Ovládač ovládača zmiešavacieho ventilu EU-WiFi 8s
Používateľská príručkawww.tech-controllers.com

BEZPEČNOSŤ

Pred prvým použitím zariadenia by si mal používateľ pozorne prečítať nasledujúce predpisy. Nedodržanie pravidiel uvedených v tomto návode môže viesť k zraneniu osôb alebo poškodeniu ovládača. Návod na použitie by mal byť uložený na bezpečnom mieste pre ďalšie použitie. Aby sa predišlo nehodám a chybám, je potrebné zabezpečiť, aby sa každá osoba používajúca zariadenie oboznámila s princípom činnosti, ako aj bezpečnostnými funkciami ovládača. Ak má byť zariadenie umiestnené na inom mieste, uistite sa, že návod na použitie je uložený spolu so zariadením, aby mal potenciálny používateľ prístup k základným informáciám o zariadení. Výrobca nepreberá zodpovednosť za zranenia alebo škody spôsobené nedbanlivosťou; preto sú používatelia povinní prijať potrebné bezpečnostné opatrenia uvedené v tomto návode na ochranu svojich životov a majetku.
POZOR

• Elektrické zariadenie pod napätím! Uistite sa, že regulátor je odpojený od elektrickej siete pred vykonávaním akýchkoľvek činností súvisiacich s napájaním (zapájanie káblov, inštalácia zariadenia atď.)
• Zariadenie by mal inštalovať kvalifikovaný elektrikár.
• Regulátor by nemali obsluhovať deti.

POZOR

• Pri zásahu bleskom sa zariadenie môže poškodiť. Počas búrky sa uistite, že je zástrčka odpojená od zdroja napájania.
• Akékoľvek iné použitie, ako uvádza výrobca, je zakázané.
• Pred a počas vykurovacej sezóny je potrebné skontrolovať stav káblov regulátora. Používateľ by mal tiež skontrolovať, či je ovládač správne namontovaný a vyčistiť ho, ak je zaprášený alebo znečistený.

Zmeny v tovare popísanom v návode mohli byť zavedené po jeho dokončení dňa 11.08. 2022. Výrobca si vyhradzuje právo na zmeny v štruktúre alebo farbách. Obrázky môžu obsahovať dodatočné vybavenie. Technológia tlače môže spôsobiť rozdiely v zobrazených farbách.
Zaviazali sme sa chrániť životné prostredie. Výroba elektronických zariadení ukladá povinnosť zabezpečiť ekologicky bezpečnú likvidáciu použitých elektronických komponentov a zariadení. Tým sme boli zapísaní do registra vedeného Inšpekciou ochrany životného prostredia. Symbol prečiarknutého koša na produkte znamená, že produkt sa nesmie vyhadzovať do domového odpadu. Recyklácia odpadu pomáha chrániť životné prostredie. Používateľ je povinný odovzdať použité zariadenie na zberné miesto, kde budú všetky elektrické a elektronické komponenty recyklované.

POPIS ZARIADENIA

Ovládač EU-WiFi 8s je online bezdrôtové zariadenie na ovládanie elektrických pohonov STT-868/STT-869 (verzia softvéru 2.1.8 a novšia) (až 6 pohonov na zónu). Jeho hlavnou úlohou je udržiavať konštantnú teplotu v miestnostiach pomocou pohonov pre 8 vykurovacích zón. Regulátor je vybavený prídavným kontaktom na zapnutie/vypnutie prídavného zariadenia (napr. plynového kotla).
Funkcie ovládača:

• Ovládanie až 8 zón pomocou:
  - vstavaný snímač teploty
  - drôtový snímač
  – možnosť pripojenia ďalších 8 bezdrôtových snímačov C-8r, C-mini alebo izbových regulátorov R-8b, R-8z alebo R-8bw (verzia softvéru 2. 1. 19 a novšie)
• Výstup relé NO/NC (napr. na ovládanie vykurovacieho zariadenia, ktoré sa aktivuje, keď je teplota v miestnosti príliš nízka)
• Možnosť pripojenia až 6 bezdrôtových servopohonov STT-868 alebo STT-869 v každej zóne (verzia softvéru 2.1.8 a novšie)
• Aktualizácia softvéru cez USB
• Každá zóna môže mať priradený individuálny prevádzkový režim (konštantná teplota, časový limit alebo 6 prevádzkových plánov)
• Kompatibilný s bezdrôtovým externým snímačom C-8zr
• Kompatibilné s bezdrôtovými okennými senzormi C-2n (až 6 senzorov na zónu)

Vybavenie ovládača:

• Napájanie 5V
• Drôtový snímač C-7p

Vykurovací systém môže byť riadený cez a web prihláška na www.emodul.eu. Aplikáciu eModul si môžete stiahnuť z obchodu Google Play.

PRINCÍP PREVÁDZKY

Regulátor EU-WiFi 8s rozhodne, či je potrebné vykurovať danú zónu na základe aktuálnej hodnoty teploty zaslanej izbovým snímačom (C-8r, C-mini alebo C-7p) alebo izbovým regulátorom (R-8b, R -8z, R-8bw (verzia softvéru 2. 1. 19 a novšia)), ako aj individuálny algoritmus prevádzky zóny. V prípade potreby ohrevu ovládač EU-WiFi 8s aktivuje voltage-free kontakt, ktorý možno použiť napr. na ovládanie vykurovacieho zariadenia a otvára aktuátory registrované v danej zóne. Signál z každej zóny sa prenáša do regulátora EU-WiFi 8s cez izbové regulátory alebo izbové snímače. Komunikujú s ovládačom prostredníctvom rádiového signálu. Ku každej zóne je možné priradiť bezdrôtové ventilové pohony STT-868/STT869 (verzia 2.1.8 a novšie), ktoré vyžadujú registráciu.

AKO NAINŠTALOVAŤ OVLÁDAČ

Ovládač by mala inštalovať kvalifikovaná osoba.
POZOR
Nebezpečenstvo smrteľného úrazu elektrickým prúdom pri dotyku živých spojení. Pred prácou na regulátore vypnite napájanie a zabráňte jeho náhodnému zapnutiu.
Odstráňte kryt ovládača a pripojte vodiče podľa nižšie uvedených schém a štítkov konektorov. Dodržujte nasledujúce poradie:
– napájací kábel do Micro USB portu
– prídavné zariadenie Schéma zapojenia a komunikácie medzi zariadeniami vykurovacieho systému: S1 Zone – vstavaný teplotný senzor (riadiaci až 6 x STT-868, STT-869 so softvérovou verziou 2.1.8 a novšou) alebo bezdrôtový
S2 Zone – káblový snímač teploty (riadiaci až 6 x STT-868, STT-869 so softvérovou verziou 2.1.8 a novšou) alebo bezdrôtový S
3-S8 Zone – bezdrôtový snímač teploty (riadiaci až 6 x STT-868, STT-869 so softvérovou verziou 2.1.8 a novšou).

PRVÉ SPUSTENIE

Aby ovládač správne fungoval, pri prvom spustení postupujte podľa týchto krokov:

1. Nakonfigurujte internetové pripojenie
2. Nakonfigurujte externý snímač (voliteľné)
3. Nakonfigurujte izbové snímače, izbové regulátory
4. Konfigurácia bezdrôtových termostatických pohonov STT-868/STT-869 (s ovládačom verzie 2.1.8 a novším)
5. Konfigurácia okenných senzorov (voliteľné)

1. AKO KONFIGUROVAŤ INTERNETOVÉ PRIPOJENIE
EU-WiFi 8s má zabudovaný internetový modul, ktorý umožňuje užívateľovi ovládať vykurovací systém cez internet. Najprv sa pripojte k internetu výberom siete WiFi v ponuke Menu > Výber siete WiFi. Parametre ako IP adresa, IP maska, adresa brány je možné nastaviť manuálne alebo je možné aktivovať možnosť DHCP (štandardne povolené).
Ďalej prejdite na www.emodul.eu a vytvorte si účet. Po výbere v menu ovládača systém vygeneruje kód, ktorý je potrebné zadať záložka emodul.eu webstránky (modul Registrovať).
2. AKO NAKONFIGUOVAŤ EXTERNÝ SNÍMAČ
Vonkajší snímač je potrebné zaregistrovať výberom v ovládači EU-WiFi 8s (Hlavné menu > Externý senzor > Registrácia) a stlačením komunikačného tlačidla na externom senzore (tlačidlo raz krátko stlačte).
Proces registrácie automaticky aktivuje externý snímač. Po zaregistrovaní je možné senzor kedykoľvek vypnúť výberom .

POZNÁMKA

• Externý snímač nie je zapojený do procesu riadenia.
• Vypnutím snímača v menu externého snímača sa iba preruší komunikácia (externá teplota sa už nezobrazuje na obrazovke externého ovládača). Nedeaktivuje samotný externý senzor – zostáva aktívny, kým sa batéria nevybije.

3. AKO NAKONFIGUOVAŤ SNÍMAČE TEPLOTY A REGULÁTORY MIESTNOSTI
Aby bolo možné EU-WiFi 8s ovládať danú zónu, je potrebné poskytnúť jej aktuálnu hodnotu teploty. Najjednoduchším spôsobom je použiť snímač teploty C-8r alebo C-mini. Ak chce mať užívateľ možnosť meniť prednastavenú hodnotu teploty priamo zo zóny, je vhodné použiť izbový regulátor R-8b, R-8z alebo R-8bw (verzia softvéru 2.1.19 a novšia). Bez ohľadu na zvolený typ snímača teploty / izbového regulátora musí byť zaregistrovaný v konkrétnej zóne v menu ovládača EU-WiFi 8s.
Pre registráciu snímača/izbového regulátora prejdite do podmenu danej zóny a zvoľte Registrácia (Zóna / Registrácia). Potom stlačte komunikačné tlačidlo, ktoré sa nachádza na zadnej strane zvoleného snímača teploty/izbového regulátora (v prípade C-8r, C-mini, R-8b, R-8z a R-8bw (verzia softvéru 2.1.19). 8 a novšie), raz krátko stlačte tlačidlo). Ak bol proces úspešne dokončený, na displeji ovládača EU-WiFi XNUMXs sa zobrazí príslušná správa. V opačnom prípade sa musí proces zopakovať.

POZNÁMKA
Ku každej zóne môže byť priradený iba jeden izbový snímač.
Zóna 1 je zóna, kde je nainštalovaná EU-WiFi 8s – jej prevádzka je založená na údajoch zo vstavaného senzora.
Zóna 2 využíva údaje z káblového snímača teploty pripojeného k ovládaču EU-WiFi 8s. Užívateľ môže v týchto zónach zmeniť typ snímača na bezdrôtový v MENU zón (MENU -> Zóny -> Zóna 1 -> Typ snímača).
Je potrebné mať na pamäti nasledujúce pravidlá:
– V každej zóne môže byť zaregistrovaný iba jeden snímač teploty.
– Po zaregistrovaní nie je možné snímač odregistrovať, ale iba vypnúť voľbou OFF v podmenu danej zóny.
– Ak sa používateľ pokúsi priradiť senzor k vstupu, ku ktorému už bol priradený iný senzor, prvý senzor sa odregistruje a nahradí ho druhý.
– Ak sa používateľ pokúsi priradiť senzor, ktorý už bol priradený inej zóne, senzor sa odregistruje z prvej zóny a zaregistruje sa v druhej.
Pre každý izbový snímač priradený k danej zóne je možné nastaviť individuálnu prednastavenú hodnotu teploty a týždenný plán. Prednastavenú teplotu zóny je možné upraviť v menu ovládača (Hlavné menu / Zóny). Nastavenia týždenného plánu a prednastavené hodnoty je možné konfigurovať pomocou www.emodul.eu
4. AKO KONFIGUROVAŤ BEZDRÔTOVÉ TERMOSTATICKÉ AKTORY STT-868/STT-869 (VERZIA SOFTVÉRU 2.1.8 A NOVŠIE)
Ďalším krokom je registrácia daného aktuátora v zóne.
POZNÁMKA
V každej zóne môže byť zaregistrovaných maximálne 6 akčných členov.
Proces registrácie:

1. Nainštalujte termostatický pohon na radiátor a počkajte, kým sa nakalibruje.
2. Prejdite do ponuky EU-WiFi 8s, vyberte číslo zóny, kde sa má ovládač zaregistrovať, a vyberte položku Aktuátory/Registrácia.
3. Stlačte registračné tlačidlo na pohone do 120 sekúnd od zvolenia možnosti Registrácia. Po uplynutí tejto doby EUWiFi 8s považuje pokus o registráciu za neúspešný.
4. Ak bol proces registrácie úspešne dokončený, na displeji sa zobrazí príslušná správa. V prípade akýchkoľvek chýb sa na displeji zobrazí príslušná správa. Existujú 2 možné príčiny chýb v procese registrácie:
   – pokus o registráciu viac ako 6 akčných členov
   – žiadny signál z ovládača ventilu po dobu 120 sekúnd

5. AKO KONFIGUROVAŤ OKENNÉ SENZORY

Pre registráciu okenného senzora zvoľte 'Registrácia' (Hlavné menu -> ) a krátko stlačte komunikačné tlačidlo na okennom senzore. Uvoľnite tlačidlo a sledujte kontrolku:

• kontrolka blikne dvakrát – nadviazala sa správna komunikácia
• kontrolka svieti nepretržite – žiadna komunikácia s hlavným ovládačom

BEZDRÔTOVÁ KOMUNIKÁCIA

Ovládač EU-WiFi 8s môže bezdrôtovo komunikovať s určitými zariadeniami:

	Zariadenie	Funkcia	Konfigurácia
	C-8r snímač izbovej teploty	– odoslanie aktuálnej miestnosti údaje o teplote	Senzor by mal byť zaregistrovaný v danej zóne.
	C-mini snímač izbovej teploty	– odoslanie aktuálnej miestnosti údaje o teplote	Senzor by mal byť zaregistrovaný v danej zóne.
	R-8b dvojstavový izbový regulátor napájanie: 2xAAA 1,5V	– odosielanie aktuálnych hodnôt teploty v zóne – nastavenie prednastavenej hodnoty teploty priamo zo zóny	Zaregistrujte izbový regulátor v jedna zo zón.
	R-8bw dvojstavový izbový regulátor napájanie: 2xAAA 1,5V	– odosielanie aktuálnych údajov o teplote zóny – nastavenie prednastavenej teploty priamo zo zóny - vstavaný snímač vlhkosti	Izbový regulátor by mal byť zaregistrovaný v danej zóne.
	R-8z dvojstavový izbový regulátor napájanie: 230V 50Hz	– odosielanie aktuálnych údajov o teplote zóny – nastavenie prednastavenej teploty priamo zo zóny	Izbový regulátor by mal byť zaregistrovaný v danej zóne.
	C-7p káblový izbový snímač	– odosielanie aktuálnych hodnôt izbovej teploty
	C-8zr vonkajší snímač teploty	– odosielanie aktuálnych údajov o vonkajšej teplote do ovládača EU-WiFi 8s	Senzor by mal byť zaregistrovaný v ovládači EU-WiFi Ss.
	STT-868 bezdrôtový termostatický pohon	– otváranie/zatváranie ventilu za účelom udržania požadovanej hodnoty teploty	Pohon by mal byť zaregistrovaný v danej zóne.
	STT-869 bezdrôtový termostatický pohon	– otváranie/zatváranie ventilu za účelom udržania požadovanej hodnoty teploty	Pohon by mal byť zaregistrovaný v danej zóne.
	C-2n okenný senzor	– odoslanie signálu do hlavného ovládača informujúceho o okne otváranie/zatváranie	Nainštalujte senzor na okno a zaregistrujte ho v zóne.

POPIS HLAVNEJ OBRAZOVKY

1. Displej
2. EXIT – na hlavnej obrazovke view používa sa na otvorenie obrazovky view podmenu výberu. V menu ovládača sa používa na zrušenie nastavení a opustenie podmenu.
3. PLUS – na hlavnej obrazovke view je to zvyknuté view stav nasledujúcej zóny. V menu ovládača je zvyknutý view ovládač funguje a zvýšte hodnotu pri úprave parametrov.
4. MINUS – na hlavnej obrazovke view je to zvyknuté view stav predchádzajúcej zóny. V menu ovládača je zvyknutý view regulátor funguje a znížte hodnotu počas úpravy parametrov.
5. MENU – slúži na vstup do menu ovládača a potvrdenie nových nastavení

➢ POPIS HLAVNEJ OBRAZOVKY – ZÓNY

1. Sila signálu WiFi
2. Ikona dodatočného zariadenia – zobrazí sa pri zapnutí zariadenia.
3. Vonkajšia teplota
4. Aktuálny čas
5. Informácie o zóne:
   Zobrazená číslica predstavuje izbový snímač odosielajúci aktuálne hodnoty teploty z danej zóny. V prípade poplachu v danej zóne sa na obrazovke zobrazí príslušná správa. Ak číslica bliká, príslušná zóna potrebuje ohrev.
   Aby sa view aktuálne prevádzkové parametre danej zóny, zvýraznite jej číslo pomocou tlačidiel PLUS alebo MÍNUS.
   Ak sa namiesto číslice zobrazí ikona okna, znamená to, že okno v zóne je otvorené a kúrenie je vypnuté.
6. Typ aktuálneho týždenného plánu alebo Čas, ktorý zostáva do ďalšej zmeny ručne nastavenej teploty zóny
7. Úroveň nabitia batérie v izbovom snímači C8-r alebo C-mini alebo v izbovom regulátore (R-8b, R-8bw) v danej zóne (zvýraznené číslo v informačnej lište zóny – pozri: popis č. 5).
8. Sila signálu izbového snímača C8-r alebo C-mini alebo izbového regulátora R-8b, R-8z, R-8bw (verzia softvéru 2.1.19 a novšia) v danej zóne (zvýraznené číslo v informačnej lište zóny – pozri: popis č. 5).
9. Prednastavená teplota zóny (zvýraznené číslo v informačnej lište zóny – pozri: popis č. 5).
10. Aktuálna teplota zóny (zvýraznené číslo v informačnej lište zóny – pozri: popis č. 5).
11. Ikona indikujúca aktívne vykurovanie v danej zóne (zvýraznené číslo v informačnej lište zóny – pozri: popis č. 5).

➢ POPIS HLAVNEJ OBRAZOVKY – WIFI

1. deň v týždni
2. Aktuálny dátum
3. Aktuálny čas
4. Sila signálu
5. Názov siete WiFi

➢ POPIS HLAVNEJ OBRAZOVKY – ZÓNA 1

1. Sila signálu WiFi
2. Aktuálny čas
3. Aktuálny dátum
4. Prednastavená teplota zóny
5. Čas zostávajúci do ďalšej zmeny prednastavenej teploty
6. Ikona dodatočného zariadenia – zobrazí sa pri zapnutí zariadenia.
7. Aktuálna izbová teplota

FUNKCIE OVLÁDAČA

BLOKOVÁ SCHÉMA – MENU OVLÁDAČAZÓNY
Toto podmenu umožňuje užívateľovi konfigurovať prevádzkové parametre pre jednotlivé zóny.
2.1. REGISTRÁCIA
Funkcia registrácie je dostupná pre zóny 3-8 a zóny 1-2, ak bol vybratý typ bezdrôtového snímača.
Po zapnutí a zaregistrovaní izbového snímača v danej zóne sú jeho hodnoty využívané ovládačom EU-WiFi 8s. Senzor môže byť deaktivovaný zrušením výberu ON.
2.2. ZAPNUTÉ
Po zapnutí a zaregistrovaní izbového snímača v danej zóne sú jeho hodnoty využívané ovládačom EU-WiFi 8s. Senzor môže byť deaktivovaný zrušením výberu ON.
2.3. TYP SNÍMAČA
Táto možnosť je dostupná pre zóny 1 a 2. Užívateľ si vyberá typ snímača medzi interným snímačom (zabudovaný alebo káblový snímač) a bezdrôtovým snímačom.
2.4. PREDNASTAVENÁ TEPLOTA
Prednastavená teplota zóny závisí od nastavení týždenného plánu. Táto funkcia však umožňuje užívateľovi túto hodnotu samostatne meniť – je potrebné deaktivovať plán. Užívateľ môže nastaviť konštantnú teplotu alebo na vopred definovaný čas.
2.5. HYSTERÉZA
Táto funkcia slúži na definovanie tolerancie prednastavenej teploty, aby sa predišlo nežiaducim osciláciám pri malých teplotných výkyvoch (v rozsahu 0,1 ÷ 10⁰C) s presnosťou 0,1°C.
Example: ak je prednastavená teplota 23⁰C a hysterézia je 0,5⁰C, teplota zóny sa považuje za príliš nízku, keď klesne na 22,5⁰C.
2.6. KALIBRÁCIA
Kalibrácia izbového snímača sa vykonáva počas montáže alebo po dlhšom používaní, ak sa zobrazená teplota zóny líši od skutočnej teploty. Rozsah kalibrácie je od -10⁰C do +10⁰C s presnosťou 0,1⁰C.
2.7. AKTUÁTORY
Toto podmenu sa používa na konfiguráciu činnosti termostatických pohonov STT-868 alebo STT-869 (ovládač verzie 2.1.8 a novšie). V každej zóne je možné zaregistrovať až 6 pohonov STT-868 alebo STT-869 (ovládač verzie 2.1.8 a novšie).
Proces registrácie je podrobne popísaný v časti Prvé spustenie. Ak chcete zrušiť registráciu všetkých ovládačov z danej zóny, vyberte funkciu odstránenia ovládača.
Od verzie softvéru pohonu 1.1.0 je možné identifikovať, monitorovať stav alebo odstrániť jednotlivé pohony. Ak to chcete urobiť, stlačte tlačidlo na ovládači a podržte ho asi 2 sekundy, kým sa na displeji EU-WiFi 8s nezobrazí informačný panel.
NASTAVENIA – OD VERZIE 2.1.34
Podmenu Nastavenia umožňuje užívateľovi konfigurovať činnosť termostatických pohonov. Je možné definovať maximálne a minimálne otvorenie pohonu – tieto úrovne otvorenia a zatvorenia ventilu nebudú nikdy prekročené.
Rozsah – parameter, ktorý určuje izbovú teplotu, pri ktorej sa ventil začne otvárať a zatvárať.
Funkcia SIGMA umožňuje plynulé ovládanie termostatického ventilu. Po aktivácii funkcie môže užívateľ definovať aj minimálnu a maximálnu úroveň zatvorenia ventilu.

Example:
Prednastavená teplota zóny: 23˚C
Minimálne otvorenie: 30%
Maximálne otvorenie: 90%
Rozsah: 5˚C
Hysterézia: 2˚
Vo vyššie uvedenom example, termostatický ventil sa začne zatvárať pri teplote 18˚C (vopred nastavená hodnota mínus Rozsah: 235).
Minimálne otvorenie sa dosiahne, keď teplota zóny dosiahne prednastavenú hodnotu.
Po dosiahnutí prednastavenej hodnoty začne teplota klesať. Pri teplote 21˚C (vopred nastavená hodnota mínus hysterézia: 23-2) sa ventil začne otvárať. Maximálne otvorenie sa dosiahne pri teplote 18˚C.
Ochrana – Ak je prednastavená teplota prekročená o počet stupňov špecifikovaný v parametra, všetky pohony v danej zóne budú zatvorené (0% otvorenie). Táto funkcia funguje len vtedy, keď je aktivovaná funkcia SIGMA.
Núdzový režim – Táto funkcia umožňuje užívateľovi definovať otvorenie servopohonu, ktoré bude vynútené v prípade poplachu v danej zóne (porucha snímača, chyba komunikácie). Núdzový režim termoelektrických pohonov je povolený v prípade výpadku napájania v ovládači EU-WiFi.
2.8. OKENNÉ SNÍMAČE

• Registrácia – Pre registráciu senzora zvoľte 'Registration' a rýchlo stlačte komunikačné tlačidlo na okennom senzore. Uvoľnite tlačidlo a sledujte kontrolku:
  – kontrolka blikne dvakrát – nadviazala sa správna komunikácia
  – kontrolka nepretržite svieti – žiadna komunikácia s hlavným ovládačom
• Odstránenie senzorov – táto funkcia slúži na odstránenie senzorov v danej zóne
• Informácie – táto možnosť je dostupná len vtedy, keď je senzor zaregistrovaný. Umožňuje to užívateľovi view všetky senzory a skontrolujte ich dosah a úroveň nabitia batérie.
• Nastavenia – táto funkcia slúži na nastavenie doby oneskorenia. Po uplynutí vopred nastaveného času oneskorenia hlavný ovládač odošle informáciu ovládačom a prinúti ich zavrieť. Rozsah nastavenia času je 0-30 minút.

Example: Čas oneskorenia je nastavený na 10 minút. Po otvorení okna senzor odošle informáciu hlavnému ovládaču. Ak senzor po 10 minútach vyšle ďalšiu informáciu, že okno je otvorené, hlavný ovládač prinúti servopohony zavrieť a vypnúť kúrenie v danej zóne.
POZNÁMKA
Ak je čas oneskorenia nastavený na 0 minút, okamžite sa odošle správa, ktorá vynúti zatvorenie pohonov.
3. EXTERNÝ SNÍMAČ
K regulátoru je možné pripojiť externý snímač teploty. Zariadenie umožňuje užívateľovi sledovať aktuálnu teplotu na hlavnej obrazovke, ako aj prostredníctvom aplikácie emodul.eu. Externý snímač nie je zapojený do procesu riadenia.
Po nainštalovaní externého senzora sa musí zaregistrovať v ovládači EU-WiFi 8s – proces registrácie je podrobne popísaný v časti Prvé spustenie.
4. VOLTAGE-BEZPLATNÝ KONTAKT
4.1. ZÓNY
Toto menu umožňuje užívateľovi vybrať zónu, ktorá ovplyvní činnosť vstavaného voltage-free kontakt. Ak daná zóna nie je zvolená, jej stav je regulátorom ignorovaný a voltage-free kontakt sa neaktivuje, ak je teplota v tejto zóne príliš nízka.
4.2. ONESKORENIE AKTIVÁCIE
Regulátor aktivuje prídavný kontakt po uplynutí času oneskorenia, ak je teplota v niektorej zo zón pod prednastavenou hodnotou. Po dosiahnutí prednastavenej teploty regulátor deaktivuje kontakt.
4.3. DODATOČNÝ KONTAKT
Táto funkcia umožňuje užívateľovi zaregistrovať modul MW-1 (voltage-free kontakt) a MW-1-230V (objtage kontakt).
Ak chcete zaregistrovať modul, postupujte takto:
– stlačte registračné tlačidlo na module
– v ovládači EU-WiFi 8s zvoľte „Registrácia“.
5. MONTÁŽNY MENU 5.1. INTERNETOVÝ MODUL
Požadované nastavenia siete
Pre správnu funkciu internetového modulu je potrebné pripojiť modul do siete s DHCP serverom a otvoreným portom 2000.
Po pripojení internetového modulu k sieti prejdite do ponuky nastavení modulu (v hlavnom ovládači).
Ak sieť nemá DHCP server, internetový modul by mal nakonfigurovať jeho správca zadaním príslušných parametrov (DHCP, IP adresa, adresa brány, maska ​​podsiete, adresa DNS).

1. Prejdite do ponuky nastavení internetového modulu.
2. Zvoľte „ON“.
3. Skontrolujte, či je vybratá možnosť „DHCP“.
4. Prejdite na „Výber siete WIFI“
5. Vyberte svoju WIFI sieť a zadajte heslo.

1. Chvíľu počkajte (približne 1 minútu) a skontrolujte, či bola pridelená adresa IP. Prejdite na kartu „IP ​​adresa“ a skontrolujte, či sa hodnota nelíši od 0.0.0.0 / -.-.-.-.
a) Ak je hodnota stále 0.0.0.0 / -.-.-.-.- , skontrolujte sieťové nastavenia alebo ethernetové pripojenie medzi internetovým modulom a zariadením.
2. Po pridelení IP adresy spustite registráciu modulu, aby sa vygeneroval kód, ktorý je potrebné priradiť k účtu v aplikácii.

• VÝBER WIFI SIETE
  Toto podmenu ponúka zoznam dostupných sietí. Vyberte sieť a potvrďte stlačením MENU. Ak je sieť zabezpečená, je potrebné zadať heslo. Pomocou + a – vyberte každé písmeno hesla a stlačením EXIT dokončite postup.
• KONFIGURÁCIA SIETE
  Normálne je sieť nakonfigurovaná automaticky. Používateľ to môže vykonať aj manuálne pomocou nasledujúcich parametrov tohto podmenu: DHCP, IP adresa, Maska podsiete, Adresa brány, DNS adresa a MAC adresa.
• REGISTRÁCIA
  Vyberte Registrácia, aby ste vygenerovali kód potrebný na registráciu ovládača EU-WiFi 8s na https://emodul.eu – pozri: Prvé spustenie.

5.2. OCHRANY
Táto funkcia sa používa na zmenu nastavení rodičovského zámku. Po aktivácii funkcie „Časový zámok“ sa obrazovka uzamkne po čase nastavenom v parametri „Čas uzamknutia“. Užívateľ si môže nastaviť PIN kód, ktorý bude vyžiadaný pred vstupom do menu ovládača.
POZNÁMKA
Predvolený PIN kód je 0000.
5.3. NASTAVENIE ČASU
Ovládač stiahne aktuálny čas a dátum zo siete. Používateľ môže tiež nastaviť čas a dátum manuálne.
5.4. NASTAVENIA OBRAZOVKY
Parametre dostupné v tejto podponuke umožňujú užívateľovi prispôsobiť si hlavnú obrazovku view. Je možné zvoliť parametre, ktoré sa majú zobraziť: WiFi (obrazovka zobrazuje názov siete a silu signálu) alebo Zóny (obrazovka zobrazuje aktuálne a prednastavené hodnoty v jednotlivých zónach).
Používateľ môže tiež nastaviť kontrast displeja, ako aj jas obrazovky. Funkcia vypnutia obrazovky umožňuje používateľovi upraviť jas prázdnej obrazovky. Čas vypnutia obrazovky definuje čas nečinnosti, po ktorom sa obrazovka vypne.
5.5. JAZYK
Táto funkcia sa používa na výber jazykovej verzie ponuky ovládača.
5.6. SERVISNÉ MENU
Parametre dostupné v servisnom menu by mali konfigurovať iba kvalifikovaní montéri a prístup do tohto menu je zabezpečený kódom.
5.7. TOVÁRENSKÉ NASTAVENIA
Táto funkcia slúži na obnovenie výrobných nastavení parametrov v hlavnom menu (okrem servisného menu).
POZNÁMKA
Po výbere tejto funkcie bude potrebné nakonfigurovať internetové pripojenie. Ak bola táto funkcia aktivovaná, všetky zaregistrované zariadenia sa odstránia z pamäte zariadenia.
6. VERZIA SOFTVÉRU
Táto funkcia sa používa view verziu softvéru ovládača.

AKO OVLÁDAŤ VYKUROVACÍ SYSTÉM ONLINE

náš webstránky www.emodul.eu ponúka viacero nástrojov na ovládanie vášho vykurovacieho systému. Aby ste mohli naplno využiť výhodytage technológie, vytvorte si vlastný účet:
Registrácia nového účtu na www.emodul.eu
Po prihlásení prejdite na kartu Nastavenia a vyberte možnosť Registrovať modul. Ďalej zadajte kód vygenerovaný ovládačom (ak chcete kód vygenerovať, vyberte položku Registrácia v ponuke ovládača EU-WiFi 8s). Modul môže mať priradený názov (v poli s názvom Popis modulu).1. KARTA DOMOV
Záložka Domov zobrazuje hlavnú obrazovku s dlaždicami zobrazujúcimi aktuálny stav jednotlivých zariadení vykurovacieho systému. Klepnutím na dlaždicu upravíte parametre prevádzky: POZNÁMKA
Správa „Žiadna komunikácia“ znamená, že komunikácia so snímačom teploty v danej zóne bola prerušená. Najčastejšou príčinou je vybitá batéria, ktorú je potrebné vymeniť.
Klepnutím na dlaždicu zodpovedajúcej danej zóne upravíte jej prednastavenú teplotu:
Horná hodnota je aktuálna teplota zóny, zatiaľ čo spodná hodnota je prednastavená teplota. Prednastavená teplota zóny závisí predvolene od nastavení týždenného plánu. Režim konštantnej teploty umožňuje užívateľovi definovať samostatnú prednastavenú hodnotu teploty, ktorá bude platiť v zóne bez ohľadu na čas.
Voľbou Konštantná teplota je možné nastaviť časové limity.
Tento režim umožňuje užívateľovi nastaviť hodnotu teploty, ktorá bude platiť len v rámci vopred definovaného časového obdobia. Po uplynutí tohto obdobia opäť prednastavená teplota závisí od predchádzajúceho nastavenia týždenného plánu (plán alebo konštantná teplota bez časového obmedzenia. Klepnutím na ikonu Plán otvoríte obrazovku výberu plánu: V ovládači EU-WiFi 8s sú k dispozícii dva typy týždenných plánov:
1. Miestny harmonogram
Je to týždenný plán priradený konkrétnej zóne. Keď ovládač EU-WiFi 8s deteguje izbový snímač, plán sa automaticky priradí k zóne. Môže ho upraviť používateľ.
2. Globálny plán (Plán 1..5)
Globálny plán môže byť priradený ľubovoľnému počtu zón. Zmeny zavedené v globálnom rozvrhu sa vzťahujú na všetky zóny, kde bol globálny rozvrh aktivovaný.
Po výbere plánu klepnite na OK a prejdite na úpravu nastavení týždenného plánu:Editácia umožňuje užívateľovi definovať dva programy a vybrať dni, kedy budú programy aktívne (napr. od pondelka do piatku a cez víkend). Východiskovým bodom pre každý program je prednastavená hodnota teploty. Pre každý program môže užívateľ definovať až 3 časové úseky, kedy sa teplota bude líšiť od prednastavenej hodnoty. Časové obdobia sa nesmú prekrývať. Mimo týchto časových období bude platiť prednastavená teplota. Presnosť definovania časového úseku je 15 minút.
2. ZÁLOŽKA ZÓNY
Používateľ si môže prispôsobiť domovskú stránku view zmenou názvov zón a príslušných ikon. Ak to chcete urobiť, prejdite na kartu Zóny.
3. ZÁLOŽKA ŠTATISTIKA
Karta Štatistika umožňuje používateľovi view teplotné grafy pre rôzne časové obdobia, napr. 24 hodín, týždeň alebo mesiac.
Je tiež možné view štatistiky za predchádzajúce mesiace:
4. ZÁLOŽKA NASTAVENIA
Záložka Nastavenia umožňuje užívateľovi zaregistrovať nový modul a zmeniť e-mailovú adresu alebo heslo:

AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU

POZNÁMKA
Aktualizáciu softvéru môže vykonávať iba kvalifikovaný montér. Po aktualizácii softvéru nie je možné obnoviť predchádzajúce nastavenia.
Ak chcete nainštalovať nový softvér, ovládač musí byť odpojený od zdroja napájania. Potom vložte flash disk s novým softvérom do USB portu. Zapnite ovládač. Po dokončení aktualizácie softvéru sa regulátor automaticky reštartuje.
POZNÁMKA
Nevypínajte ovládač počas aktualizácie softvéru.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Špecifikácia	Hodnota
Napájací objemtage	5V DC
Prevádzková teplota	5-50 °C
Maximálna spotreba energie	2W
Bezpotenciálové pokračovanie. nom. von. zaťaženie	230 V AC / 0,5 A (AC1) * 24 V DC / 0,5 A (DC1) **
Frekvencia	868 MHz
Prenos	IEEE 802.11 b/g/n

* Kategória záťaže AC1: jednofázová, odporová alebo mierne induktívna AC záťaž.
** Kategória záťaže DC1: jednosmerný prúd, odporová alebo mierne indukčná záťaž.

OCHRANY A ALARMY

Alarm	Možná príčina	Ako to opraviť
Alarm poškodeného snímača (v prípade poškodenia vnútorného snímača)	Vnútorný snímač v ovládači je poškodený.	Zavolajte servisný personál.
Žiadna komunikácia so snímačom/bezdrôtovým regulátorom	– Žiadny rozsah – Bez batérií – Batérie sú vybité	– Umiestnite snímač/regulátor na iné miesto – Vložte batérie do snímača/regulátora. Alarm sa automaticky deaktivuje po nadviazaní komunikácie.
Alarmy ovládačov STT-868
Alarm ovládača – ERROR #0 – slabá batéria	Batéria ovládača je vybitá.	Vymeňte batérie
Alarm akčného člena – ERROR #1 – možné poškodenie mechanických alebo elektronických častí	Niektoré časti sú poškodené	Zavolajte servisný personál
Alarm ovládača – ERROR#2 – maximálny zdvih ovládača bol prekročený	– Žiadny piest ovládajúci ventil – Príliš veľký zdvih (pohyb) ventilu – Pohon je nesprávne namontovaný na radiátore – Nevhodný ventil na radiátore	– Nainštalujte piest ovládajúci pohon – Skontrolujte zdvih ventilu – Správne nainštalujte pohon – Vymeňte ventil na chladiči
Alarm ovládača – ERROR#3 – príliš malý pohyb piesta	– Ventil sa zasekol – Nevhodný ventil na radiátore – Príliš malý zdvih (pohyb) ventilu	– Skontrolujte činnosť ventilu – Vymeňte ventil na chladiči – Skontrolujte zdvih ventilu
Alarm ovládača – ERROR #4 – žiadna spätná komunikácia (k ovládaču)	- Mimo rozsah – Bez batérií	– Pohon je príliš ďaleko od ovládača – Vložte batérie do servopohonu Po obnovení komunikácie sa alarm automaticky deaktivuje.
Alarmy akčných členov STT-869
Chyba č. 1 – Chyba kalibrácie 1 – Premiestnenie skrutky do montážnej polohy trvalo príliš dlho	– Snímač koncového spínača je poškodený	– Znovu nakalibrujte servopohon podržaním komunikačného tlačidla až do tretieho bliknutia zeleného svetla – Zavolajte servisný personál
Chyba #2 – Chyba kalibrácie 2 – Skrutka je maximálne vytiahnutá. Žiadny odpor pri vyťahovaní	– Pohon nie je priskrutkovaný k ventilu alebo nie je priskrutkovaný úplne – Zdvih ventilu je príliš veľký alebo rozmery ventilu nie sú typické – Snímač prúdu ovládača je poškodený	– Skontrolujte, či je ovládač správne nainštalovaný – Vymeňte batérie – Znovu nakalibrujte servopohon podržaním komunikačného tlačidla až do tretieho bliknutia zeleného svetla – Zavolajte servisný personál

Chyba #3 – Chyba kalibrácie 3 – Skrutka nebola dostatočne vytiahnutá – skrutka narazila na odpor príliš skoro	– Zdvih ventilu je príliš malý alebo rozmery ventilu nie sú typické – Snímač prúdu ovládača je poškodený – Nízka úroveň nabitia batérie	– Vymeňte batérie – Zavolajte servisný personál
Chyba #4 – Žiadna spätná väzba	– Hlavný regulátor je vypnutý – Slabý alebo žiadny dosah v hlavnom ovládači – Rádiový modul v servopohone je poškodený	– Skontrolujte, či je zapnutý hlavný ovládač – Znížte vzdialenosť od hlavného ovládača – Zavolajte servisný personál
Chyba #5 – Nízka úroveň nabitia batérie	Batéria je vybitá	Vymeňte batérie
Chyba #6 – Kódovač je uzamknutý	Kodér je poškodený	– Znovu nakalibrujte servopohon podržaním komunikačného tlačidla až do tretieho bliknutia zeleného svetla – Zavolajte servisný personál
Chyba #7 – Vysoká objtage	– Nerovnomernosť skrutky, závitu atď. môže spôsobiť nadmerný odpor – Príliš vysoký odpor prevodovky alebo motora – Prúdový snímač je poškodený
Chyba #8 – Chyba snímača koncového spínača	Poškodený snímač koncového spínača

EÚ vyhlásenie o zhode

Týmto na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že zariadenia EU-WiFi 8 vyrobené spoločnosťou TECH, so sídlom vo Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, sú v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ zo 16. apríla 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu a o zrušení smernice 1999/5/ES (Ú. v. EÚ L 153, 22.05.2014, s. 62), smernica 2009/125 /ES z 21. októbra 2009, ktorým sa ustanovuje rámec pre stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov (Ú. v. EÚ L 2009.285.10 v platnom znení), ako aj nariadenie MINISTERSTVA PODNIKANIA A TECHNOLÓGIE z 24. júna 2019, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie týkajúce sa základné požiadavky, pokiaľ ide o obmedzenie používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach, vykonávacie ustanovenia smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/2102 z 15. novembra 2017, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2011/65/EÚ o obmedzenie používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach (Ú. v. EÚ L 305, 21.11.2017, s. 8).
Na posúdenie zhody sa použili harmonizované normy:
PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 čl. 3.1a Bezpečnosť používania
PN-EN IEC 62368-1:2020-11 čl. 3.1 a Bezpečnosť používania
PN-EN 62479:2011 čl. 3.1 a Bezpečnosť používania
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) čl. 3.1b Elektromagnetická kompatibilita
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) čl. 3.1 b Elektromagnetická kompatibilita
ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) čl. 3.1b Elektromagnetická kompatibilita
ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) čl. 3.2 Efektívne a koherentné využívanie rádiového spektra
ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) čl. 3.2 Efektívne a koherentné využívanie rádiového spektra
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) čl. 3.2 Efektívne a koherentné využívanie rádiového spektra
EN IEC 63000:2018 RoHS
Wieprz, 11.08.2022

Centrálna centrála:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
servis:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefón: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl

Dokumenty / zdroje

TECHNICKÉ OVLÁDAČE Ovládač ovládača zmiešavacieho ventilu EU-WiFi 8s [pdfPoužívateľská príručka EU-WiFi 8s Ovládač ovládača zmiešavacieho ventilu, EU-WiFi 8s, ovládač ovládača zmiešavacieho ventilu, ovládač ovládača ventilu, ovládač ovládača

Referencie

• Používateľská príručka