Návod na použitie QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS prijímač s ethernetovým výstupom

WiFi je možné nastaviť tak, aby fungovalo v prevádzkových režimoch Ad-hoc/stanica/pohotovostný režim
K internému WiFi prístupovému bodu je možné súčasne pripojiť až 4 zariadenia

Plug & Play konektivita s grafovými plotrami a počítačmi
Kompatibilné s Windows, Mac, Linux, Android a iOS (Konfiguračný nástroj je aplikácia pre Windows, preto je na počiatočnú konfiguráciu potrebný počítač so systémom Windows)
Rozhrania sú kompatibilné so zariadeniami NMEA0183-RS422. Pre zariadenia RS232 sa odporúča protokolový mostík (QK-AS03).

Úvod

A027+ je AIS/GPS prijímač komerčnej úrovne s viacerými funkciami smerovania. Dáta sú generované zo vstavaných AIS a GPS prijímačov. Vstupy NMEA 0183 a Seatalk1 sú kombinované multiplexerom a posielané na výstupy WiFi, Ethernet (port RJ45), USB, NMEA0183 a N2K. Či už používate tablet, mobilný telefón alebo palubný počítač, zariadenie môžete jednoducho pripojiť k palubnému navigačnému systému. A027+ môže byť tiež použitý ako pobrežná stanica AIS, ktorá môže vládnymi orgánmi prijímať a prenášať údaje AIS na vzdialený server cez internet.
A027+ sa dodáva so štandardným vstupom RS422 NMEA 0183. Vety NMEA z iného palubného zariadenia, ako je napríklad veterný senzor, hĺbkový prevodník alebo radar, môže A027+ kombinovať s inými navigačnými údajmi. Interný prevodník SeaTalk1 umožňuje A027+ konvertovať dáta prijaté zo zbernice SeaTalk1 na správy NMEA. Tieto správy je možné kombinovať s inými údajmi NMEA a odosielať na príslušné výstupy. A027+ je vybavený integrovaným GPS modulom, ktorý poskytuje GPS dáta na všetky výstupy. keď je k nemu pripojená externá anténa GPS (s konektorom TNC). Vstavaný prevodník NMEA 027 v A2000+ ponúka možnosť pripojiť ho a odosielať navigačné dáta do siete NMEA2000. Toto je jednosmerné rozhranie, čo znamená, že kombinované údaje GPS, AIS, NMEA0183 a SeaTalk sú konvertované na NMEA 2000 PGN a odosielané do siete N2K. Upozorňujeme, že A027+ nedokáže čítať dáta zo siete NMEA2000. Po pripojení k mapovému plotru alebo palubnému počítaču s kompatibilným softvérom sa údaje AIS prenášané z lodí v dosahu zobrazia na obrazovke, čo umožní kapitánovi alebo navigátorovi vizualizovať premávku v dosahu VHF. A027+ môže zvýšiť bezpečnosť na mori poskytovaním informácií o blízkosti, rýchlosti, veľkosti a smeru iných plavidiel, zlepšiť bezpečnosť a efektivitu pri navigácii a pomôcť chrániť morské prostredie.

A027+ je klasifikovaný ako prijímač AIS na komerčnej úrovni, pretože ponúka vylepšené funkcie, ako sú výstupy Ethernet a NMEA 2000, ktoré niektoré prijímače AIS základnej úrovne nemajú. Má väčší rozsah AIS 45nm, ako komerčná trieda A026+, ale keďže ide o jednosmerné rozhranie, A027+ je ideálny pre tých, ktorí chcú extra rozsah AIS, ale nepotrebujú ďalšie funkcie, ktoré poskytuje A026+. . Vďaka tomu je A027+ vhodný do vrecka, pričom stále ponúka pokročilejšie funkcie ako zariadenia základnej úrovne. Nižšie uvedená porovnávacia tabuľka stručne vysvetľuje funkčné rozdiely medzi týmito produktmi:

	USB	WiFi	Ethernet	N2K	Maximálny dosah AIS
A027+	Jednosmerný	Jednosmerný	áno	Jednosmerný	45 nm
A026+	Obojsmerný	Obojsmerný	Nie	Obojsmerný	45 nm
A024	Jednosmerný	Jednosmerný	Nie	Nie	22 nm
A026	Jednosmerný	Jednosmerný	Nie	Nie	22 nm
A027	Jednosmerný	Jednosmerný	Nie	Nie	20 nm
A028	Jednosmerný	Nie	Nie	Jednosmerný	20 nm

Montáž

Aj keď sa A027+ dodáva s extrudovaným hliníkovým krytom, ktorý ho chráni pred vonkajším RF rušením, nemal by byť inštalovaný v blízkosti generátorov alebo kompresorov (napr. chladničiek), pretože môžu generovať značný RF šum. Je určený na inštaláciu v chránenom vnútornom prostredí. Vo všeobecnosti je vhodné umiestnenie A027+ spolu s inými typmi navigačných zariadení, spolu s PC alebo mapovým plotrom, ktorý bude použitý na zobrazenie výstupných údajov. A027+ je navrhnutý na bezpečnú montáž na vhodnú priečku alebo policu vo vnútornom prostredí a je potrebné ho umiestniť tam, kde je dobre chránený pred vlhkosťou a vodou. Uistite sa, že okolo multiplexora je dostatok miesta na pripojenie káblov.

Spojenia

Prijímač A027+ NMEA 2000 AIS+GPS má nasledujúce možnosti pripojenia k iným zariadeniam:

Anténny konektor AIS: SO239 VHF konektor pre externú AIS anténu. Aktívna anténa VHF je potrebná, ak je jedna VHF anténa spoločná pre A027+ a VHF hlasové rádio.
GPS konektor: Zásuvkový konektor TNC pre externú anténu GPS. Integrovaný modul GPS poskytuje údaje o polohe za predpokladu, že je k A027+ pripojená anténa GPS.

WiFi: Konektivita v režime Ad-hoc aj v režime stanice na 802.11 b/g/n poskytuje WiFi výstup všetkých správ. Modul WiFi je možné vypnúť aj zmenou režimu WiFi na pohotovostný režim.
Ethernet: Multiplexné navigačné údaje možno odoslať do počítača alebo vzdialeného servera (pripojením A027+ k smerovaču s internetovým pripojením).

Vstupné/výstupné konektory NMEA 0183: A027+ je možné pripojiť k inému zariadeniu kompatibilnému s NMEA0183, ako sú senzory vetra/hĺbky alebo smeru, cez vstup NMEA. Správy NMEA 0183 z týchto zariadení môžu byť multiplexované so správami AIS+GPS a potom odoslané cez výstup NMEA 0183 do mapového plotra alebo iného palubného zariadenia.
USB konektor: A027+ sa dodáva s konektorom USB typu B a káblom USB. USB pripojenie štandardne podporuje vstup dát (pre aktualizáciu firmvéru a zmenu predvolených nastavení) a výstup (na toto spojenie sa budú posielať multiplexované informácie zo všetkých vstupných prístrojov).

NMEA 2000: A027+ sa dodáva s päťžilovým tieneným káblom pre pripojenie NMEA 2000, ktorý je vybavený samčím micro-fit konektorom. Jednoducho pripojte kábel k chrbtici siete pomocou T-kusového konektora. Chrbtica NMEA 2000 vždy vyžaduje dva ukončovacie odpory, jeden na každom konci.

Stavové LED diódy

A027+ obsahuje osem LED diód, ktoré indikujú napájanie, NMEA 2000 a stav WiFi. Stavové LED diódy na paneli zobrazujú aktivitu portu a stav systému.

SeaTalk1 a IN（vstup NMEA 0183): LED diódy budú blikať pri každej prijatej platnej správe.
GPS: LED dióda bliká každú sekundu počas prijímania platnej správy.

AIS: LED bliká pri každej prijatej platnej správe AIS.
N2K: LED bude blikať pri každom platnom NMEA 2000 PGN odoslanom na port NMEA 2000.
OUT (výstup NMEA 0183): LED bude blikať pri každej platnej odoslanej správe.

WiFi: LED bude blikať pri každej platnej správe NMEA odoslanej na výstup WiFi.
PWR (Power): Keď je zariadenie zapnuté, LED svetlo neustále svieti na červeno.

Sila

A027+ pracuje z 12V DC. Výkon a GND sú jasne uvedené. Uistite sa, že sú správne pripojené. A027+ je vybavený ochranou proti prepólovaniu na ochranu zariadenia v prípade chybnej inštalácie. Uistite sa, že používate spoľahlivé 12V napájanie. Zle navrhnutý napájací zdroj alebo batéria, ak sú pripojené priamo k motoru alebo iným hlučným zariadeniam, môžu mať za následok výrazne zhoršený výkon prijímača.

VHF/AIS anténa

A027+ sa nedodáva s VHF anténou, pretože požiadavky na anténu a kábel sa líšia v závislosti od plavidla. Skôr ako bude prijímač plne fungovať, musí byť pripojená vhodná VHF anténa.
Komunikačné systémy AIS využívajú frekvencie v námornom pásme VHF, ktoré sa považuje za rádio „priamej viditeľnosti“. To znamená, že ak anténa prijímača AIS „nevidí“ antény iných plavidiel, signály AIS z týchto plavidiel sa k tomuto prijímaču nedostanú. V praxi to nie je striktná požiadavka. V prípade, že sa A027+ používa ako pobrežná stanica, niekoľko budov a stromov medzi plavidlom a stanicou môže byť v poriadku. Veľké prekážky, ako sú kopce a hory, naopak výrazne zhoršia signál AIS. Na dosiahnutie čo najlepšieho dosahu príjmu by mala byť anténa AIS umiestnená čo najvyššie s relatívne jasnou viditeľnosťou view horizontu. Veľké prekážky môžu zatieniť rádiovú komunikáciu AIS z určitých smerov, čo spôsobí nerovnomerné pokrytie. Antény VHF možno použiť na správy AIS alebo rádiovú komunikáciu. Jedna anténa nemôže byť pripojená k AIS aj VHF rádiovému zariadeniu, pokiaľ nie je použitý aktívny VHF/AIS rozdeľovač. Pri rozhodovaní, či použiť dve samostatné antény alebo jednu kombinovanú anténu, je potrebné zvážiť:

2 VHF antény: Najlepší príjem sa dosiahne použitím dvoch samostatných antén, jednej pre AIS a jednej pre VHF rádio. Antény musia byť oddelené čo najviac priestoru (ideálne aspoň 3.0 metra). Aby sa predišlo rušeniu, je potrebná dobrá vzdialenosť medzi anténou AIS/VHF a anténou rádiovej komunikácie VHF.
1 zdieľaná anténa VHF: Ak používate iba jednu anténu, napr. používate existujúcu rádiovú anténu VHF na príjem signálov AIS, medzi anténu a pripojené zariadenie musí byť nainštalované správne separačné zariadenie (aktívny VHF splitter).

GPS anténa

Zásuvkový konektor TNC 50 Ohm je určený pre externú anténu GPS (nie je súčasťou dodávky). Na dosiahnutie najlepších výsledkov by mala byť anténa GPS v „priamej viditeľnosti“ oblohy. Po pripojení k anténe GPS dodáva integrovaný modul GPS polohové údaje na výstup NMEA 0183, WiFi, USB Ethernet a chrbticu NMEA 2000. Výstup GPS je možné vypnúť, keď sa používa externý signál GPS.

Vstupné a výstupné pripojenie NMEA

Vstupné/výstupné porty NMEA 0183 umožňujú pripojenie k prístrojom NMEA 0183 a grafickému plotru. Vstavaný multiplexer kombinuje vstupné dáta NMEA 0183 (napr. vietor/hĺbka/radar) s dátami AIS a GPS a posiela kombinovaný dátový tok na všetky výstupy, vrátane výstupného portu NMEA 0183.

Predvolené prenosové rýchlosti NMEA 0183

„Prenosové rýchlosti“ označujú rýchlosť prenosu dát. Pri pripájaní dvoch zariadení NMEA 0183 musia byť prenosové rýchlosti oboch zariadení nastavené na rovnakú rýchlosť.

Predvolená prenosová rýchlosť vstupného portu A027+ je 4800 bps, pretože sa zvyčajne pripája k nízkorýchlostným dátovým nástrojom formátu NMEA, ako sú smerové, sirény alebo senzory vetra/hĺbky.
Predvolená prenosová rýchlosť výstupného portu A027+ je 38400 XNUMX bps. Pripojený grafový ploter by mal byť nakonfigurovaný na túto rýchlosť, aby mohol prijímať údaje, pretože prenos údajov AIS vyžaduje túto vyššiu rýchlosť.

Toto sú predvolené nastavenia prenosovej rýchlosti a s najväčšou pravdepodobnosťou to budú požadované prenosové rýchlosti, avšak obe prenosové rýchlosti sú v prípade potreby konfigurovateľné. Prenosové rýchlosti je možné upraviť pomocou konfiguračného softvéru. (Pozri sekciu konfigurácie)

Zapojenie NMEA 0183 – RS422 / RS232?

A027+ používa protokol NMEA 0183-RS422 (diferenciálny signál), avšak niektoré grafové plotre alebo zariadenia môžu používať starší protokol NMEA 0183-RS232 (signál s jedným zakončením).
Na základe nasledujúcich tabuliek je možné A027+ pripojiť k väčšine zariadení NMEA 0183, bez ohľadu na to, či používajú protokol RS422 alebo RS232. Spôsoby pripojenia uvedené nižšie niekedy nemusia fungovať so staršími zariadeniami 0183. V tomto prípade je potrebný protokolový mostík, ako je náš QK-AS03 (pre viac podrobností kliknite na odkaz: Protokolový mostík QK-AS03). QK-AS03 pripája a konvertuje RS422 na staršie RS232 a naopak. Ľahko sa inštaluje, nie je potrebná žiadna konfigurácia. Zariadenia využívajúce protokol NMEA0183-RS232 majú zvyčajne jeden signálny vodič NMEA a ako referenčný signál sa používa GND. Príležitostne je potrebné vymeniť signálový vodič (Tx alebo Rx) a GND, ak nasledujúce vedenie nefunguje.

drôty QK-A027+	Vyžaduje sa pripojenie na zariadení RS232
NMEA IN+ NMEA IN-	GND * NMEA TX

NMEA OUT+ NMEA OUT-	GND * NMEA RX
* Ak spojenie nefunguje, vymeňte dva vodiče.

POZOR: Vaše zariadenie NMEA 0183-RS232 môže mať dve pripojenia GND. Jeden je pre pripojenie NMEA a jeden pre napájanie. Pred pripojením sa uistite, že ste si pozorne prečítali vyššie uvedenú tabuľku a dokumentáciu k vášmu zariadeniu.
Pre zariadenia s rozhraním RS422 je potrebné pripojiť dátové vodiče, ako je znázornené nižšie:

drôty QK-A027+	Vyžaduje sa pripojenie na zariadení RS422
NMEA IN+ NMEA IN-	NMEA OUT+ * NMEA OUT-
NMEA OUT+ NMEA OUT-	NMEA IN+ * NMEA IN-
* Ak spojenie nefunguje, vymeňte dva vodiče.

Vstup SeaTalk1
Vstavaný prevodník SeaTalk1 na NMEA prekladá údaje SeaTalk1 do viet NMEA. Port SeaTalk1 má 3 terminály na pripojenie k zbernici SeaTalk1. Pred zapnutím zariadenia skontrolujte, či je pripojenie správne. Nesprávne pripojenie môže poškodiť A027+ a ďalšie zariadenia na zbernici SeaTalk1. Konvertor SeaTalk1 konvertuje správy SeaTalk1, ako je uvedené v tabuľke prevodu nižšie. Po prijatí správy SeaTalk1 A027+ skontroluje, či je správa podporovaná. Keď sa správa rozpozná ako podporovaná, správa sa extrahuje, uloží a skonvertuje na vetu NMEA. Akékoľvek nepodporované datagbarany budú ignorované. Tieto konvertované správy NMEA sú filtrované a potom kombinované s údajmi NMEA prijatými na iných vstupoch. Táto funkcia umožňuje multiplexeru NMEA počúvať na zbernici SeaTalk1. Je potrebný iba jeden vstup SeaTalk1, pretože zbernica SeaTalk1 je systém s jedným káblom, ktorý spája všetky nástroje. Prevodník SeaTalk1 na NMEA funguje na A027+ iba v jednom smere. Vety NMEA sa nekonvertujú na SeaTalk1.

Podporované SeaTalk1 Datagbaranov
SeaTalk	NMEA	Popis
00	DBT	Hĺbka pod snímačom
10	MWV	Uhol vetra, (kombinované 10 a 11)
11	MWV	Rýchlosť vetra (10 a 11 spolu)
20	VHW	Rýchlosť cez vodu, vrátane kurzu, ak je prítomný
21	VLW	Cestovné kilometre (21 a 22 spolu)
22	VLW	Celkový počet najazdených kilometrov (21 a 22 spolu)
23	MTW	Teplota vody
25	VLW	Celkový počet a počet najazdených kilometrov
26	VHW	Rýchlosť cez vodu, vrátane kurzu, ak je prítomný
27	MTW	Teplota vody
50	—	Zemepisná šírka GPS, uložená hodnota
51	—	Zemepisná dĺžka GPS, uložená hodnota
52	—	Rýchlosť GPS nad zemou, hodnota uložená
53	RMC	Kurz nad zemou. RMC veta je generovaná z uložených hodnôt z iných dát súvisiacich s GPStagbaranov.
54	—	GPS čas, uložená hodnota
56	—	Dátum GPS, uložená hodnota
58	—	Zemepisná šírka/dĺžka GPS, uložené hodnoty
89	HDG	Magnetický smer, vrátane variácie (99)
99	—	Magnetická variácia, uložená hodnota

Ako ukazuje tabuľka, nie všetky datagbaranov vedie k trestu NMEA 0183. Niektorí datagbarany slúžia len na získavanie údajov, ktoré sa kombinujú s inými datagbaranov na vytvorenie jednej vety NMEA 0183.

Ethernetové pripojenie (port RJ45)
A027+ je možné pripojiť k štandardnému PC, sieťovému routeru alebo switchu. Ethernetové káble, známe aj ako káble RJ-45, CAT5 alebo CAT6, majú na každom konci štvorcovú zástrčku so sponou. Na pripojenie A027+ k iným zariadeniam použijete ethernetový kábel (nie je súčasťou dodávky).
Poznámka: ak sa pripájate priamo k počítaču, budete potrebovať prekrížený kábel.

Port NMEA 2000
Prevodník A027+ poskytuje sieťové pripojenie NMEA 2000. A027+ kombinuje všetky dátové vstupy NMEA 0183 a potom ich konvertuje na NMEA 2000 PGN. So vstupom A027+, NMEA 0183 a SeaTalk1 môžu byť vstupné dáta posielané do modernejších prístrojov s podporou NMEA 2000, ako sú grafové plotre NMEA 2000. Siete NMEA 2000 musia pozostávať minimálne z napájanej hlavnej siete s dvoma terminátormi (zakončovacími odpormi), ku ktorým musí byť pripojený multiplexer a akékoľvek ďalšie zariadenia NMEA 2000. Každé zariadenie NMEA 2000 sa pripája na chrbticu. Nie je možné jednoducho spojiť dve zariadenia NMEA 2000 priamo dohromady. A027+ je dodávaný s ostrohovým päťžilovým tieneným káblom pre pripojenie NMEA 2000, ktorý je vybavený samčím micro-fit konektorom. Jednoducho pripojte kábel k chrbtici siete.

Konverzné zoznamy

Nasledujúca konverzná tabuľka obsahuje zoznam podporovaných viet NMEA 2000 PGN (čísla skupín parametrov) a NMEA 0183. Je dôležité skontrolovať tabuľku, aby ste potvrdili, že A027+ prevedie požadované vety NMEA 0183 na PGN:

NMEA0183 veta	Funkcia	Prevedené na NMEA 2000 PGN/s
DBT	Hĺbka pod prevodníkom	128267
DPT	Hĺbka	128267
GGA	Údaje o oprave globálneho pozičného systému	126992, 129025, 129029
GLL	Zemepisná poloha Zemepisná šírka/dĺžka	126992, 129025
GSA	GNSS DOP a aktívne satelity	129539
GSV	GNSS satelity v View	129540
HDG	Smer, odchýlka a variácia	127250
hdm	Nadpis, Magnetický	127250
HDT	Nadpis, pravda	127250
MTW	Teplota vody	130311
MWD	Smer a rýchlosť vetra	130306
MWV	Rýchlosť a uhol vetra (pravda alebo relatívna)	130306
RMB	Odporúčané minimálne informácie o navigácii	129283,129284
RMC*	Odporúčané minimálne špecifické údaje GNSS	126992, 127258, 129025, 12902
ROT	Rýchlosť otáčania	127251
RPM	Revolúcie	127488
RSA	Uhol snímača kormidla	127245
VHW	Rýchlosť a smer vody	127250, 128259
VLW	Dvojitá vzdialenosť zem/voda	128275
VTG*	Kurz nad pozemnou a pozemnou rýchlosťou	129026
VWR	Relatívna (zdanlivá) rýchlosť a uhol vetra	130306

XTE	Cross Track Error, namerané	129283
USA	Čas a dátum	126992
VDM/VDO	Správa AIS 1,2,3	129038
VDM/VDO	Správa AIS 4	129793
VDM/VDO	Správa AIS 5	129794
VDM/VDO	Správa AIS 9	129798
VDM/VDO	Správa AIS 14	129802
VDM/VDO	Správa AIS 18	129039
VDM/VDO	Správa AIS 19	129040
VDM/VDO	Správa AIS 21	129041
VDM/VDO	Správa AIS 24	129809

Manuál QK-A027-plus

Poznámka: Niektoré prijaté vety PGN vyžadujú pred odoslaním dodatočné údaje.
WiFi pripojenie
A027+ umožňuje odosielanie údajov cez WiFi do PC, tabletu, smartfónu alebo iného zariadenia s podporou WiFi. Používatelia môžu pristupovať k údajom námornej siete vrátane kurzu plavidla, rýchlosti plavidla, polohy, rýchlosti vetra, smeru, hĺbky vody, AIS atď. na svojom počítači alebo mobilnom zariadení pomocou vhodného softvéru na mapovanie. Bezdrôtový štandard IEEE 802.11b/g/n má dva základné režimy prevádzky: režim Ad-hoc (peer to peer) a režim Station (nazývaný aj režim infraštruktúry). A027+ podporuje 3 režimy WiFi: Ad-hoc, Station a Standby (vypnuté).

V režime Ad-hoc sa bezdrôtové zariadenia pripájajú priamo (peer to peer) bez smerovača alebo prístupového bodu. NapríkladampVáš smartfón sa môže pripojiť priamo k A027+ a prijímať námorné dáta.
V režime Stanica komunikujú bezdrôtové zariadenia prostredníctvom prístupového bodu (AP), ako je napríklad smerovač, ktorý slúži ako most do iných sietí (ako je internet alebo LAN). To umožňuje vášmu smerovaču spracovávať dáta a prevádzku z vášho zariadenia. Tieto údaje potom môžete získať prostredníctvom smerovača kdekoľvek vo vašej lokálnej sieti. Podobne ako pri pripájaní zariadenia priamo k smerovaču, ale pomocou bezdrôtovej technológie. Týmto spôsobom mobilné zariadenia prijímajú vaše námorné údaje aj iné pripojenia AP, ako je internet.
V pohotovostnom režime bude WiFi vypnuté, čo znižuje spotrebu energie.

A027+ je predvolene nastavený na režim Ad-hoc, ale v prípade potreby ho možno pomocou konfiguračného nástroja jednoducho zmeniť na režim Stanica alebo Pohotovostný režim (pozri časť o konfigurácii).

WiFi pripojenie v režime Ad-hoc

Z telefónu, tabletu alebo PC:
Po zapnutí A027+ vyhľadajte sieť WiFi s SSID „QK-A027xxxx“ alebo podobným.

Pripojte sa k 'QK-A027xxxx' s predvoleným heslom: '88888888'.

A027+ SSID	Podobné ako 'QK-A027xxxx'
Heslo WiFi	88888888

Vo svojom softvéri pre mapy (alebo plotri): Nastavte protokol na „TCP“, IP adresu na „192.168.1.100“ a číslo portu na „2000“.

Protokol	TCP
IP adresa	192.168.1.100
Dátový port	2000

Poznámka: V režime Ad-hoc by sa adresa IP nemala meniť.
S vyššie uvedenými nastaveniami sa vytvorí bezdrôtové pripojenie a používateľ dostane údaje prostredníctvom softvéru grafu. (Viac informácií v sekcii grafového softvéru)

Bezdrôtové pripojenie a dátový tok je možné kontrolovať pomocou softvéru na monitorovanie portov TCP/IP.
Ak chcete nakonfigurovať režim stanice, pozrite si časť o konfigurácii.

USB pripojenie

A027+ je vybavený konektorom USB typu B a je dodávaný s káblom USB. USB pripojenie štandardne poskytuje dátový výstup (na toto pripojenie budú posielané multiplexované informácie zo všetkých vstupných prístrojov). Port USB sa tiež používa na konfiguráciu A027+ a aktualizáciu jeho firmvéru.

Budete potrebovať ovládač na pripojenie cez USB?

Ak chcete povoliť dátové pripojenie USB A027+ k iným zariadeniam, v závislosti od konfigurácie vášho systému môžu byť potrebné súvisiace ovládače hardvéru.
Mac:
Nevyžaduje sa žiadny ovládač. V systéme Mac OS X bude A027+ rozpoznaný a zobrazený ako USB modem. ID je možné skontrolovať pomocou nasledujúcich krokov:

Zapojte A026+ do USB portu a spustite Terminal.app.
Typ: Je /dev/*sub*
Systém Mac vráti zoznam zariadení USB. A027+ bude uvedený ako – „/dev/tty.usbmodemXYZ“, kde XYZ je číslo. Ak je uvedený, nie je potrebné nič robiť.

Windows 7,8,10:
Ovládače sa zvyčajne inštalujú automaticky, ak váš počítač používa pôvodný operačný systém Windows 10. Po zapnutí A027+ a pripojení k počítaču cez USB sa v správcovi zariadení automaticky zobrazí nový COM port. A027+ sa zaregistruje do počítača ako virtuálny sériový komunikačný port. Ak sa ovládač nenainštaluje automaticky, nájdete ho na priloženom CD alebo si ho môžete stiahnuť www.quark-elec.com.
Linux:
Nevyžaduje sa žiadny ovládač. Po pripojení k počítaču sa A027+ zobrazí ako USB CDC zariadenie na /dev/ttyACM0.

Kontrola pripojenia USB (Windows)

Po nainštalovaní ovládača (ak je to potrebné) spustite správcu zariadení a skontrolujte číslo COM (port). Číslo portu je číslo priradené vstupnému zariadeniu. Tieto môžu byť náhodne generované vaším počítačom. Váš grafový softvér môže na prístup k údajom vyžadovať vaše číslo portu COM.

Číslo portu pre A027+ nájdete vo Windowse 'Ovládací panel>Systém>Správca zariadení' pod 'Porty (COM & LPT)'. Nájdite niečo podobné ako „STMicroelectronics Virtual Com Port“ v zozname pre port USB. Ak je z nejakého dôvodu potrebné zmeniť číslo portu, dvakrát kliknite na komunikačný port A027+ a vyberte kartu „Nastavenia portu“. Kliknite na tlačidlo „Rozšírené“ a zmeňte číslo portu na požadované. Stav pripojenia USB je možné vždy skontrolovať pomocou aplikácie na monitorovanie terminálu, ako je Putty alebo HyperTerminal. Uistite sa, že nastavenia portu COM sú rovnaké ako na obrázku nižšie. Ak chcete použiť aplikáciu terminálového monitora, najskôr pripojte A027+ k počítaču a v prípade potreby nainštalujte ovládač podľa pokynov. Po nainštalovaní ovládača spustite správcu zariadení a skontrolujte číslo COM (port).
HyperTerminál naprample (ak používate predvolené nastavenia A027+). Spustite HyperTerminal a nastavte nastavenia COM portu na Bity za sekundu: 38400 bps
Dátové bity: 8
Stop bity: žiadne
Kontrola prietoku: 1

Ak je všetko vyššie uvedené správne nastavené, podobné správy NMEA ako exampnižšie uvedené by mali byť zobrazené.

Konfigurácia (cez USB)

Softvér konfiguračného nástroja A027+ možno nájsť na bezplatnom disku CD dodanom s produktom alebo na adrese https://www.quark-elec.com/downloads/configuration-tools/.
Konfiguračný nástroj Windows možno použiť na nastavenie smerovania portov, filtrovania viet, prenosových rýchlostí NMEA a nastavení WiFi pre A027+. Môže sa tiež použiť na sledovanie a odosielanie viet NMEA cez port USB. Konfiguračný nástroj sa musí použiť na počítači so systémom Windows (alebo Mac pomocou Boot Camp alebo iný softvér simulujúci Windows), kým je A027+ pripojený cez USB kábel. Softvér nemá prístup k A027+ cez WiFi. Konfiguračný nástroj sa nebude môcť pripojiť k vášmu A027+, kým je spustený iný program. Pred spustením konfiguračného nástroja zatvorte všetky aplikácie používajúce A027+.

Po otvorení kliknite na „Pripojiť“. Keď je A027+ zapnutý a úspešne pripojený k počítaču (systém Windows), aplikácia zobrazí 'Connected' a verziu firmvéru v stavovom riadku (v spodnej časti aplikácie). Po dokončení úprav príslušných nastavení stlačte 'Config', aby ste ich uložili do A027+. Potom kliknite na „Odpojiť“, aby ste bezpečne odpojili svoje zariadenie od počítača. Reštartujte A027+, aby ste na svojom zariadení aktivovali nové nastavenia.

Konfigurácia prenosových rýchlostí

Vstupné a výstupné prenosové rýchlosti NMEA 0183 je možné konfigurovať z rozbaľovacej ponuky. A027+ dokáže štandardne komunikovať so štandardnými zariadeniami NMEA 0183 rýchlosťou 4800 bps, s vysokorýchlostnými zariadeniami NMEA 0183 (pri 38400 bps) a v prípade potreby možno použiť aj 9600 bps.

WiFi – režim stanice

WiFi je predvolene nastavené na režim Ad-hoc. Režim stanice však umožňuje vášmu zariadeniu pripojiť sa k smerovaču alebo prístupovému bodu a odosielať údaje do neho. Tieto údaje je potom možné získať prostredníctvom smerovača kdekoľvek vo vašej lokálnej sieti (podobne ako pri pripojení zariadenia priamo k smerovaču, ale pomocou bezdrôtovej technológie). To umožňuje vášmu mobilnému zariadeniu stále prijímať internet viewvaše námorné údaje.
Ak chcete začať s nastavovaním režimu stanice, A027+ by mal byť pripojený cez USB k počítaču so systémom Windows (používatelia počítačov Mac môžu použiť BootCamp).

Pripojte A027+ k počítaču cez USB.
Spustite konfiguračný softvér (po zatvorení všetkých ostatných programov, ktoré by mali prístup k A027+)

Kliknite na „Pripojiť“ a skontrolujte pripojenie k A027+ v spodnej časti konfiguračného nástroja.
Zmeňte pracovný režim na „režim stanice“
Zadajte SSID smerovača.
Zadajte heslo pre vašu sieť.
Zadajte IP adresu pridelenú A027+, zvyčajne začína na 192.168. Tretia skupina číslic závisí od konfigurácie smerovača (zvyčajne 1 alebo 0). Štvrtá skupina musí byť jedinečné číslo od 0 do 255). Toto číslo nesmie používať žiadne iné zariadenie pripojené k smerovaču.
V sekcii brány zadajte IP adresu smerovača. Zvyčajne sa to dá nájsť pod smerovačom. Ostatné nastavenia nechajte tak, ako sú.

Kliknite na 'Config' v pravom dolnom rohu a počkajte 60 sekúnd. Po 60 sekundách kliknite na „Odpojiť“.
Znova zapnite A027+ a teraz sa pokúsi pripojiť k smerovaču.

Vo svojom softvéri pre grafy nastavte protokol ako „TCP“, vložte IP adresu, ktorú ste priradili A027+ a zadajte číslo portu „2000“.

Teraz by ste mali vidieť svoje námorné údaje vo svojom mapovom softvéri. Ak nie, skontrolujte zoznam IP adries smerovača a potvrďte IP adresu, ktorú váš smerovač priradil A027+. Router občas pridelí zariadeniu inú IP adresu ako tú, ktorú ste sa rozhodli prideliť počas konfigurácie. Ak je to tak, skopírujte IP adresu zo smerovača do svojho grafového softvéru. Ak sa IP adresa v zozname IP adries smerovača zhoduje s adresou zadanou do softvéru grafu, pripojenie bude fungovať v režime stanice. Ak nie ste schopní view vaše údaje v režime stanice, pravdepodobnou príčinou sú buď nesprávne zadané údaje, alebo je IP adresa v softvéri grafu odlišná od adresy pridelenej smerovačom.

WiFi – pohotovostný režim/zakázať

Modul WiFi je možné vypnúť výberom položky „pohotovostný režim“ v ponuke WiFi.

Filtrovanie
A027+ obsahuje filtrovanie vstupných viet NMEA 0183, vstupu SeaTalk1 a výstupných viet NMEA 0183. Každý dátový tok má flexibilný filter, ktorý možno nakonfigurovať tak, aby prepustil alebo zablokoval vstup špecifických viet do multiplexora. NMEA vety môžu byť odovzdané alebo blokované, špecifikované vstupom alebo výstupom. Tým sa uvoľní šírka pásma a výrazne sa zníži možnosť pretečenia údajov, ktoré môže viesť k strate údajov. Vstupné dáta na čiernej listine sú odfiltrované a ignorované multiplexerom A027+, zatiaľ čo zostávajúce dáta sa potom posielajú na výstupy. V predvolenom nastavení sú všetky zoznamy filtrov prázdne, takže cez filtre prechádzajú všetky správy. Filtre je možné nastaviť pomocou konfiguračného softvéru.

Filtrovanie umožňuje A027+ znížiť zaťaženie spracovania dát zakázaním nepotrebných vstupných viet. GPS prijímače naprampČasto vysiela množstvo viet každú sekundu a môže vyplniť veľkú časť dostupnej šírky pásma portu NMEA 0183 pri rýchlosti 4800 bps. Odfiltrovaním nepotrebných údajov sa šírka pásma ušetrí pre ďalšie dôležitejšie údaje zariadenia. Väčšina grafových plotrov má tiež vlastný filter viet, avšak mnohé aplikácie pre PC/mobilné telefóny ho nemajú. Takže použitie čiernej listiny na filtrovanie nepotrebných viet môže byť užitočné. Filtrovanie tiež odstraňuje potenciálny konflikt, ak dve podobné zariadenia NMEA prenášajú rovnaký typ vety. Používatelia sa môžu rozhodnúť povoliť tieto údaje len na jednom vstupe (filtrovanie) a preniesť ich na výstupy.

Konfigurácia filtrov

Čierna listina každého vstupného portu môže blokovať až 8 typov viet. Ak chcete odfiltrovať nežiaduce typy správ zo špecifického vstupu, zadajte podrobnosti do zodpovedajúcej „Čiernej listiny“ v konfiguračnom softvéri.
Všetko, čo musíte urobiť, je odstrániť '$' alebo '!' z 5-miestneho hovorcu NMEA a identifikátorov viet a vložte ich oddelené čiarkami. NaprampAk chcete zablokovať '!AIVDM' a '$GPAAM', zadajte 'AIVDM, GPAAM'. Ak uvádzate údaje SeaTalk1 na čiernu listinu, použite zodpovedajúcu hlavičku správy NMEA. (Úplný zoznam konvertovaných správ nájdete v časti SeaTalk1).

Smerovanie údajov mimo vybraných výstupov

Štandardne sú všetky vstupné dáta (okrem akýchkoľvek filtrovaných dát) smerované na všetky výstupy (NMEA 0183, NMEA 2000, WiFi a USB). Dáta môžu byť smerované, aby sa obmedzil tok dát len na určitý výstup/y. Jednoducho zrušte začiarknutie príslušných políčok v konfiguračnom softvéri. Poznámka: Modul WiFi umožňuje iba jednosmernú komunikáciu. Umožňuje odosielanie navigačných údajov do počítača alebo mobilného zariadenia cez WiFi, tieto zariadenia však nedokážu odosielať dáta späť do A027+ alebo iných sietí/zariadení pripojených k A027+.

Nastavenia siete Ethernet

Podobne ako WiFi, Ethernetový modul podporuje iba jednosmernú komunikáciu. Umožňuje odosielanie, ale nepodporuje príjem navigačných údajov. A027+ nepodporuje DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), na nastavenie bude potrebná platná statická IP adresa, brána a maska podsiete.

USB – Monitorovanie správ NMEA
Pripojte A027+ a potom kliknite na „Otvoriť port“, čím sa zobrazia všetky vety v okne aplikácie.

Aktualizácia firmvéru

Aktuálnu verziu firmvéru je možné overiť pomocou konfiguračného nástroja (po pripojení sa verzia firmvéru zobrazí v spodnej časti okna konfiguračného softvéru).
Ak chcete aktualizovať firmvér,

Zapnite A027+ a potom ho pripojte k počítaču so systémom Windows cez USB.
Spustite konfiguračný softvér.
Uistite sa, že konfiguračný nástroj je pripojený k A027+, a potom stlačte Ctrl+F7.
Zobrazí sa nové okno s jednotkou s názvom „STM32“ alebo podobnou. Skopírujte firmvér do tejto jednotky a počkajte približne 10 sekúnd, aby ste sa uistili, že file bol úplne skopírovaný na túto jednotku.

Zatvorte okno a konfiguračný softvér.
Znova zapnite A027+ a nový firmvér bude aktívny na vašom zariadení.

Špecifikácia

Položka	Špecifikácia
Frekvenčné pásma	161.975 MHz & 162.025 MHz
Prevádzková teplota	-5 °C až +80 °C
Skladovacia teplota	-25 °C až +85 °C
DC napájanie	12.0 V (+/- 10 %)
Maximálny napájací prúd	235 mA
Citlivosť prijímača AIS	-112dBm@30%PER (kde A027 je -105dBm)
Citlivosť GPS prijímača	-162 dBm
Formát údajov NMEA	Formát ITU/NMEA 0183
Rýchlosť vstupných dát NMEA	4800 bps
Rýchlosť výstupných dát NMEA	38400 bps
Režim WiFi	Režimy Ad-hoc a Station na 802.11 b/g/n
Rozhranie LAN	10/100 Mbps RJ45-Jack
Bezpečnosť	WPA/WPA2
Sieťové protokoly	TCP

Obmedzená záruka a upozornenia

Quark-elec ručí za to, že tento produkt bude bez chýb materiálu a bude vyrobený po dobu dvoch rokov od dátumu nákupu. Quark-elec podľa vlastného uváženia opraví alebo vymení akékoľvek komponenty, ktoré pri bežnom používaní zlyhajú. Takéto opravy alebo výmeny sa zákazníkovi vykonajú bezplatne za diely a prácu. Zákazník je však zodpovedný za akékoľvek prepravné náklady vzniknuté pri vrátení jednotky spoločnosti Quark-Elec. Táto záruka sa nevzťahuje na poruchy spôsobené nesprávnym používaním, nesprávnym používaním, nehodou alebo neoprávnenou úpravou alebo opravou. Pred odoslaním akejkoľvek jednotky späť na opravu je potrebné uviesť návratové číslo. Vyššie uvedené nemá vplyv na zákonné práva spotrebiteľa.

Vylúčenie zodpovednosti

Tento produkt je určený na pomoc pri navigácii a mal by sa používať na rozšírenie bežných navigačných postupov a praktík. Je zodpovednosťou používateľa, aby tento produkt používal obozretne. Ani Quark-elec, ani ich distribútori alebo predajcovia neprijímajú zodpovednosť ani zodpovednosť voči používateľom produktov alebo ich majetku za akúkoľvek nehodu, stratu, zranenie alebo škodu, ktorá by mohla vyplynúť z používania alebo zo zodpovednosti za používanie tohto produktu. Produkty Quark-elec môžu byť z času na čas aktualizované a budúce verzie preto nemusia presne zodpovedať tejto príručke. Výrobca tohto produktu sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za následky vyplývajúce z vynechania alebo nepresností v tejto príručke a akejkoľvek inej dokumentácii dodanej s týmto produktom.

História dokumentov

Vydanie	Dátum	Zmeny / Komentáre
1.0	13-01-2022	Prvotné uvoľnenie

Slovník pojmov

IP: internetový protokol (ipv4, ipv6).
IP adresa: je číselný štítok priradený každému zariadeniu pripojenému k počítačovej sieti.
NMEA 0183: je kombinovaná elektrická a dátová špecifikácia pre komunikáciu medzi námornou elektronikou, kde je prenos dát jednosmerný. Zariadenia komunikujú cez hovorové porty, ktoré sú pripojené k portom načúvania.
NMEA 2000: je kombinovaná elektrická a dátová špecifikácia pre sieťovú komunikáciu medzi námornou elektronikou, kde je prenos dát jednosmerný. Všetky zariadenia NMEA 2000 musia byť pripojené k napájanej chrbticovej sieti NMEA 2000. Zariadenia komunikujú obojsmerne s ostatnými pripojenými zariadeniami NMEA 2000. NMEA 2000 je tiež známy ako N2K.

Smerovač: Smerovač je sieťové zariadenie, ktoré posiela dátové pakety medzi počítačovými sieťami. Smerovače vykonávajú funkcie smerovania prevádzky na internete.
USB: kábel pre komunikáciu a napájanie medzi zariadeniami.
WiFi – Ad-hoc režim: zariadenia komunikujú medzi sebou priamo bez smerovača.
WiFi – režim stanice: zariadenia komunikujú prostredníctvom prístupového bodu (AP) alebo smerovača.

Pre viac info…

Ďalšie technické informácie a ďalšie otázky nájdete na fóre Quark-elec na adrese: https://www.quark-elec.com/forum/ Pre informácie o predaji a nákupe nám pošlite e-mail: info@quark-elec.com

Quark-elec (Spojené kráľovstvo)
Unit 7, the Quadrant, Newark close Royston, UK, SG8 5HL
info@quark-elec.com

Dokumenty / zdroje

QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS prijímač s ethernetovým výstupom [pdfNávod na obsluhu
QK-A027-plus, NMEA 2000 AIS GPS prijímač s ethernetovým výstupom

Referencie

Používateľská príručka

QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS prijímač s ethernetovým výstupom

Vlastnosti