TECHNICKÉ OVLÁDAČE EU-F-8z Bezdrôtový izbový regulátor so snímačom vlhkosti Návod na použitie

Pred prvým použitím zariadenia by si mal používateľ pozorne prečítať nasledujúce predpisy. Nedodržanie pravidiel uvedených v tomto návode môže viesť k zraneniu osôb alebo poškodeniu ovládača. Návod na použitie by mal byť uložený na bezpečnom mieste pre ďalšie použitie. Aby sa predišlo nehodám a chybám, je potrebné zabezpečiť, aby sa každá osoba používajúca zariadenie oboznámila s princípom činnosti ako aj bezpečnostnými funkciami ovládača. Ak sa má zariadenie predať alebo umiestniť na iné miesto, uistite sa, že je spolu so zariadením aj návod na použitie, aby mal potenciálny používateľ prístup k základným informáciám o zariadení. Výrobca nepreberá zodpovednosť za zranenia alebo škody spôsobené nedbanlivosťou; používatelia sú preto povinní prijať potrebné bezpečnostné opatrenia uvedené v tomto návode na ochranu svojich životov a majetku. Zaviazali sme sa chrániť životné prostredie. Výroba elektronických zariadení ukladá povinnosť zabezpečiť ekologicky bezpečnú likvidáciu použitých elektronických komponentov a zariadení. Preto sme boli zapísaní do registra vedeného Inšpekciou ochrany životného prostredia. Symbol prečiarknutého koša na produkte znamená, že produkt sa nesmie vyhadzovať do domového odpadu. Recyklácia odpadov pomáha chrániť životné prostredie. Používateľ je povinný odovzdať použité zariadenie na zberné miesto, kde sú všetky elektrické a elektronické komponenty.

POZOR

Zariadenie by mal inštalovať kvalifikovaný elektrikár.
Regulátor nie je určený na používanie deťmi.
Je to elektrické zariadenie pod napätím. Pred vykonávaním akýchkoľvek činností súvisiacich s napájaním (zapájanie káblov, inštalácia zariadenia atď.) sa uistite, že je regulátor odpojený od siete.

Akékoľvek iné použitie, ako uvádza výrobca, je zakázané.

VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ

Týmto na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že EU-F-8z vyrobený spoločnosťou TECH, so sídlom vo Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, je v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ z r. 16. apríla 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, Smernica 2009/125/ES, ktorou sa ustanovuje rámec pre stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov, ako aj nariadenie MINISTERSTVO PODNIKANIA A TECHNIKY z 24. júna 2019, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie o základných požiadavkách, pokiaľ ide o obmedzenie používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach, vykonávajú sa ustanovenia smernice Európskeho parlamentu (EÚ) 2017/2102 a Rady z 15. novembra 2017, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2011/65/EÚ o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach (Ú. v. EÚ L.305, 21.11.2017, s. 8). Na posúdenie zhody boli použité harmonizované normy: PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 ods.3.1a Bezpečnosť používania ETSI EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02) ods.3.1 b Elektromagnetická kompatibilita ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-03) ods. 3.1 b Elektromagnetická kompatibilita ETSI EN 300 220-2 V3.1.1 (2017-02) ods. 3.2 Efektívne a koherentné využitie rádiového spektra ETSI EN 300 V220 1-3.1.1 .2017 (02-3.2) ods.XNUMX Efektívne a koherentné využívanie rádiového spektra

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájanie: 230 ± 10 % /50 Hz
Max. spotreba energie: 0,1 W
Rozsah merania vlhkosti: 10-95% RH
Rozsah nastavenia teploty: 5 °C ÷ 35 °C
Prevádzková frekvencia: 868 MHz

Obrázky a schémy sú len ilustračné. Výrobca si vyhradzuje právo na zavedenie niektorých zmien.

POPIS

Izbový regulátor EU-F-8z je určený na použitie s externými ovládačmi. Mal by byť inštalovaný vo vykurovacích zónach. Regulátor odosiela aktuálne hodnoty teploty a vlhkosti z danej zóny do externého ovládača. Na základe údajov externý regulátor riadi termostatické ventily (otváranie pri príliš nízkej teplote a zatváranie pri dosiahnutí prednastavenej teploty). Aktuálna teplota sa zobrazuje na hlavnej obrazovke. Ak chcete zobraziť aktuálnu hodnotu vlhkosti, stlačte tlačidlo Menu (v strede).

Vybavenie ovládača

vstavaný snímač teploty
snímač vlhkosti vzduchu
určené na montáž do rámu
predný panel vyrobený zo skla

Examppočet kompatibilných rámov

Špeciálny sklenený rám pre ovládače TECH – Sinum FG

Ospel – AS
Berker – S.1, B.1, B.3, B.7
Jung – AS, A500, A PLUS, VÝTVOR
Gira- STANDARD 55, E2, EVENT, ESPRIT, PROFIL55, E22
SIEMENS – DELTA LINE, DELTA VITA, DELTA MIRO, Kopp – ALASKA
SCHNEIDER – SYSTEM M-PLAN, SYSTEM M-ELEGANCE, M-PURE, M-SMART

Pred zakúpením daného rámu si prosím pozorne skontrolujte rozmery, pretože vyššie uvedený zoznam sa môže zmeniť!

Odporúčame zakúpiť rám FG, ktorý je určený pre regulátory vyrábané spoločnosťou TECH Controllers.

AKO INŠTALOVAŤ

Regulátor by mala inštalovať kvalifikovaná osoba.

POZOR

Nebezpečenstvo smrteľného úrazu elektrickým prúdom pri dotyku živých spojení. Pred prácou na regulátore vypnite napájanie a zabráňte jeho náhodnému zapnutiu.

Nesprávne pripojenie vodičov môže poškodiť regulátor!

Nižšie uvedená schéma znázorňuje, ako konkrétne by sa mal regulátor namontovať:

Ako nainštalovať konkrétne prvky

AKO POUŽÍVAŤ OVLÁDAČ

POPIS REGULÁTORA

Displej – aktuálna izbová teplota/vlhkosť
Tlačidlo
Tlačidlo
Tlačidlo

POPIS ZOBRAZENIA

Na obrazovke sa zobrazí aktuálna teplota. Pomocou tlačidla Menu (v strede) zobrazíte aktuálnu vlhkosť.

Ikona slnka
Ikona vlhkosti
Aktuálna vlhkosť
Kontrolné svetlo

AKO ZAREGISTROVAŤ REGULÁTOR

Izbový regulátor musí byť zaregistrovaný v zóne. Ak to chcete urobiť, prejdite do ponuky externého ovládača a vyberte položku Zóny a registrácia. Ďalej v menu izbového regulátora zvoľte funkciu rEg a krátko stlačte registračné tlačidlo na pravej strane krytu regulátora. Ak bola registrácia úspešná, na displeji externého ovládača sa zobrazí hlásenie na potvrdenie a na obrazovke regulátora sa zobrazia SC. Chyba zobrazená na obrazovke znamená, že počas procesu registrácie nastala chyba.

POZNÁMKA
Ku každej zóne môže byť priradený iba jeden izbový regulátor.

POZNÁMKA
V zónových regulátoroch môže izbový regulátor slúžiť ako izbový snímač alebo podlahový snímač. Pre registráciu zariadenia ako podlahového snímača stlačte dvakrát komunikačné tlačidlo na regulátore.

Treba mať na pamäti nasledujúce pravidlá

Po zaregistrovaní nie je možné regulátor odregistrovať, ale iba deaktivovať voľbou OFF v podmenu danej zóny na externom ovládači.

Ak sa užívateľ pokúsi priradiť regulátor do zóny, ku ktorej je už priradený iný regulátor, prvý regulátor sa odregistruje a nahradí ho druhý regulátor.
Ak sa užívateľ pokúsi priradiť regulátor, ktorý už bol priradený k inej zóne, regulátor sa odregistruje z prvej zóny a zaregistruje sa v novej.

AKO ZMENIŤ PREDNASTAVENÚ TEPLOTU

Prednastavenú teplotu zóny je možné nastaviť priamo z izbového regulátora EU-F-8z pomocou tlačidiel a . Počas nečinnosti ovládača sa na hlavnej obrazovke zobrazuje aktuálna teplota zóny. Po stlačení jedného z tlačidiel or , aktuálna teplota sa nahradí prednastavenou teplotou (číslice blikajú). Pomocou tlačidiel užívateľ môže upraviť prednastavenú hodnotu teploty. Asi 3 sekundy po nastavení požadovanej hodnoty sa na displeji zobrazí obrazovka umožňujúca užívateľovi definovať, ako dlho má nové nastavenie platiť.

Nastavenia času je možné upraviť pomocou tlačidiel

trvalo – stláčajte, kým sa na obrazovke nezobrazí Con (prednastavená hodnota bude platiť po celú dobu bez ohľadu na nastavenia plánu);
na určený počet hodín – stlačte jedno z tlačidiel

kým sa na obrazovke neobjaví požadovaný počet hodín, napr. 01h (prednastavená hodnota bude platiť počas určeného časového obdobia; potom bude platiť týždenný plán);
ak má platiť hodnota teploty definovaná v nastaveniach týždenného plánu, stlačte , kým sa na obrazovke nezobrazí OFF.

Keď sa vedľa hodnoty teploty zobrazí ikona slnka, znamená to, že bola dosiahnutá prednastavená izbová teplota a kúrenie bolo vypnuté. Ak ikona slnka bliká, miestnosť sa vykuruje a ešte nie je dosiahnutá prednastavená teplota.

FUNKCIE MENU

Ak chcete vstúpiť do ponuky, stlačte a podržte . Ďalej použite tlačidlá na prepínanie medzi funkciami.

Cal – táto funkcia umožňuje užívateľovi skontrolovať kalibračnú hodnotu snímača. Po výbere tejto možnosti bude obrazovka 3 sekundy blikať. Ďalej sa zobrazí nastavenie kalibrácie.
Loc – táto funkcia umožňuje užívateľovi aktivovať zámok tlačidiel. Po výbere tejto funkcie bude obrazovka 3 sekundy blikať. Potom sa používateľa spýta, či chce aktivovať zámok tlačidiel (áno/nie). Vyberte odpoveď pomocou jedného z tlačidiel. Pre potvrdenie počkajte 3 sekundy alebo stlačte or . Keď je zámok aktívny, tlačidlá sa automaticky uzamknú po 10 sekundách nečinnosti. Pre odomknutie stlačte a podržte tlačidlá . Ulc zobrazené na obrazovke znamená, že klávesy boli odomknuté.

rEg – táto funkcia umožňuje užívateľovi zaregistrovať regulátor v zóne.
Def – táto funkcia umožňuje užívateľovi obnoviť výrobné nastavenia. Po výbere tejto funkcie bude obrazovka 3 sekundy blikať. Potom sa používateľa spýta, či chce obnoviť výrobné nastavenia (áno/nie). Vyberte odpoveď pomocou jedného z tlačidiel . Na potvrdenie počkajte 3 sekundy.

Ret – po výbere tejto možnosti obrazovka na 3 sekundy bliká a opustí ponuku.

POZNÁMKA
Ak chcete zobraziť číslo verzie programu, stlačte a podržte tlačidlo na pravej strane krytu ovládača.

ZÁRUČNÝ LIST

Spoločnosť TECH zabezpečuje kupujúcemu riadnu prevádzku zariadenia po dobu 24 mesiacov od dátumu predaja. Garant sa zaväzuje bezplatne opraviť zariadenie, ak závady vznikli vinou výrobcu. Zariadenie by malo byť dodané jeho výrobcovi. Zásady správania sa pri reklamácii určuje zákon o osobitných podmienkach spotrebiteľského predaja ao zmene a doplnení Občianskeho zákonníka (Zbierka zákonov z 5. septembra 2002). POZOR! SNÍMAČ TEPLOTY NEMÔŽE BYŤ PORÚČANÝ DO ŽIADNEJ KVAPALINY (OLEJA ATĎ.). MÔŽE TO VIESŤ K POŠKODENIU OVLÁDAČA A STRATE ZÁRUKY! PRIJATEĽNÁ RELATÍVNA VLHKOSŤ PROSTREDIA OVLÁDAČA JE 5÷85% REL.H. BEZ ÚČINKU KONDENZÁCIE PAR. ZARIADENIE NIE JE URČENÉ NA OBSLUHU DETI. Náklady na neoprávnené privolanie servisu k chybe znáša výlučne kupujúci. Neodôvodnený servisný hovor je definovaný ako výzva na odstránenie škôd, ktoré nevznikli vinou Garanta, ako aj výzva, ktorú servis považuje za neospravedlniteľnú po diagnostikovaní zariadenia (napr. poškodenie zariadenia vinou klienta alebo subjektom). k záruke), alebo ak k chybe zariadenia došlo z dôvodov, ktoré nesúvisia so zariadením. Pre uplatnenie práv z tejto záruky je užívateľ povinný na vlastné náklady a riziko doručiť garantovi prístroj spolu so správne vyplneným záručným listom (obsahuje najmä dátum predaja, podpis predávajúceho). a popis závady) a doklad o predaji (účtenka, faktúra s DPH a pod.). Záručný list je jediným základom pre bezplatnú opravu. Doba opravy reklamácie je 14 dní. V prípade straty alebo poškodenia záručného listu výrobca nevydáva duplikát.

Centrálne sídlo
ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz Služba: ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice tel.: +48 33 875 93 80 e-mail: serwis@techsterowniki.pl

Dokumenty / zdroje

	TECH CONTROLLERS EU-F-8z Bezdrôtový izbový regulátor so snímačom vlhkosti [pdfPoužívateľská príručka Bezdrôtový izbový regulátor EU-F-8z so snímačom vlhkosti, EU-F-8z, bezdrôtový izbový regulátor so snímačom vlhkosti, izbový regulátor so snímačom vlhkosti, snímač vlhkosti
	TECH CONTROLLERS EU-F-8z Bezdrôtový izbový regulátor so snímačom vlhkosti [pdfPoužívateľská príručka Bezdrôtový izbový regulátor EU-F-8z so senzorom vlhkosti, EU-F-8z, Bezdrôtový izbový regulátor so senzorom vlhkosti, Senzor vlhkosti, Bezdrôtový izbový regulátor, Regulátor miestnosti, Regulátor
	TECH CONTROLLERS EU-F-8z Bezdrôtový izbový regulátor so snímačom vlhkosti [pdf] Používateľská príručka EU-F-8z, EU-F-8z Bezdrôtový izbový regulátor so senzorom vlhkosti, EU-F-8z Regulátor so senzorom, Bezdrôtový izbový regulátor so senzorom vlhkosti, Bezdrôtový izbový regulátor, Senzor vlhkosti, Regulátor so senzorom, Regulátor, Senzor