliknite na záložku „Input Pinout Settings“. 3. Z rozbaľovacieho zoznamu vyberte „Teplota chladiacej kvapaliny: Pinout (28)“. 4. Pole Physic Variable sa automaticky vyplní „Teplota“. 5. Jednotky je možné podľa potreby nastaviť na stupne Celzia, Fahrenheita alebo Kelvina. 6. Zadajte hodnoty maximálnej a minimálnej teploty. 7. V rozbaľovacom zozname Typ senzora vyberte „-Sensors-“. 8. Ponorte merací hrot snímača do studenej vody umiestnenej vo vhodnej nádobe na vodu. 9. Teplomerom zmerajte teplotu vody v nádobe a súčasne kliknite na „Measure“, aby ste načítali údaje senzora. Zadajte namerané údaje senzora do poľa Marker a nameranú hodnotu teploty do poľa Value. 10. Začnite ohrievať nádobu a pravidelne merajte teplotu a údaje zo snímača. Vyplňte „Data Output Set“ nameranými hodnotami. Upozorňujeme, že obrázok vyššie je example, môžete získať rôzne hodnoty teploty údajov snímača. 11. Kliknutím na „Uložiť“ uložíte nové údaje do zariadenia.
Uistite sa, že počas procedúry pracujete bezpečne a nosíte vhodné ochranné prostriedky (napr. ochranné okuliare, ochranné rukavice atď.), aby ste predišli zraneniu. Quark-elec nepreberá zodpovednosť za žiadne zranenia alebo škody spôsobené horúcou vodou alebo inými problémami.

Ak chcete nastaviť výstup N2K, postupujte podľa nasledujúcich krokov:
1. Kliknite na „N2K Output Settings“ a z rozbaľovacieho zoznamu vyberte „PGN 130312: Temperature“.
2. Pre Instance zvoľte „Instance 0“. 3. Vyberte „Všeobecná teplota zdroja“ pre Typ zdroja a „Teplota chladiacej kvapaliny: Pinout (28)“ pre Vstup. 4. Začiarknite políčko Povoliť PGN a kliknite na tlačidlo Uložiť.

V 1.0

29 zo 44

2024

A037 Manual 5. Znova zapnite A037, aby ste aktivovali nové nastavenia.

Obrázok 34 Nastavenia výstupu N2K (PGN 130312, Teplota)
11. Vstup teploty vzduchu R
A037 je vybavený vstupom pre snímač teploty vzduchu, ktorý umožňuje pripojiť k nemu RTD (odporový teplotný detektor). Odpor odporového snímača teploty sa mení so zmenou teploty vzduchu okolo snímača. Tento snímač možno použiť na meranie vnútornej teploty (napr. teploty v strojovni, okolitej teploty v kabíne alebo kormidlovni atď.) alebo vonkajšej teploty na lodi.
11.1. Zadajte nastavenia pinoutov
Odporový snímač teploty vzduchu musí byť pripojený k Pinout 29 (Air Temp R) a Pinout 23 (GND). Odporúčame, aby všetky elektrické zariadenia, meracie zariadenia a snímače inštalovali iba vyškolení elektroinštalatéri, vyškolení technici námornej elektroniky alebo inžinieri.
11.1. Kalibrácia a nastavenia výstupu N2K
Prvým krokom je kalibrácia snímača. Kalibrácia snímača teploty vzduchu sa musí vykonať so snímačom pripojeným k A037. Pamätajte, že na presnú kalibráciu snímača bude potrebný aj teplomer. Pri kalibrácii snímača teploty odporúčame začať s najnižšou teplotou alebo najvyššou teplotou a prejsť požadovaným teplotným rozsahom zaznamenávaním výstupu snímača a skutočnej teploty v pravidelných intervaloch. Merania by mali byť rovnomerne rozložené v požadovanom teplotnom rozsahu.

V 1.0

30 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 35 Nastavenia výstupu teploty vzduchu
Pri kalibrácii teplotného snímača postupujte podľa nasledujúcich krokov:
1. Kliknite na kartu Input Pinout Settings a z rozbaľovacieho zoznamu vyberte „Air Temp: Pinout(29)“. 2. Z rozbaľovacieho zoznamu Unit vyberte požadovanú jednotku teploty (°K, °F alebo °C).
3. Zadajte hodnoty maximálnej a minimálnej teploty.
4. V rozbaľovacom zozname Typ senzora vyberte „-Sensors-“. 5. Tabuľka Set Output Set umožňuje pridať 10 párov údajov [ hodnota senzora: skutočná teplota]
k stolu. Ak chcete pridať pár údajov, kliknite na položku Measure (Merať) v sekcii kalibrácie, aby ste si prečítali údaje snímača a zadajte túto hodnotu do prvého riadka stĺpca Marker. Odčítajte teplotu z teplomera a zadajte hodnotu teploty do prvého riadku stĺpca Hodnota.
6. Počkajte, kým sa teplota vzduchu nezmení a vykonajte druhé meranie a pridajte namerané údaje snímača a hodnotu teploty do tabuľky. Kliknutím na + alebo na pridáte ďalšie alebo odstránite dátové polia. Pokračujte v pridávaní údajov do tabuľky, kým sa nevyplní tabuľka Set Output Set a nebude pokrývať požadovaný teplotný rozsah, ktorý sa má merať.
7. Kliknutím na tlačidlo Uložiť uložíte údaje a nové nastavenia do zariadenia.

V 1.0

31 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 36 Nastavenie výstupu N2K (PGN130312, Teplota)
Ak chcete nastaviť výstup N2K, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 5. Kliknite na „Nastavenia výstupu N2K“ a z rozbaľovacieho zoznamu vyberte „PGN 130312: Temperature“. 6. Zvoľte “Instance 0” pre Instance, ak ide o prvý teplotný snímač pripojený k A037. Ak je k A037 pripojených viacero teplotných senzorov, prvý senzor by mal mať „Instance 0“, druhý teplotný senzor by mal mať „Instance 1“ atď. 7. Vyberte „Outside Temperature“ pre typ zdroja a „Air Temp: Pinout( 29)” pre vstup. 8. Začiarknite políčko Povoliť PGN a kliknite na tlačidlo Uložiť. 9. Znova zapnite A037, aby ste aktivovali nové nastavenia.

12. Tlak oleja R Vstup
A037 je vybavený vstupom snímača tlaku oleja, ktorý umožňuje pripojenie odporového snímača tlaku oleja. Odpor odporového snímača tlaku oleja sa mení so zmenou tlaku oleja. Tento snímač možno použiť na monitorovanie tlaku motorového oleja na lodi.
12.1. Zadajte nastavenia pinoutov
Odporový snímač tlaku oleja musí byť pripojený k Pinout 30 (Oil Pressure R) a Pinout 23 (GND). Odporúčame, aby všetky elektrické zariadenia, meracie zariadenia a snímače inštalovali iba vyškolení elektroinštalatéri, vyškolení technici námornej elektroniky alebo inžinieri.
12.2. Kalibrácia a nastavenia výstupu N2K
Prvým krokom je kalibrácia snímača. Kalibráciu snímača tlaku oleja je možné vykonať pomocou snímača pripojeného k A037. Odporúčame nastaviť snímač tlaku oleja na základe tabuľky charakteristík alebo charakteristickej krivky zverejnenej výrobcom. Zvyčajne to možno nájsť v návode na inštaláciu alebo v údajovom liste. Tabuľka charakteristík snímača obsahuje hodnoty odporu snímača vo vzťahu k rôznym hodnotám tlaku oleja.

V 1.0

32 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 37 Nastavenia vstupu tlaku oleja
Ak chcete nastaviť snímač tlaku oleja, postupujte podľa nasledujúcich krokov:
1. Kliknite na kartu Input Pinout Settings a z rozbaľovacieho zoznamu vyberte „Oil Pressure: Pinout(30)“. 2. Pre fyzikálnu premennú zvoľte „Pressure R“. 3. Pole Jednotka sa automaticky vyplní „Bar“. 4. Zadajte hodnoty maximálneho a minimálneho tlaku.
5. V rozbaľovacom zozname Typ senzora vyberte „-Sensors“. 6. Tabuľka Set Output Set umožňuje maximálne 10 párov údajov [ hodnota snímača: skutočný tlak oleja]
ktoré sa majú pridať do tabuľky. Ak chcete pridať pár údajov, prečítajte si hodnotu snímača a hodnotu tlaku zodpovedajúcu hodnote snímača z charakteristického diagramu snímača. Zadajte hodnotu senzora do stĺpca Marker a hodnotu tlaku do stĺpca Value. Začnite od najnižšej hodnoty a pokračujte smerom k najvyššej hodnote. Pokúste sa rovnomerne rozložiť páry údajov medzi najnižšou a najvyššou hodnotou.
7. Kliknutím na tlačidlo Save (Uložiť) uložte údaje a nové nastavenia do zariadenia a znova zapnite A037.

V 1.0

33 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 38 Nastavenia výstupu N2K (PGN127489)
Ak chcete nastaviť výstup N2K PGN, postupujte podľa nasledujúcich krokov:
1. Kliknite na záložku „N2K Output Settings“ a z rozbaľovacieho zoznamu vyberte „PGN 127489: Engine Parameters Dynamic“.
2. Vyberte „Instance 1 – Port“ pre Instance, ak ide o prvý snímač tlaku oleja pripojený k A037. Ak je k A037 pripojených viacero snímačov tlaku oleja, prvý snímač by mal mať „Inštancia 1“, druhý snímač tlaku by mal mať „Inštancia 2“ atď.
3. Z rozbaľovacieho zoznamu „Tlak oleja“ vyberte „Tlak oleja: Pinout(30)“. 4. Začiarknite políčko Povoliť PGN a kliknite na tlačidlo Uložiť.
5. Znova zapnite A037, aby ste aktivovali nové nastavenia.
13. Monitorujte výstup N2K cez WiFi
Po akýchkoľvek zmenách nastavenia je potrebné A037 zapnúť a vypnúť, aby sa zmeny prejavili. Z času na čas môže používateľ chcieť monitorovať výstupné nespracované dáta. Monitorovací softvér (napr. SSCOM) sa môže použiť, ak je to potrebné na kontrolu výstupu dátového toku A037, aby sa zabezpečilo, že požadované PGN je súčasťou dátového toku. Za týmto účelom pripojte svoj počítač k WiFi sieti A037. Spustite monitorovací softvér v počítači. Zadajte IP adresu a číslo portu A037 do softvéru na monitorovanie údajov a kliknutím na tlačidlo Pripojiť spustite monitorovanie výstupu toku údajov vaším zariadením.

V 1.0

34 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 39 Monitorujte výstupné PGN cez WiFi
14. Konfigurácia (cez USB)
14.1. Nastavenia WiFi
A037 umožňuje vysielanie údajov snímača do notebooku, smartfónu alebo tabletu cez WiFi vo formáte PCDIN. Toto je veľmi užitočná funkcia, keď sa od technikov, inžinierov a inštalatérov námornej elektroniky vyžaduje monitorovanie údajov, riešenie problémov alebo hľadanie porúch. A037 podporuje nasledujúce tri pracovné režimy WiFi: Ad-hoc, Station a Standby (vypnuté).
· V režime Ad-hoc môžu byť bezdrôtové zariadenia priamo pripojené k WiFi sieti A037 (peer to peer) bez smerovača alebo prístupového bodu.
· V rezime Station komunikujú bezdrôtové zariadenia cez prístupový bod (AP), ako je napríklad smerovač, ktorý slúži ako most do iných sietí (ako je internet alebo LAN). To umožňuje vášmu smerovaču spracovávať dáta a prevádzku z vášho A037. Tieto údaje potom môžete získať prostredníctvom smerovača kdekoľvek vo vašej lokálnej sieti. Je to podobné, ako keby ste zariadenie pripojili priamo k routeru, ale pomocou bezdrôtovej technológie. Týmto spôsobom môžu mobilné zariadenia prijímať dáta senzorov z A037 a iných pripojení AP, ako je internet.
· V pohotovostnom rezime je WiFi pripojenie vypnuté.
A037 je predvolene nastavený na režim Ad-hoc, ale pomocou konfiguračného nástroja ho možno jednoducho nastaviť na režim Stanica alebo Pohotovostný režim. Ak chcete skontrolovať alebo upraviť nastavenia WiFi, zapnite A037 a pripojte ho k počítaču so systémom Windows cez USB. Stiahnite si konfiguračný nástroj A037 z našej stránky weba spustite ho na svojom počítači. A037 by sa mal automaticky pripojiť ku konfiguračnému nástroju a v spodnej časti okna konfiguračného nástroja by sa mala zobraziť stavová správa „Connected“ spolu s firmvérom zariadenia. Komu view aktuálne nastavenia WiFi adaptéra A037, kliknite na záložku „Nastavenia WiFi“ a kliknite na „Obnoviť“.
Režim WiFi ad-hoc

V 1.0

35 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 40 Nastavenia WiFi (Ad-hoc)
Ak chcete nastaviť WiFi adaptér A037 na režim Ad-hoc, z rozbaľovacej ponuky Režim vyberte „Ad-hoc“. Vyplňte zvyšné dátové polia, ako je uvedené nižšie:
· SSID: sem zadajte názov WiFi siete A037, napr. QK-A037_xxxx. · Heslo: tu zadajte heslo pre WiFi sieť A037, malo by to byť medzi 8 a 12
dlhé alfanumerické znaky. · IP: tu zadajte vlastnú IP adresu A037, predvolená IP adresa je 192.168.1.100. · Brána: v režime Ad-hoc nie je vyplnenie tohto poľa dôležité, predvolená hodnota je 192.168.1.1. · Maska: tu zadajte 255.255.255.0. · Port: predvolene je číslo portu 2000.
Kliknutím na tlačidlo Uložiť uložíte nové nastavenia do A037 a znova zapojíte svoje zariadenie. Počkajte 10-15 sekúnd, kým sa A037 zavedie, a na svojom notebooku alebo mobilnom zariadení vyhľadajte WiFi sieť s SSID QKA037_xxxx alebo novým SSID, ktoré ste zadali. Zadajte predvolené heslo 88888888 alebo heslo, ktoré ste nastavili a kliknite alebo klepnite na pripojiť, aby sa vaše zariadenie pripojilo k WiFi sieti A037. Potom je možné použiť softvér na monitorovanie siete (napr. TCP/IP Net Assistant). view alebo monitorujte dátový tok PCDIN vysielaný A037 pomocou IP adresy a čísla portu definovaného vyššie.
Režim WiFi stanice

V 1.0

36 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 41 Nastavenia WiFi (stanica)
Ak chcete nastaviť WiFi adaptér A037 do režimu Stanica, z rozbaľovacej ponuky Režim vyberte „Stanica“. Vyplňte zvyšné dátové polia, ako je uvedené nižšie:
· SSID: sem zadajte názov siete WiFi smerovača. · Heslo: tu zadajte heslo siete WiFi smerovača. · IP: tu zadajte vlastnú IP adresu A037, predvolená IP adresa je 192.168.1.100. · Brána: sem zadajte IP adresu smerovača, zvyčajne ju nájdete na štítku na zadnej strane
smerovači alebo v používateľskej príručke k smerovaču · Maska: sem zadajte 255.255.255.0. · Port: predvolene je číslo portu 2000.
Kliknutím na tlačidlo Uložiť uložíte nové nastavenia do A037 a znova zapojíte svoje zariadenie. Počkajte 10-15 sekúnd, kým sa A037 zavedie a na svojom notebooku alebo mobilnom zariadení vyhľadajte WiFi sieť vášho smerovača a pripojte sa k sieti pomocou hesla smerovača. Potom je možné použiť softvér na monitorovanie siete (napr. TCP/IP Net Assistant). view alebo monitorujte dátový tok PCDIN vysielaný A037 do smerovača pomocou IP adresy a čísla portu A037.
Pohotovostný režim WiFi

V 1.0

37 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 42 Nastavenia WiFi (pohotovostný režim)
Ak chcete nastaviť WiFi adaptér A037 do pohotovostného režimu, vyberte „Standby“ z rozbaľovacej ponuky Mode. Kliknutím na tlačidlo Uložiť deaktivujete adaptér WiFi A037 a znova zapnete svoje zariadenie.
14.2. Zadajte nastavenia pinoutov
Pre zabezpečenie optimálnej funkčnosti a presného prenosu dát na dátovej zbernici NMEA 2000 je potrebné správne nakonfigurovať vstupné snímače. To zahŕňa prístup a úpravu nastavení v častiach „Nastavenia vstupného pinoutu“ a „Nastavenia výstupu N2K“. Okrem toho, ak sú pre špecifické vstupné senzory potrebné funkcie alarmu alebo výstrahy, je potrebné vykonať príslušné konfigurácie v časti „Nastavenia výstupného konektora“.

V 1.0

Obrázok 43 Rozhranie nastavení vstupných pinoutov 38 z 44

2024

Návod A037
Všetky vstupné vývody sú pohodlne uvedené v rozbaľovacej karte, pričom podrobné pokyny na nastavenie sú dostupné v príslušných častiach (časť 4 až časť 11) príručky pre každý vstupný snímač. Kliknite na „Uložiť“ a reštartujte A037, aby sa nové nastavenie aktivovalo.
14.3. Nastavenia výstupných pinoutov — Nastavenia alarmu/upozornenia
A037 má dva výstupy externého alarmu a dva výstupné konektory relé. Všetky tieto výstupné piny môžu byť pripojené k rôznym výstražným zariadeniam (napr. výstražné svetlo, reproduktor) alebo relé. Jediný rozdiel je, že alarmový výstup podporuje až 12V rozhrania, zatiaľ čo relé pracuje iba s 5V. A037 je možné nakonfigurovať tak, aby spustilo externé výstražné alebo poplachové zariadenia, ku ktorým je možné pristupovať z konfiguračného nástroja, výberom možnosti Nastavenia výstupného pinouta.

Obrázok 44 Nastavenia výstupného pinoutu
Pri správnom nastavení môže A037 monitorovať svoje vstupy a spúšťať externé výstražné zariadenia na základe rôznych prednastavených podmienok.
1. Prvým krokom pri nastavovaní výstupu relé alebo alarmu je uistiť sa, že požadované nastavenie Pinout vstupu bolo správne nastavené. Môžete to urobiť tak, ako je uvedené v kapitolách 4 až 12.
2. Ďalším krokom je kliknúť na záložku Output Pinout Settings a vybrať požadovaný alarm alebo relé z rozbaľovacieho zoznamu. V našom bývalomampToto je “Výstupné relé 1: Pinout(22)”.
3. Vyberte jednu z dostupných možností zo zoznamu Zdrojový kanál. Vybrali sme „Teplota vzduchu: Pinout(29)“. Na obrazovke je možné vybrať nasledujúce vstupy:

V 1.0

39 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 45 Nastavenia výstupných pinoutov (zdrojový kanál)
4. Maximálne a minimálne hodnoty budú vyplnené automaticky na základe konfigurácie Input Pinout Settings zvoleného vstupu.
5. Potom z rozbaľovacieho zoznamu vyberte požadované pravidlo aktivácie:
Obrázok 46 Nastavenia výstupných pinoutov (Aktivačné pravidlo) V našom example Bola vybratá možnosť „Vyššia než maximálna hodnota“. V tomto prípade, ak nameraná teplota vzduchu dosiahne maximálnu hodnotu alebo prekročí maximálnu hodnotu, relé sa aktivuje. 6. Posledným krokom je výber jednej z dostupných možností pre akciu. Sú to tieto:

Obrázok 47 Nastavenia výstupného pinoutu (Typ akcie) 7. Kliknutím na tlačidlo Uložiť uložíte nové nastavenia do svojho zariadenia a zapnete A037.

14.4. Výstupný pin N2K
A037 vydáva nasledujúce PGN, keď je pripojený a správne nakonfigurovaný súvisiaci snímač.

NMEA 2000 PGN

HEX kód

Funkcia

127245 127488 127489
127505 127508 130312 130313

1F10D 1F200 1F201
1F211 1F214 1FD08 1FD09

V 1.0

40 zo 44

2024

Návod A037

130314

1FD0A

Tlak

Aby ste umožnili A037 odosielať dáta cez sieť NMEA 2000, musíte sa uistiť, že „N2K Output Settings“ boli správne nakonfigurované. Všetky podporované N2K PGN sú uvedené v rozbaľovacej karte, pričom podrobné pokyny na nastavenie sú k dispozícii v
súvisiace sekcie vstupného snímača (časť 4 až časť 11).

Obrázok 48 Nastavenia výstupného pinu N2K (typ PGN)
Po výbere nastavení kliknite na „Uložiť“ a reštartujte A037, aby sa zmeny vykonali.
15. Aktualizácia firmvéru
Aktuálnu verziu firmvéru je možné overiť pomocou konfiguračného nástroja (po pripojení sa verzia firmvéru zobrazí v spodnej časti okna konfiguračného softvéru). A037 pracuje s dvoma verziami firmvéru: jednou pre základnú dosku a ďalšou pre modul WiFi. Aktualizujte firmvér hlavnej dosky (MCU), aby ste získali prístup k najnovším funkciám. Modul WiFi musí byť aktualizovaný LEN na pokyn od Quark-elec.
Používateľ musí dbať na to, aby sa na príslušný modul použila správna verzia firmvéru. Nesprávna prevádzka môže spôsobiť zamrznutie modulu. V takýchto prípadoch nám bude potrebné vrátiť A037 na opravu, aby sa obnovila funkčnosť.
Ak chcete aktualizovať firmvér MCU, 1. Zapnite A037 a potom ho pripojte k počítaču so systémom Windows cez USB. 2. Spustite konfiguračný softvér. 3. Skontrolujte, či je konfiguračný nástroj pripojený k A037, a potom stlačte Ctrl+F7. 4. Na obrazovke sa objaví nasledujúca správa:

V 1.0

41 zo 44

2024

Návod A037

Obrázok 49 Aktualizácia firmvéru
Kliknutím na tlačidlo OK pokračujte v aktualizácii firmvéru. 5. Objavia sa dve nové okná s diskovou jednotkou s názvom „STM32(APP)“ a druhým s názvom
STM32 (WiFi) alebo podobne. Skopírujte firmvér na jednotku STM32(APP) a počkajte približne 10 sekúnd, aby ste sa uistili, že je úplný file bol skopírovaný. Za žiadnych okolností nesmiete kopírovať do STM32 (WiFi), pretože by to mohlo viesť k zmrazeniu produktu. 6. Zatvorte okno a konfiguračný softvér. 7. Znova zapnite A037 a nový firmvér bude aktívny.
16. Obnovenie továrenských nastavení
Z rôznych dôvodov môže byť potrebné obnoviť A037 na výrobné nastavenia. Toto môže byť potrebné, ak sa A037 premiestňuje na inú loď vybavenú iným typom snímačov alebo ak sa loď prestavuje novou sadou snímačov a zariadení. V týchto prípadoch je možné použiť kombináciu klávesov CTRL+F5 na vymazanie všetkých nastavení namiesto toho, aby ste museli všetky nastavenia resetovať ručne.
Ak chcete obnoviť výrobné nastavenia A037, postupujte podľa nasledujúcich krokov:
1. Pripojte A037 k počítaču cez USB a zapnite zariadenie.
2. Spustite konfiguračný nástroj na vašom počítači. 3. Uistite sa, že konfiguračný nástroj zobrazuje stavovú správu „Pripojené“,
spolu s aktuálnou verziou firmvéru A037.
4. Stlačte CTRL+F5 (na prenosných počítačoch bude potrebné stlačiť kombináciu klávesov CTRL+Fn+F5).
5. Na obrazovke sa objaví správa s otázkou, či chcete obnoviť továrenské nastavenia zariadenia. Prosím potvrďte.
6. Počkajte niekoľko sekúnd, na obrazovke sa objaví nová správa potvrdzujúca, že vaše zariadenie bolo obnovené na výrobné nastavenia.
7. Obnovte napájanie vášho A037.
Vaše zariadenie by teraz malo byť obnovené na výrobné nastavenia.

17. Špecifikácia
Položka DC napájanie Prevádzková teplota Teplota skladovania DC napájanie Odporový vstup Objtage vstup Resistance & Voltage presnosť vstupu Vstupná impedancia tacho Rozsah vstupných impulzov tacho

Špecifikácia 9V až 35V -5°C až +55°C -25°C až +70°C 9V až 35V 0 až 600 +/-36V 1% 100 kOhm 4 až 20kHz

V 1.0

42 zo 44

2024

Návod A037

Presnosť tachometra Alarm/reléový výstup Maximálny napájací prúd Formát dát NMEA Vstup bočníka Režim WiFi Zabezpečenie Ekvivalentná záťaž Ochrana životného prostredia

1 % výstup s otvoreným kolektorom (OC) 145 mA ITU/ NMEA 0183 formát 100 mV prúdový bočník Režimy Ad-hoc a Station na 802.11 b/g/n WPA/WPA2 3 LEN podľa NMEA 2000 IP20

18. Obmedzená záruka a upozornenia
Quark-elec ručí za to, že tento produkt bude bez chýb materiálu a výroby po dobu dvoch rokov od dátumu nákupu. Quark-elec podľa vlastného uváženia opraví alebo vymení akékoľvek komponenty, ktoré pri bežnom používaní zlyhajú. Takéto opravy alebo výmena sa zákazníkovi vykonajú bezplatne za diely a prácu. Zákazník je však zodpovedný za akékoľvek prepravné náklady vzniknuté pri vrátení jednotky spoločnosti Quark-Elec. Táto záruka sa nevzťahuje na poruchy spôsobené nesprávnym používaním, nesprávnym používaním, nehodou alebo neoprávnenou úpravou alebo opravou. Pred odoslaním akejkoľvek jednotky späť na opravu je potrebné uviesť číslo vrátenia.
Vyššie uvedené nemá vplyv na zákonné práva spotrebiteľa.

19. Vylúčenie zodpovednosti
Tento produkt je navrhnutý tak, aby umožnil používateľovi sledovať údaje motora a bezpečnostné parametre a nemal by sa používať ako jediné riešenie a musí byť spárovaný s fyzickými kontrolami. Používateľ musí zabezpečiť dodržiavanie bežných bezpečnostných kontrol a postupov. Je zodpovednosťou používateľa, aby tento produkt používal obozretne. Ani Quark-elec, ani ich distribútori alebo predajcovia neprijímajú zodpovednosť ani zodpovednosť voči používateľovi alebo ich majetku za akúkoľvek nehodu, stratu, zranenie alebo škodu spôsobenú používaním tohto zariadenia.
Produkty Quark môžu byť z času na čas aktualizované a budúce verzie preto nemusia presne zodpovedať tejto príručke. Výrobca tohto produktu sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za následky vyplývajúce z opomenutí alebo nepresností v tejto príručke a akejkoľvek inej dokumentácii dodanej s týmto produktom.

V 1.0

43 zo 44

2024

Návod A037

20. História dokumentu

Dátum vydania

1.0

20-04-2024

Zmeny / Komentáre Prvé vydanie

21. Slovník
IP: internetový protokol (ipv4, ipv6). IP adresa: je číselný štítok priradený každému zariadeniu pripojenému k počítačovej sieti. NMEA 0183: je kombinovaná elektrická a dátová špecifikácia pre komunikáciu medzi námornou elektronikou, kde je prenos dát jednosmerný. Zariadenia komunikujú cez hovorové porty, ktoré sú pripojené k portom načúvania. NMEA 2000: je kombinovaná elektrická a dátová špecifikácia pre sieťovú komunikáciu medzi námornou elektronikou, kde je prenos dát jednosmerný. Všetky zariadenia NMEA 2000 musia byť pripojené k napájanej chrbticovej sieti NMEA 2000. Zariadenia komunikujú obojsmerne s ostatnými pripojenými zariadeniami NMEA 2000. NMEA 2000 je tiež známy ako N2K. ADC: Analógovo-digitálny prevodník Smerovač: Smerovač je sieťové zariadenie, ktoré posiela dátové pakety medzi počítačovými sieťami. Smerovače vykonávajú funkcie smerovania prevádzky na internete. WiFi – Ad-hoc režim: zariadenia komunikujú medzi sebou priamo bez smerovača. WiFi – režim stanice: zariadenia komunikujú prostredníctvom prístupového bodu (AP) alebo smerovača. PGN: Číslo skupiny parametrov sa vzťahuje na číselné ID používané na definovanie rôznych skupín údajov používaných zariadeniami NMEA 2000 na komunikáciu. MFD: Multifunkčný displej integruje a dokáže ovládať rôzne námorné elektronické zariadenia vrátane mapových plotrov, radarov, vyhľadávačov rýb, prijímačov GPS, prijímačov AIS alebo transpondérov atď. RPM: otáčky za minútu sú jednotkou rýchlosti otáčania. PT1000: je typ odporového snímača teploty. DS18B20: je digitálny snímač teploty. Je široko používaný vďaka svojej jednoduchosti a presnosti. DHT11: je digitálny snímač teploty a vlhkosti používaný na monitorovanie prostredia. LED: dióda vyžarujúca svetlo je polovodičové zariadenie, ktoré môže vyžarovať svetlo, keď ním preteká elektrický prúd. SHUNT: shunt je elektrické zariadenie, ktoré umožňuje meranie elektrického prúdu v obvode.

22. Pre viac info...
Ďalšie technické informácie a ďalšie otázky nájdete na fóre Quark-elec na adrese: https://www.quark-elec.com/forum/ Pre informácie o predaji a nákupe nám pošlite e-mail: info@quark-elec.com

V 1.0

44 zo 44

Quark-elec (UK) Unit 3, Clare Hall, St. Ives Business Park, Parsons Green, St Ives, Cambridgeshire PE27 4WY info@quark-elec.com
2024

Dokumenty / zdroje

Monitor údajov motora QUARK-ELEC A037 [pdfNávod na obsluhu
A037 Monitor údajov motora, A037, Monitor údajov motora, Monitor údajov

Referencie

Používateľská príručka

Monitor údajov motora QUARK-ELEC A037

Špecifikácie produktu

Úvod

Montáž/Inštalácia

Rozmery puzdra

Spojenia

Alarm a reléový výstup

Sila

Stavové LED diódy

Vstup snímača PT1000/PT100

Často kladené otázky

Dokumenty / zdroje

Referencie

Zanechajte komentár

Zrušiť odpoveď