Používateľská príručka k automatickému zariadeniu na stláčanie hrudníka stryker LUCAS 3

Dôslednosť. Je to silná vec.

Systém kompresie hrudníka LUCAS pomáha tímom pohotovostnej starostlivosti na celom svete robiť to, čo vedia najlepšie – zachraňovať životy. S vysoko kvalitnými stláčaniami hrudníka a menším počtom prerušení ako pri manuálnej KPR je LUCAS vaším partnerom, ktorý bude vykonávať vysokokvalitné stláčanie v súlade s pokynmi až do dokončenia úlohy.

Kvalita CPR

• Poskytuje vysokokvalitné stláčanie hrudníka v súlade s pokynmi v odporúčanej rýchlosti a hĺbke, pričom umožňuje spätný ráz hrudníka
• Menej prerušení v porovnaní s manuálnou KPR, čo vedie k vyšším kompresným pomerom1,2 a zvýšenému prietoku krvi do mozgu3,4
• Vyššie hodnoty EtCO2 v porovnaní s manuálnou KPR naznačujú vyššiu pravdepodobnosť ROSC5

Prevádzková efektívnosť

• Upokojuje udalosť a znižuje stres tým, že eliminuje potrebu riadiť plán rotácie kompresie
• Uvoľňuje opatrovateľov sústrediť sa na iné úlohy
• Využíva možnosti integrácie údajov na zlepšenie analýzy po udalostiach a úsilia o zlepšenie kvality

Most do starostlivosti

• Prekonáva únavu opatrovateľa poskytovaním stláčania hrudníka v súlade s pokynmi na niekoľko hodín, ak je to potrebné*
• Umožňuje vysokokvalitné stláčanie hrudníka bez použitia rúk počas prepravy1,6
• Rozširuje dosah starostlivosti a umožňuje liečbu základnej príčiny počas KPR (napr. ECMO/PCI) 22

Bezpečnosť

• Záchranári sa môžu vyhnúť nepríjemným a potenciálne nebezpečným situáciám pri vykonávaní KPR počas transportu pacienta
• Potenciál znížiť zranenia poskytovateľa KPR súvisiace s KPR
• Znižuje vystavenie poskytovateľa KPR röntgenovému žiareniu počas PCI
  * Pri použití viacerých batérií alebo externého zdroja napájania. Batéria zvyčajne vydrží 45 minút prevádzky

Osvedčené. Bezpečný. Efektívne.

Systém na kompresiu hrudníka LUCAS už viac ako 15 rokov pomáha záchranným tímom na celom svete poskytovať vysoko výkonné stláčanie hrudníka v súlade s usmerneniami pacientom so zástavou srdca v teréne, na cestách a v nemocnici.

Zariadenie LUCAS bolo preukázané ako bezpečné a účinné vo veľkej randomizovanej kontrolovanej štúdii, ktorá predstavuje najvyššiu úroveň klinických dôkazov.10
LUCAS 3, v3.1 Systém na kompresiu hrudníka

LUCAS podľa čísel

25,000+
S viac ako 25,000 2 prístrojmi na svetovom trhu je pacient ošetrený približne každé 7,8 minútyXNUMX

+60 %
Zvýšený prietok krvi do mozgu vs. manuálna KPR3

16,830
Pri úspešnej resuscitácii trvajúcej 2 hodiny a 45 minút podal LUCAS 16,830 9 konzistentných kompresiíXNUMX

> 99 %
preživších malo dobré neurologické výsledky vo veľkej randomizovanej štúdii LINC10

> 99 %
Prevádzková spoľahlivosť pri klinickom použití10

95%
pacientov sa zmestí do zariadenia LUCAS10,11

„Vieme, že KPR je ťažké robiť dobre. Ľudia spomaľujú. Nie vždy to robia správne
— aj profesionálnych záchranárov. Stroj sa neunaví; je konzistentné a konzistencia je kľúčová.“
–Charles Lick, MD Medical Director, Allina Medical Transport & Emergency Department Director, Buffalo Hospital23

Vaša sila zlepšiť kvalitu KPR

Menej prerušenia KPR na mieste činu a počas prepravy
30 – 40 % pacientov, ktorí dosiahli návrat spontánneho obehu (ROSC) na scéne, sa znovu zatknú pred príchodom do nemocnice a môžu vyžadovať KPR počas transportu.20,21

LUCAS môže prispieť k zlepšeným výsledkom
Systémy starostlivosti implementujúce LUCAS spolu s komplexným prístupom k resuscitácii* preukázali zvýšenú mieru ROSC13-17, ako aj zlepšené prežívanie s dobrými neurologickými výsledkami15,17,19 v porovnaní s historickými údajmi.

LUCAS 3, v3.1 v skratke

7 sekundy
Aplikácia v dvoch krokoch (zadná doska, potom horná časť) umožňuje rýchle a jednoduché nasadenie zariadenia LUCAS, čo je len priemerná doba prerušenia 7 sekúnd pri prechode z manuálnej KPR.12

Čo je nové vo verzii 3.1?*

LUCAS 3, v3.1 bol navrhnutý s vylepšenými dátovými schopnosťami, ktoré umožňujú lepšie vykazovanie po udalostiach a správu aktív. Pomocou pripojenia Wi-Fi a Bluetooth možno vaše zariadenie LUCAS nakonfigurovať tak, aby vyhovovalo vašim protokolom v rámci vášho účtu LIFENET. Integrácia s CODE-STAT 11 teraz umožňuje presné a včasné reviewktoré môžu pomôcť pri školení a zlepšovaní kvality.

Možnosti nastavenia

Prepojená starostlivosť

Vybrané špecifikácie

Ďalšie podrobnosti o špecifikáciách nájdete v údajovom liste LUCAS 3, v3.1 (GDR 3336665) alebo v návode na použitie LUCAS 3, v3.1.

Terapia

• Rýchlosť: 102 ± 2 stlačenia za minútu
• Hĺbka: 2.1 ± 0.1 palca / 53 ± 2 mm*
• Pracovný cyklus kompresie: 50 ± 5 %
• Režim ACTIVE 30:2: pomer kompresie k ventilácii 30:2
• ACTIVE Nepretržitý režim
• Výstrahy a prestávky ventilácie

Vyššie uvedené špecifikácie sú predvolené výrobné nastavenia a pre nominálnych pacientov. Možnosti nastavenia systému LUCAS 3, v3.1 vám umožňujú prispôsobiť upozornenia na frekvenciu, hĺbku a ventiláciu a prestávky v rámci určitých hodnôt, ako aj nastavenie voliteľného zvukového časovača, odosielanie správ o údajoch zariadenia a pripojenie k sieťam Wi-Fi.
*Pre menších pacientov s výškou hrudnej kosti menšou ako 7.3 palca / 185 mm: 1.5 až 2.1 ± 0.1 palca / 40 až 53 ± 2 mm

Zariadenie
Rozmer

• V zloženom stave (VxŠxH): 22.0 x 20.5 x 9.4 palca / 56 x 52 x 24 cm
• V kufríku (VxŠxH): 22.8 x 13.0 x 10.2 palca / 58 x 33 x 26 cm

Hmotnosť

• Zariadenie s batériou (bez popruhov): 17.7 lbs / 8.0 kg
• Batéria: 1.3 lbs / 0.6 kg

Životné prostredie

• Prevádzková teplota:
  +32 °F až +104 °F / +0 °C až +40 °C -4 °F / -20 °C počas 1 hodiny po skladovaní pri izbovej teplote
• Skladovacia teplota: -4°F až +158°F / -20°C až +70°C
• Klasifikácia IP zariadenia (IEC 60529): IP43

Vhodní pacienti

• Bez obmedzenia hmotnosti pacienta
• Výška hrudníka: 6.7 až 11.9 palca / 17.0 až 30.3 cm
• Maximálna šírka hrudníka: 17.7 palca / 44.9 cm

Špecifikácie napájania
Zdroj energie: Vlastná batéria samotná alebo s externým zdrojom napájania alebo napájacím káblom do auta Batéria

• Typ: Nabíjateľný lítium-iónový polymér (LiPo)
• Kapacita: 3300 mAh (typická), 86 Wh
• Voltage (nominálne): 25.9 V
• Doba chodu (nominálny pacient): 45 minút (typický).
  Predĺžená doba chodu pri pripojení k externému zdroju napájania
• Životnosť: Odporúča sa vymeniť batériu každé 3 až 4 roky alebo po 200 použitiach

Napájanie

• Vstup: 100-240VAC, 50/60Hz, 2.3A, trieda II
• Výstup: 24VDC, 4.2A
• Napájací kábel do auta: 12-28VDC/0-10A
• Nabíjanie (pri izbovej teplote, +72 °F / +22 °C)
  Použitie externého napájania:
  • Menej ako dve hodiny
•  Použitie externej nabíjačky batérií:
  • Menej ako štyri hodiny

Váš partner v podpore života

Referencia:

1. Olasveengen TM, Wik L, Steen PA. Kvalita kardiopulmonálnej resuscitácie pred a počas transportu pri mimonemocničnej zástave srdca. Resuscitácia. 2008; 76(2):185-90.
2. Maule Y. Pomoc pri mechanickej KPR: lepšie stláčanie, ale hlavne viac stláčaní... (preložené z francúzštiny; Assistance Cardiaque Externe; Masser mieux, mais surtout masser plus...). Urgence Pratique. 2011;106:47-48.
3. Carmona Jimenez F, Padro PP, Garcia AS a kol., Zlepšenie cerebrálneho prietoku počas KPR pomocou LUCAS, merané Dopplerom. Resuscitácia. 2011; 82S1:30,AP090. [Táto štúdia je publikovaná aj v dlhšej verzii, v španielskom jazyku s anglickým abstraktom, v Emergencias. 2012;24:47-49]
4. Rubertsson S, Karlsten R. Zvýšený kortikálny cerebrálny prietok krvi pomocou LUCAS; nový prístroj na mechanické stláčanie hrudníka v porovnaní so štandardnými vonkajšími kompresiami pri experimentálnej kardiopulmonálnej resuscitácii. Resuscitácia. 2015;65(3):357-63.
5. Axelsson C, Karlsson T, Axelsson AB a kol. Mechanická aktívna kompresno-dekompresná kardiopulmonálna resuscitácia (ACDCPR) verzus manuálna KPR podľa tlaku oxidu uhličitého na konci výdychu (PETCO2) počas CPOR pri mimonemocničnej zástave srdca 9OHCA). Resuscitácia. 2009;80(10):1099-103.
6. Putzer G, Braun P, Zimmerman A a kol., LUCAS v porovnaní s manuálnou kardiopulmonálnou resuscitáciou je účinnejšia počas záchrany vrtuľníkom v prospektívnej, randomizovanej, skríženej štúdii na figuríne. Am J Emerg Med. 2013 február;31(2):384-9.
7. Na základe interných a externých marketingových a finančných údajov (stav k augustu 2018).
8. Ak sa každé zariadenie používa konzervatívne 1/mes.
9. Prípadová štúdia Regions Hospital St. Paul, NDR 3318844_A.
10. Rubertsson S, Lindgren E, Smekal, D a kol. Mechanické stláčanie hrudníka a súčasná defibrilácia vs. konvenčná kardiopulmonálna resuscitácia pri mimonemocničnej zástave srdca. Randomizovaná štúdia LINC. JAMA. 2013;311(1):53-61.
11. GDR 3305537 Spätná väzba od používateľov o systéme LUCAS v prednemocničnom používaní. Údaje zo štyroch rôznych systémov EMS v USA dokončené v roku 2009. Interné údaje file.
12. Levy M, Yost D, Walker R, a kol. Iniciatíva na zlepšenie kvality s cieľom optimalizovať používanie mechanického zariadenia na stláčanie hrudníka v rámci vysokovýkonného prístupu KPR k zástave srdca mimo nemocnice. Resuscitácia. 2015;92:32-37.
13. Saussy J, Elder J, Flores C, a kol. Optimalizácia kardiopulmonálnej resuscitácie pomocou zariadenia na meranie impedančného prahu, automatizovaná kompresná kardiopulmonálna resuscitácia a poresuscitačná hypotermia v teréne zlepšili krátkodobé výsledky po zástave srdca. Obeh. 2010;122:A256.
14. Maule Y. Mechanická externá kompresia hrudníka: Nová adjuvantná technológia v kardiopulmonálnej resuscitácii. (Preložené z francúzskeho jazyka: L'assistance cardiaque externe: nouvelle approche dans la RCP.) Urgences & Accueil. 2007;29:4-7.
15. Axelsson C., Herrera M., Fredriksson M. a kol. Realizácia mechanickej kompresie hrudníka pri mimonemocničnej zástave srdca v systéme záchrannej zdravotnej služby. Am J Emerg Med. 2013;31(8):1196-1200.
16. Pepe PE, Scheppke KA, Antevy PM et al., Abstrakt 15255: Ako by použitie prídavných zariadení zameraných na prietok, pasívnej ventilácie a head-up KPR ovplyvnilo mieru resuscitácie pri zástave srdca pri všetkých rytmoch vo veľkom komplexnom systéme EMS? Obeh. 2016;134:A15255.
17. Sporer K, Jacobs M, Derevin L a kol. Neustále úsilie o zlepšenie kvality zvyšuje prežitie s priaznivým neurologickým výsledkom po mimonemocničnej zástave srdca. Prehosp Emerg Care. 2017;21(1):1-6.
18. Anantharaman V, Ng B, Ang S, a kol. Okamžité použitie mechanickej kardiopulmonálnej resuscitácie pri zástave srdca mimo nemocnice: Správa zo štúdie MECCA. Singapore Med J. 2017;58(7):424-431.
19. Wagner H, Madsen Hardig B, Rundgren M a kol., Mechanické stláčanie hrudníka v laboratóriu koronárnej katetrizácie na uľahčenie koronárnej intervencie a prežitia u pacientov vyžadujúcich dlhodobé resuscitačné úsilie. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2016; 24:4.
20. Salcido DD, Stephenson AM, Condle JP a kol., Incidencia zastavenia spontánnej cirkulácie pri mimonemocničnej zástave srdca. Prehosp Emerg Care. 2010;14(4):413-8.
21. Lerner EB, O'Connell M, Pirrallo RG. Zadržanie po prednemocničnej resuscitácii. Prehosp Emerg Care. 2011;15(1):50-4.
22. William P, Rao P, Kanakadandi U a kol. Mechanická kardiopulmonálna resuscitácia v laboratóriu na katetrizáciu srdca a na ceste do neho. Circ J. 2016:25;80(6):1292-1299.
23.  brožúra LUCAS NDR 3303294_B.

Prístroj LUCAS 3 sa používa ako doplnok k manuálnej KPR, keď efektívna manuálna KPR nie je možná (napr. transport, predĺžená KPR, únava, nedostatok personálu).
Physio-Control je teraz súčasťou Stryker.
Ak chcete získať ďalšie informácie, kontaktujte svojho zástupcu spoločnosti Stryker alebo Physio-Control alebo navštívte našu stránku webmiesto na www.strykeremergencycare.com

Physio-Control Headquarters 11811 Willows Road NE Redmond, WA 98052 www.physio-control.com

Zákaznícka podpora PO Box 97006 Redmond, WA 98073 Bezplatné 800 442 1142 Fax 800 426 8049

Stryker Canada 2 Medicorum Place Waterdown, Ontario L8B 1W2 Kanada bezplatné 800 895 5896 Fax 866 430 6115

Jolife AB, Scheelevägen 17, Ideon Science Park, SE-223 70 LUND, Švédsko

©2019 Physio-Control, Inc. Nie všetky produkty a služby sú dostupné vo všetkých krajinách. Špecifikácie sa môžu zmeniť bez upozornenia. Všetky tu uvedené názvy sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky ich príslušných vlastníkov. NDR 3336670_C

Dokumenty / zdroje

stryker LUCAS 3 Automatické zariadenie na stláčanie hrudníka [pdfPoužívateľská príručka LUCAS 3 Automatické zariadenie na stláčanie hrudníka, LUCAS 3, Automatické zariadenie na stláčanie hrudníka, Kompresné zariadenie

Referencie

• Používateľská príručka