SCHMIDT SCD-1 Návod na použitie zobrazovacej jednotky indikátora napätia

Záruka a zodpovednosť
Na dodávku zariadenia sa v zásade vzťahujú naše „Všeobecné podmienky predaja a dodania“. Tie boli prevádzkovej spoločnosti poskytnuté najneskôr pri uzatvorení zmluvy.
Záruka:
- Na zobrazovacie jednotky SCHMIDT sa poskytuje záruka 12 mesiacov.
Na diely podliehajúce opotrebovaniu, elektronické komponenty a meracie pružiny sa záruka nevzťahuje. Nebude akceptovaná žiadna záruka ani zodpovednosť za ublíženie na zdraví alebo poškodenie majetku v dôsledku jednej alebo viacerých z nasledujúcich príčin: - Zneužitie alebo zneužitie zariadenia.
- Nesprávna montáž, uvedenie do prevádzky, obsluha a údržba zariadenia (napr. interval overovania).
- Prevádzka zariadenia, ak sú nejaké bezpečnostné opatrenia chybné alebo ak nie sú správne nainštalované alebo nefunkčné akékoľvek bezpečnostné a ochranné opatrenia.
- Nedodržanie upozornení v návode na obsluhu týkajúcich sa prepravy, skladovania, montáže, uvedenia do prevádzky, prevádzky, údržby a nastavenia zariadenia.
- Akékoľvek neoprávnené konštrukčné zmeny zariadenia.
- Nedostatočná kontrola komponentov zariadenia, ktoré podliehajú opotrebovaniu.
- Otvorenie zariadenia alebo neodborná oprava.
- Katastrofy spôsobené účinkami cudzích predmetov alebo vyššou mocou.
Upozornenia v návode na obsluhu
Základným predpokladom bezpečnej manipulácie s týmto zariadením a jeho bezproblémovej prevádzky je znalosť základných bezpečnostných upozornení a bezpečnostných pokynov.
Tento návod na obsluhu obsahuje najdôležitejšie upozornenia pre bezpečnú prevádzku zariadenia.
Tento návod na obsluhu, najmä bezpečnostné pokyny, musí dodržiavať každá osoba, ktorá pracuje so zariadením. Okrem toho je potrebné dodržiavať miestne platné predpisy a predpisy na prevenciu nehôd.
Vyjadrenia v návode na obsluhu nie sú v mierke pravdivé.
Uvedené rozmery nie sú záväzné.
Všeobecné označenia smeru, ako je PREDNÝ, REAR, RIGHT, LEFT, platia vtedy, keď viewna prednej strane zariadenia.
Zodpovednosti prevádzkovej spoločnosti
V súlade so smernicou ES 89 / 655 / EHS sa prevádzkovateľ zaväzuje povoliť prácu so zariadením iba osobám, ktoré:
- sú oboznámení so základnými predpismi o priemyselnej bezpečnosti a prevencii úrazov a ktorí boli zaškolení na manipuláciu so zariadením.
- si prečítali a porozumeli kapitole o bezpečnosti a výstražným upozorneniam v tomto návode na obsluhu a potvrdili to svojim podpisom.
- sú pravidelne kontrolovaní z hľadiska ich bezpečnej a svedomitej pracovnej metódy.
Zodpovednosti personálu
Všetky osoby, ktoré pracujú so zariadením, súhlasia s vykonaním nasledujúcich povinností pred začatím práce:
- dodržiavať základné predpisy o bezpečnosti práce a prevencie úrazov.
- aby si prečítali kapitolu o bezpečnosti a výstražné upozornenia v tomto návode na obsluhu a svojim podpisom potvrdili, že im porozumeli.
Neformálne bezpečnostné opatrenia
Návod na obsluhu musí byť vždy poruke tam, kde sa zariadenie používa.
Okrem návodu na obsluhu je potrebné zabezpečiť a dodržiavať všeobecné a miestne platné predpisy o prevencii úrazov a ochrane životného prostredia.
Školenie personálu
So zariadením môže pracovať iba vyškolený a poučený personál. Povinnosti personálu musia byť jasne definované za montáž, uvedenie do prevádzky, prevádzku, nastavenie, údržbu a opravu. Školenci môžu so zariadením pracovať len pod dohľadom skúseného personálu.
Zamýšľané použitie
Zariadenie je určené výhradne na zobrazovanie hodnôt napätia nameraných online snímačmi od HANS SCHMIDT & CO GMBH. Akékoľvek použitie so snímačmi od iných výrobcov alebo akékoľvek použitie nad rámec tohto účelu bude považované za nesprávne použitie.
Spoločnosť HANS SCHMIDT & Co GmbH za žiadnych okolností nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním.
Zamýšľané použitie tiež zahŕňa:
- Dodržiavanie všetkých upozornení uvedených v návode na obsluhu a dodržiavanie všetkých kontrolných a údržbárskych prác.
Nebezpečenstvo pri manipulácii so zariadením
Zariadenie bolo navrhnuté podľa najnovšieho stavu techniky a schválených bezpečnostných noriem. Napriek tomu môže jeho použitie spôsobiť vážne alebo smrteľné zranenie používateľa alebo tretích osôb a/alebo poškodenie zariadenia alebo iných hmotných hodnôt.
Zariadenie je možné použiť iba:
- Na zamýšľané použitie v bezchybnom stave s ohľadom na bezpečnostné požiadavky.
- Poruchy, ktoré by mohli ohroziť bezpečnosť, musia byť okamžite odstránené.
- Osobné ochranné prostriedky sa musia používať podľa smernice ES 89/686/EHS.
Zariadenie nesmie byť prevádzkované v potenciálne výbušných priestoroch a nesmie prísť do kontaktu s agresívnymi látkami.
Autorské práva
Autorské právo na tento návod na obsluhu zostáva spoločnosti HANS SCHMIDT & Co GmbH.
Tento návod na obsluhu je určený len pre prevádzkovateľa a jeho personál. Obsahujú pokyny a upozornenia, ktoré sa môžu reprodukovať iba s predchádzajúcim písomným súhlasom spoločnosti HANS SCHMIDT & Co GmbH a s uvedením úplných referenčných údajov.
Porušenia budú stíhané.
Vyhlásenie o zhode, RoHs II a registrácia WEEE
V súlade so smernicami EÚ 2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ
HANS SCHMIDT & CO GmbH je registrovaná v súlade s nemeckým zákonom o elektrických a elektronických zariadeniach (ElektroG) pod WEEE Reg. č. DE 48092317.
Všeobecné informácie
Špecifikácie
Digitálny displej: Bodový maticový LCD, výška číslic 12 mm s podsvietením
Jednotky merania: cN, daN, g alebo kg (voliteľné)
Damping (fg): 16-stupňová nastaviteľná
Analógový výstupný signál: 0 – 10 V DC / RLoad > 5K Ohm
Limity alarmu: High / Low (voliteľné), s výstupným signálom otvorený kolektor max. 30 V DC, 10 mA
Digitálny výstupný signál: RS-232 (19200, 8, N, 1) (približne 80 meraní za sekundu)
Voltage Výstup pre senzor: áno
Napájanie: 15 - 24 V DC, 100 mA
AC adaptér 100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz s 3 adaptérmi (EU/USA/UK)
Rozsah teplôt: 10 – 45 °C
Vlhkosť vzduchu: 85% RH, max
Bývanie: hliník
Rozmery: 182 mm x 85 mm x 34 mm (D x Š x H)
hmotnosť, netto (brutto): cca. 300 g (približne 1000 g)
Priradenie kolíkov konektorov
Kábel spájajúci snímač so zobrazovacou jednotkou musí byť tienený.
Tienenie pripojovacieho kábla musí byť pripojené ku kovovému krytu pripojovacej zástrčky.
Pripojte iba snímače, ktoré zodpovedajú špecifikáciám uvedeným v kapitole 5.
Aby ste predišli náhodnému šumu a poruchám, uistite sa, že kábel spájajúci SCD-1 so snímačom nie je vedený paralelne s elektrickými vedeniami alebo vysoko zaťaženými signálovými vedeniami, bez ohľadu na typ vol.tage.
Požiadavky špecifikácie CE sú splnené len vtedy, ak je SCD-1 vybavený a prevádzkovaný so snímačmi a spojovacími káblami dodanými spoločnosťou HANS SCHMIDT & Co GmbH. Certifikácia podľa špecifikácie CE sa nevzťahuje na akúkoľvek inú kombináciu a je neplatná. HANS SCHMIDT & Co GmbH za žiadnych okolností nezodpovedá za prípadné škody.
Pin Assignment of the Green Mini-DIN port (min., max. a analógový výstup)


Priradenie pinov konektora, keď viewed zvonku
- Minimálne pripojenie
- Minimálne pripojenie
- Maximálne pripojenie
- Maximálne pripojenie
- GND } Analógový výstup
- 0 – 10 V } Analógový výstup
Priradenie pinov konektora, keď viewed zvonku

Pin Assignment of the Purple Mini-DIN port (RS-232 a analógové rozhranie)

- TXD
- RXD
- GND
- NC
- GND } Analógový výstup
- 0 – 10 V } Analógový výstup
Priradenie pinov konektora, keď viewed zvonku
Priradenie pinov konektorov pre snímače TS, FS a MZ
Pripnúť priradenie kedy viewed zvonku:
- Zem – analógový signál
- Napájací objemtage +12 V DC regulované
- Ground – zásoba objtage
- Analógový signál Vcc
Kolíky 2 – 3 – 4 – 8 nepriradené
Dodávka zahŕňa
Indikátor napätia SCD-1
1 AC adaptér
1 Návod na obsluhu
Voliteľné príslušenstvo:
EK0603 Pripojovací kábel pre snímač TS s 2 diódovými zástrčkami, dĺžka 3 m
EK0605 Pripojovací kábel pre snímač TS s 2 diódovými zástrčkami, dĺžka 5 m
EK0610 Pripojovací kábel pre snímač TS s 2 diódovými zástrčkami, dĺžka 10 m
EK0624 Prepojovací kábel pre FS snímač s diódovou zástrčkou a sub-miniatúrnym konektorom, dĺžka 2 m
EK0647: Prepojovací kábel RS-232
EK0648: SCD-1 Min – Max a analógový kábel
SW-TI3: Softvér „TENSION INSPECT 3“ (Win XP alebo vyšší). viewukladanie a ukladanie nameraných údajov do PC
EK0648 Priradenie kolíkov a farby drôtov

| PIN č. | Farba | Funkcia |
| 1 | ČERVENÁ (C) | Maximálny kontakt |
| 2 | BIELA (C) | Minimálny kontakt |
| 3 | MODRÁ (E) | Maximálny kontakt |
| 4 | ŽLTÁ (E) | Minimálny kontakt |
| 5 | Čierna banánová zástrčka | GND |
| 6 | Červená banánová zástrčka | 0 - 10 V |
Rozbaľovanie
Rozbaľte zobrazovaciu jednotku a skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu pri preprave. Oznámenia o chybe musia byť oznámené ihneď, písomne, najneskôr do 7 dní od prevzatia tovaru.
Stacionárna montáž SCD-1
V prípade potreby je možné SCD-1 použiť aj pre stacionárne aplikácie. Na tento účel priskrutkujte montážne dosky (súčasť balenia) na zadnú stranu jednotky. Potom pripevnite jednotku na miesto v požadovanej polohe merania pomocou dvoch skrutiek.
Rozmery závitových otvorov sú uvedené na obr. 2.6.
Dávajte pozor, aby ste pri montáži jednotky neprekročili maximálnu hĺbku závitu (8 mm).

Prevádzka
Prevádzkové prvky

Zapnutie
Požiadavky:
- AC adaptér pripojený k SCD-1.
- Senzor pripojený k SCD-1.
- Stlačte tlačidlo
kľúč.
Na LCD sa na chvíľu zobrazí
číslo verzie a
zvolený rozsah napätia. Potom sa prepne do režimu merania.
Na LCD displeji sa zobrazí
hodnotu napätia.
Vypnutie
Manuálne vypnutie:
- Stlačte tlačidlo
kľúč na cca. päť sekúnd.
Na LCD displeji sa zobrazí
a potom sa okamžite vypne.
Operačný postup
Prečítali ste si a porozumeli prevádzkovým pokynom, najmä kapitole 1 „Základné bezpečnostné upozornenia“? Pred tým nesmiete zariadenie obsluhovať.
Pred prácou s prístrojom si musíte v prípade potreby obliecť osobný ochranný odev. Naprample, chrániče očí, rukavice atď.
Kábel spájajúci snímač so zobrazovacou jednotkou musí byť tienený.
Tienenie pripojovacieho kábla musí byť pripojené ku kovovému krytu pripojovacej zástrčky.
Pripojte iba snímače, ktoré zodpovedajú špecifikáciám uvedeným v kapitole 4.4.
Aby ste predišli náhodnému šumu a poruchám, uistite sa, že kábel spájajúci SCD-1 so snímačom nie je vedený paralelne s elektrickými vedeniami alebo vysoko zaťaženými signálovými vedeniami, bez ohľadu na typ vol.tage.
Identifikačný štítok so značkou CE a sériovým číslom, ako aj kalibračný štítok (voliteľné) a pečať kvality SCHMIDT sa nachádzajú na zadnej strane prístroja.
Ak je na prepojenie snímača s SCD-1 potrebný dlhší spojovací kábel, obsadenie pinov 8-pinového konektora nájdete v špecifikáciách uvedených v kapitole 2.2.3.
- Nainštalujte snímač na požadované miesto merania.
- Pripojte SCD-1 k dodanému snímaču.
- Pripojte sieťový adaptér.
- Stlačte tlačidlo
kľúč na zapnutie jednotky. - Zvoľte rozsah napätia podľa popisu v kapitole 3.3.1. (potrebné len pri prvom použití jednotky alebo po výmene snímača)
- Nechajte cca. 10 min. na tepelnú stabilizáciu jednotky.
- Ak je dráha materiálu iná ako vertikálna alebo ak sa procesný materiál výrazne odchyľuje od kalibračného materiálu SCHMIDT, musíte pred začatím merania vykonať nastavenie nuly a nastavenie zisku, ako je popísané v kapitole 3.4.1.
- Prevlečte spracovávaný materiál cez meracie a vodiace valčeky podľa červeného symbolu dráhy materiálu na prednej strane snímača.
Teraz sa zobrazí LCD
namerané napätie vedenia.

Ak napätie vedenia klesne pod dolný limit alarmu nastavený podľa kapitoly 3.3.1, rozsvieti sa LED dióda MINIMUM.
Ak napätie vedenia prekročí horný limit alarmu nastavený podľa kapitoly 3.3.1, rozsvieti sa LED dióda MAXIMUM.
Nastavenia
Všeobecné informácie:
Predvolené hodnoty pre zobrazovaciu jednotku boli nastavené tak, aby zodpovedali dodávanému snímaču.
Nasledujúce predvolené nastavenia budú platiť pre snímač TS1 s rozsahom napätia do 200.0 cN, napr.ample:
Damping: 6 XNUMX
Rozsah napätia: 200 cN
Merná jednotka: cN
Funkcia alarmu: OFF
Dolný limit alarmu: 20.0
Horný limit alarmu: 180.0
Tieto nastavenia môžete prispôsobiť svojim špecifickým požiadavkám.

Ak chcete zmeniť nastavenia: ![]()
![]()
![]()
![]()
- Jednotka je zapnutá podľa popisu v kapitole 3.1.1.
- Súčasne stlačte
a
a kľúče.
Na LCD displeji sa zobrazí
a potom
.
Stlačením tlačidla
teraz môžete prejsť na jednotlivé nastavenia pre
Damping:
Rozsah napätia:
Merná jednotka:
Funkcia alarmu:
Dolný limit alarmu:
Horný limit alarmu: - Stlačte tlačidlo
or
tlačidlo pre nastavenie požadovanej hodnoty pre zvolené nastavenie. - Stlačte tlačidlo
prejsť do iného nastavenia,

Vami vykonané nastavenia zostávajú uložené v pamäti SCD-1 aj po vypnutí nástroja.
OR
- Stlačte tlačidlo
pre uloženie nastavenej hodnoty a návrat do režimu merania.
Vami vykonané nastavenia zostávajú uložené v pamäti SCD-1 aj po vypnutí nástroja.
Zmena nastavení
Ak chcete zmeniť dampfaktor:
Požiadavka:
- Jednotka je zapnutá podľa popisu v kapitole 3.1.1.
Jednotka je z výroby nastavená na reklamuampfaktor
.
Hodnoty napätia sa tak spriemerujú pre zobrazenie na LCD:
9 starých hodnôt + 6 nových hodnôt/15
dampfaktor je možné upraviť v 15 krokoch od 01 = nízka damping:
1 stará hodnota + 14 nových hodnôt/15
do 15 = vysoká damping:
14 starých hodnôt + 1 nová hodnota/15
Zmena nastavenia:
- Súčasne stlačte tlačidlo
a
kľúče.
Na LCD displeji sa zobrazí
a potom
. - Stlačte tlačidlo
or
tlačidlo na nastavenie požadovaného damping faktor.
Vami vykonané nastavenia zostávajú uložené v pamäti SCD-1 aj po vypnutí nástroja.
Napríkladample: ![]()
- Stlačte tlačidlo
tlačidlo pre uloženie nastavenia a návrat do režimu merania.
OR
- Stlačte tlačidlo
tlačidlo na zmenu nastavenia pre:
Rozsah napätia
Rozsah napätia je nastavený z výroby pre dodaný snímač.
Môžete tiež nastaviť rozsah napätia pre akýkoľvek iný snímač, ktorý vyhovuje špecifikáciám v kapitole 5.
Zmena nastavenia:
Na LCD displeji sa zobrazí
. Teraz môžete nastaviť požadovaný rozsah napätia.
- Stlačte tlačidlo
or
tlačidlo na nastavenie požadovaného rozsahu napätia.
Napríkladample: ![]()
- Stlačte tlačidlo
tlačidlo pre uloženie nastavenia a návrat do režimu merania.
OR
- Stlačte tlačidlo
tlačidlo na zmenu nastavenia pre:
Merná jednotka
Zobrazovacia jednotka je z výroby nastavená na mernú jednotku
.
Ako mernú jednotku môžete vybrať aj daN, g alebo kg.
Vami vykonané nastavenia zostávajú uložené v pamäti SCD-1 aj po vypnutí nástroja.
Zmena nastavenia:
Na LCD displeji sa zobrazí
. Teraz môžete nastaviť požadovanú mernú jednotku.
- Stlačte tlačidlo
or
tlačidlo na nastavenie požadovaného rozsahu napätia.
Napríkladample:
- Stlačte tlačidlo
tlačidlo pre uloženie nastavenia a návrat do režimu merania.
OR
- Stlačte tlačidlo
tlačidlo na zmenu nastavenia pre:
Funkcia alarmu
Jednotka je z výroby nastavená na
.
Zmena nastavenia:
Na LCD displeji sa zobrazí
.
- Stlačte tlačidlo
or
tlačidlo na zapnutie alebo vypnutie funkcie alarmu.
Napríkladample: Alarm zapnutý
- Stlačte tlačidlo
tlačidlo pre uloženie nastavenia a návrat do režimu merania.
OR
- Stlačte tlačidlo
kľúč na nastavenie:
Nízky limit alarmu
Dolný limit alarmu je z výroby nastavený na 10 % rozsahu napätia dodaného snímača.
Napríkladample: 
Keď zmeníte rozsah napätia, dolný limit alarmu sa automaticky nastaví na 10 % novo zvoleného rozsahu napätia.
Zmena nastavenia:
Na LCD displeji sa zobrazí
.
- Stlačte tlačidlo
or
tlačidlo na nastavenie požadovaného spodného limitu alarmu.
Napríkladample: ![]()
- Stlačte tlačidlo
tlačidlo pre uloženie nastavenia a návrat do režimu merania.
OR
- Stlačte tlačidlo
kľúč na nastavenie:
Vysoký limit alarmu
Horný limit alarmu je z výroby nastavený na 90 % rozsahu napätia dodávaného snímača.
Napríkladample: ![]()
Keď zmeníte rozsah napätia, horný limit alarmu sa automaticky nastaví na 90 % novo zvoleného rozsahu napätia.
Zmena nastavenia:
Na LCD displeji sa zobrazí
.
- Stlačte tlačidlo
or
tlačidlo na nastavenie požadovaného horného limitu alarmu.
Napríkladample: ![]()
- Stlačte tlačidlo
tlačidlo pre návrat do režimu merania.
OR
- Stlačte tlačidlo
kľúč pre návrat do dampnastavenie faktora.
Vami vykonané nastavenia zostávajú uložené v pamäti SCD-1 aj po vypnutí nástroja.
Kalibrácia snímačov série TS, FS a MZ
Všetky tenzometre sú kalibrované štandardnými materiálmi – ako je polyamidový monofil (PA) – podľa výrobného postupu SCHMIDT; dráha materiálu je vertikálna.
Akýkoľvek rozdiel vo veľkosti a tuhosti procesného materiálu od štandardného materiálu môže spôsobiť odchýlku v presnosti. V 95 % všetkých priemyselných aplikácií sa preukázalo, že kalibrácia SCHMIDT poskytuje najlepšie výsledky a používa sa na porovnávacie účely.
V prípade potreby môžete senzor prevádzkovať aj s inou ako vertikálnou dráhou materiálu.
Ak sa procesný materiál výrazne líši od kalibračného materiálu SCHMIDT veľkosťou, tuhosťou alebo tvarom, odporúčame špeciálnu kalibráciu pomocou materiálu dodaného zákazníkom. Ak je potrebná iná dráha materiálu (napr. horizontálna) alebo špeciálna kalibrácia s použitím materiálu dodaného zákazníkom, musíte vykonať statické nastavenie NULY a GAIN podľa popisu v kapitole 3.4.1.
Keďže továrenská kalibrácia pre ZERO a GAIN sa vždy vykonáva staticky, hodnoty sa môžu pri dynamickom zaťažení líšiť.
Nulová úprava
- Pripojený snímač musí byť v meracej polohe ohrozený.
- Zapnite SCD-1, podľa kapitoly 3.1.1, DISPLEJ ukazuje hodnotu.
- Stlačte a podržte kláves
. - Pomocou tlačidiel nastavte zobrazenú hodnotu DISPLAY na nulu
or
. - Uvoľnite kľúč

Obnoví sa nulová hodnota
Nastavenie nuly sa musí vykonať po každej novej aktivácii SCD-1
Nastavenie ZERO a GAIN
Požiadavky:
- Musia byť poskytnuté dve závažia, jedno zodpovedajúce 10 % a druhé 90 % zvoleného rozsahu napätia. Venujte pozornosť zvolenej mernej jednotke (cN alebo kg).
- Požadovaný rozsah napätia nastavte podľa popisu v kapitole 3.3.1.
- Senzor namontovaný na mieste merania.
Pripojte iba snímače, ktoré zodpovedajú špecifikáciám uvedeným v kapitole 5.
Aby ste predišli náhodnému šumu a poruchám, uistite sa, že kábel spájajúci SCD-1 so snímačom nie je vedený paralelne s elektrickými vedeniami alebo vysoko zaťaženými signálovými vedeniami, bez ohľadu na typ vol.tage.
Požiadavky špecifikácie CE sú splnené len vtedy, ak je SCD-1 vybavený a prevádzkovaný so snímačmi a spojovacími káblami dodanými spoločnosťou HANS SCHMIDT & Co GmbH. Certifikácia podľa špecifikácie CE sa nevzťahuje na akúkoľvek inú kombináciu a je neplatná. HANS SCHMIDT & Co GmbH za žiadnych okolností nezodpovedá za prípadné škody.
- Dodávaný snímač pripojený k SCD-1 8-pinovým konektorom.
- AC adaptér pripojený.
- Zapnite SCD-1 podľa popisu v kapitole 3.1.1.
- Nechajte cca. 10 minút na tepelnú stabilizáciu jednotky.
Nastavenie NULA:

- Prevlečte spracovávaný materiál cez meracie a vodiace valčeky podľa červeného symbolu dráhy materiálu na prednej strane snímača.
- Zaveste závažie, ktoré zodpovedá 10 % rozsahu napätia (pozor na správnu mernú jednotku) na spracovávaný materiál, vertikálne, ako je znázornené na obr. 3.4.1. (Vždy používajte čerstvú časť meraného materiálu.)
- Stlačte a podržte
kľúč . - Stlačte NULU
or
stlačte opakovane, kým sa hodnota napätia na LCD nebude rovnať hodnote zaveseného závažia.
Napríkladample: Model snímača TS1 – 200
Hmotnosť 20 cN = LCD displej
- Uvoľnite
kľúč
Úprava GAIN:
Požiadavka:
Vykonané nastavenie NULA.
Ak chcete vykonať úpravu GAIN:
- Prevlečte procesný materiál cez meracie a vodiace valčeky.
- Zaveste závažie, ktoré zodpovedá 90 % rozsahu napätia (pozor na správnu mernú jednotku) na spracovávaný materiál, vertikálne, ako je znázornené na obr. 3.4.1.
(Vždy používajte čerstvú časť meraného materiálu.) - Stlačte a podržte
kľúč. - Stlačte tlačidlo GAIN
or
stlačte opakovane, kým sa hodnota napätia na LCD nebude rovnať hodnote zaveseného závažia.
Napríkladample: Model snímača TS1 – 200
Hmotnosť 180 cN = displej
- Uvoľnite
kľúč.
Hodnoty nastavenia ZERO a GAIN sa automaticky uložia po cca. 10 sekúnd.
- Skontrolujte nastavenia s čerstvou časťou procesného materiálu a v prípade potreby postup zopakujte.
Ak rozsah nastavenia indikačnej jednotky nestačí na vykonanie nastavení ZERO a GAIN, môžete si vyžiadať príslušné kalibračné pokyny od spoločnosti HANS SCHMIDT & CO GMBH.
Obnovenie továrenskej kalibrácie
- Stlačte a podržte
kľúč. - Súčasne stlačte tlačidlo
a
kľúče.
Obnoví sa továrenská kalibrácia.
Rozhrania
ANALOGOVÉ rozhranie
Analógové rozhranie vo fialovom a zelenom Mini-DIN porte slúži na spracovanie zákazníckeho signálu alebo na pripojenie linkového záznamníka, ktorý zodpovedá aktuálnemu priemyselnému štandardu.
Špecifikácie nájdete v kapitolách 2.1, 2.2.1, 2.2.3 a 2.3.2.
Rozhranie MIN – MAX
Pre pripojenie externých signálnych zariadení je možné použiť rozhranie MIN – MAX (OTVORENÝ KOLEKTOR) v zelenom Mini-DIN porte.
Špecifikácie nájdete v kapitole 2.2.1.
DIGITÁLNE rozhranie
Program TENSION INSPECT 3
Softvér Tension Inspect 3 od SCHMIDT je popísaný v samostatnej používateľskej príručke.
Program terminálu WINDOWS
Namerané hodnoty je možné preniesť cez rozhranie RS-232 do osobného počítača.
Počítač môžete pripojiť k INTERFACE SCD-1 pomocou špeciálneho kábla EK0647, ktorý je dostupný ako príslušenstvo.
Priradenie pinov rozhrania INTERFACE je popísané v kapitole 2.2.
Požiadavka:
Na počítači musí byť nainštalovaný a nakonfigurovaný komunikačný program, ako napríklad Terminál alebo HyperTerminál (poskytovaný v systéme MS Windows verzie 3.0 alebo novšej).
Príkaz na komunikáciu s PC (polling)
| ASCII kód | Funkcia | Popis |
| d | Odoslať | Preneste aktuálne načítanie do PC raz. |
Online špecifikácie snímačov
Séria TS (modely TS1, TSP, TSH, TSL, TSF, TSB1, TSB2)
Séria FS (modely FS1, FSP, FSH, FSL, FSB1)
Séria MZ
Kalibrácia: Podľa výrobného postupu SCHMIDT
Presnosť: Pre rozsah 10 % až 100 %: ± 1 % celého rozsahu
Zvyšný rozsah a iný kalibračný materiál: ± 3 % plného rozsahu alebo lepšie
Ochrana proti preťaženiu: 100 % z rozsahu
Princíp merania: Tenzometrický mostík
Priehyb meracieho valca: Max. 0.5 mm
Spracovanie signálu: Analógové
Výstupný signál: 0 – 1 V DC (štandardné)
Damping (fg): Štandard: 30 Hz (iné hodnoty na vyžiadanie)
Teplotný koeficient: Zisk: menej ako ± 0.01 % plného rozsahu / °C
Rozsah teplôt: 10 – 45 °C
Vlhkosť vzduchu: 85% RH, max.
Napájanie: Štandardné: + 12 až + 24 V DC (21 mA) (regulované)
Ďalšie technické podrobnosti sú uvedené v návode na obsluhu snímačov.
Servis a údržba
Merač napätia sa ľahko udržiava. V závislosti od doby prevádzky a zaťaženia je potrebné merač napätia kontrolovať podľa miestne platných predpisov a podmienok.
Upratovanie
Na čistenie jednotky nepoužívajte žiadne
AGRESÍVNE ROZPÚŠŤADLÁ
ako je trichlóretylén alebo podobné chemikálie.
ŽIADNA ZÁRUKA ANI ZODPOVEDNOSŤ
budú akceptované za škody spôsobené nesprávnym čistením.
Verifikačné intervaly
Otázka nájdenia správnej frekvencie overovania presnosti kalibrácie závisí od niekoľkých rôznych faktorov:
- Prevádzková doba a zaťaženie tenzometra SCHMIDT
- Tolerančné pásmo definované zákazníkom
- Zmeny tolerančného pásma v porovnaní s predchádzajúcimi overeniami kalibrácie
Preto musí interval medzi overeniami určiť oddelenie zabezpečenia kvality používateľa na základe skúseností používateľa.
Za predpokladu normálnej doby prevádzky a zaťaženia, ako aj starostlivého zaobchádzania s tenzometrom odporúčame overovací interval 1 rok.
Korešpondencia
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa prístroja alebo návodu na obsluhu alebo ich použitia, uveďte predovšetkým nasledujúce údaje, ktoré sú uvedené na identifikačnom štítku:
- Model
- Sériové číslo
Opravy
Zasielacie podmienky:
Prosíme o bezplatné vrátenie, pokiaľ možno letecky. Všetky prípadné poplatky (napríklad prepravné, colné odbavenie, clo atď.) budú účtované zákazníkovi.
Pri vrátení zo zahraničia Vás žiadame priložiť proforma faktúru s nízkou hodnotou len na colné odbavenie, napr. 50 Euro, za kus a zásielku vopred upozorniť faxom alebo e-mailom.
Aby ste sa vyhli zbytočným dodatočným otázkam a z toho vyplývajúcej strate času alebo možným nedorozumeniam, vráťte prístroj s podrobným popisom poruchy nášmu servisnému oddeleniu. V objednávke prosím uveďte, či požadujete Inšpekčný certifikát 3.1 podľa DIN EN 10204.
Servisná adresa: HANS SCHMIDT & Co GmbH
Schichtstr. 16
D-84478 Waldkraiburg
Nemecko
Merač napätia
Ukazovateľ sily
Merač krútiaceho momentu
Tachometer
Merač rýchlosti a dĺžky
Elektronický merač dĺžky
Stroboskop
Merač napätia sieťotlače
Hrúbkomer
Durometer priadze a Shore Durometer
Sample Cutter
Zostatok
Merač vlhkosti
Tester úniku
Softometer
Kontrolná čiara
175 Vincent Ave, Lynbrook, NY 11563 – USA
www.Checkline.com
info@checkline.com
516-295-4300
Dokumenty / zdroje
![]() |
SCHMIDT SCD-1 Zobrazovacia jednotka indikátora napätia [pdfNávod na obsluhu SCD-1, zobrazovacia jednotka indikátora napätia, jednotka zobrazenia indikátora napätia SCD-1 |




