UNITRONICS®
IO-LINK
Používateľská príručka
UG_ULK-1616P-M2P6
(IO-Link HUB,16I/O,PN,M12,IP67)
1. Popis
Dohoda z roku 1.1
Nasledujúce výrazy/skratky sa v tomto dokumente používajú ako synonymá:
IOL: IO-Link.
LSB: najmenej významný bit.
MSB: najvýznamnejší bit.
Toto zariadenie: ekvivalent „tohto produktu“ sa vzťahuje na model alebo sériu produktu opísanú v tejto príručke.
1.2 Účel
Táto príručka obsahuje všetky informácie potrebné na správne používanie zariadenia, vrátane informácií o potrebných funkciách, výkone, použití atď. Je vhodná ako pre programátorov, tak aj pre testovacích/ladiacich pracovníkov, ktorí si sami odlaďujú systém a prepájajú ho s inými jednotkami (automatizačné systémy , iné programovacie zariadenia), ako aj pre pracovníkov servisu a údržby, ktorí inštalujú rozšírenia alebo vykonávajú analýzu porúch a chýb.
Pred inštaláciou tohto zariadenia a jeho uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod.
Táto príručka obsahuje pokyny a poznámky, ktoré vám pomôžu krok za krokom pri inštalácii a uvedení do prevádzky. To zaisťuje bezproblémovosť. používanie produktu. Oboznámením sa s týmto návodom získate.
Nasledujúce výhody:
- zabezpečenie bezpečnej prevádzky tohto zariadenia.
- brať dopredutage všetkých možností tohto zariadenia.
- vyhnúť sa chybám a súvisiacim zlyhaniam.
- znížiť údržbu a vyhnúť sa plytvaniu nákladmi.
1.3 Platný rozsah
Popisy v tomto dokumente platia pre produkty modulov prístrojov IO-Link série ULKEIP.
1.4 Vyhlásenie o zhode
Tento produkt bol vyvinutý a vyrobený v súlade s platnými európskymi normami a smernicami (CE, ROHS).
Tieto certifikáty zhody môžete získať od výrobcu alebo vášho miestneho obchodného zástupcu.
2. Bezpečnostné pokyny
2.1 Bezpečnostné symboly
Pred inštaláciou, prevádzkou, opravou alebo údržbou zariadenia si pozorne prečítajte tieto pokyny a skontrolujte zariadenie. V tomto dokumente alebo na zariadení sa môžu objaviť nasledujúce špeciálne správy, ktoré označujú stavové informácie alebo varujú pred možnými rizikami.
Informácie o bezpečnostnej výzve rozdeľujeme do štyroch úrovní: „Nebezpečenstvo“, „Varovanie“, „Pozor“ a „Upozornenie“.
| NEBEZPEČENSTVO | označuje vážne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, bude mať za následok smrť alebo vážne zranenie. |
| POZOR | označuje nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nevyhnete, môže mať za následok smrť alebo vážne zranenie. |
| POZOR | označuje nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, môže viesť k ľahkému alebo stredne ťažkému zraneniu. |
| UPOZORNENIE | používa sa na získanie informácií, ktoré nesúvisia so zranením osôb |
Toto je symbol NEBEZPEČENSTVO, ktorý označuje, že existuje elektrické nebezpečenstvo, ktoré v prípade nedodržania pokynov bude mať za následok zranenie osôb.
Toto je symbol VAROVANIE, ktorý označuje, že existuje elektrické nebezpečenstvo, ktoré v prípade nedodržania pokynov môže viesť k zraneniu osôb.
Toto je symbol „Pozor“. Používa sa na varovanie pred možným nebezpečenstvom zranenia osôb. Dodržujte všetky bezpečnostné pokyny nasledujúce za týmto symbolom, aby ste predišli zraneniu alebo smrti.
Toto je symbol „Upozornenie“, ktorý sa používa na varovanie používateľa pred možnými rizikami. Nedodržanie tohto nariadenia môže mať za následok poruchu zariadenia.
2.2 Všeobecná bezpečnosť
Toto zariadenie smie inštalovať, obsluhovať, opravovať a udržiavať iba kvalifikovaný personál. Kvalifikovaná osoba je osoba, ktorá má zručnosti a znalosti týkajúce sa konštrukcie a prevádzky elektrického zariadenia a jeho inštalácie a absolvovala školenie o bezpečnosti, aby rozpoznala a predchádzala nebezpečenstvám s tým spojeným.
V návode sa musí uviesť, že ak sa zariadenie používa spôsobom, ktorý nešpecifikuje výrobca, ochrana poskytovaná zariadením môže byť narušená.
Používateľské úpravy a/alebo opravy sú nebezpečné a rušia platnosť záruky a zbavujú výrobcu akejkoľvek zodpovednosti.
Údržbu produktu môže vykonávať iba náš personál. Neoprávnené otvorenie a nesprávna údržba produktu môžu viesť k rozsiahlemu poškodeniu zariadenia alebo možnému zraneniu používateľa.
V prípade vážnej poruchy prestaňte zariadenie používať. Zabráňte náhodnej prevádzke zariadenia. Ak sú potrebné opravy, vráťte zariadenie miestnemu zástupcovi alebo predajnej kancelárii.
Je zodpovednosťou prevádzkujúcej spoločnosti dodržiavať miestne platné bezpečnostné predpisy.
Nepoužité zariadenie skladujte v pôvodnom obale. To poskytuje najlepšiu ochranu zariadenia pred nárazmi a vlhkosťou. Uistite sa, že okolité podmienky sú v súlade s týmto príslušným nariadením.
2.3 Špeciálna bezpečnosť
Proces spustený nekontrolovane môže ohroziť alebo byť vystavený iným zariadeniam, preto sa pred uvedením do prevádzky presvedčte, že používanie zariadenia nie je spojené s rizikami, ktoré môžu ohroziť iné zariadenia alebo byť ohrozené inými rizikami zariadenia.
Napájanie
Toto zariadenie je možné prevádzkovať len s prúdovým zdrojom s obmedzeným výkonom, to znamená, že napájací zdroj musí mať prepätietage a nadprúdové ochranné funkcie.
Aby sa predišlo výpadku napájania tohto zariadenia, čo by malo vplyv na bezpečnosť iných zariadení; alebo zlyhanie externého zariadenia, ktoré má vplyv na bezpečnosť tohto zariadenia.
3. Produkt skončilview
IO-Link master vytvára spojenie medzi zariadením IO-Link a automatizačným systémom. Ako integrálna súčasť I/O systému je IO-Link master stanica inštalovaná buď v riadiacej skrini, alebo priamo na mieste ako vzdialené I/O a jej úroveň zapuzdrenia je IP65/67.
- Je to systém určený pre priemyselné prostredie aplikovaný na automatizované linky.
- Kompaktná konštrukcia, vhodná pre scenáre použitia s obmedzenými podmienkami inštalácie.
- Vysoká úroveň ochrany IP67, dizajn odolný proti rušeniu, vhodný pre náročné aplikačné prostredia.
Ako zvláštne pripomenutie, IP hodnotenie nie je súčasťou UL certifikácie.
4. Technické parametre
4.1 ULK-1616P-M2P6
4.1.1 Špecifikácia ULK-1616P-M2P6
Technické špecifikácie ULK-1616P-M2P6 sú nasledovné:
|
Základné parametre |
Celá séria |
| Materiál na bývanie |
PA6 + GF |
| Farba bývania |
Čierna |
| Úroveň ochrany |
IP67, epoxidové plné zaliatie |
| Rozmery (VV x V x H) |
155 mm x 53 mm x 28.7 mm |
| Hmotnosť |
217 g |
| Prevádzková teplota |
-25 °C..70 °C |
| Skladovacia teplota |
-40 °C…85 °C |
| Prevádzková vlhkosť |
5 %…95 % |
| Skladovacia vlhkosť |
5 %…95 % |
| Prevádzkový atmosférický tlak |
80 kPa…106 kPa |
| Skladovací atmosferický tlak |
80 kPa…106 kPa |
| Uťahovací moment I/O) |
M12: 0.5 Nm |
| Prostredie aplikácie: |
vyhovuje norme EN-61131 |
| Vibračný test |
vyhovuje IEC60068-2 |
| Impact Test |
vyhovuje IEC60068-27 |
| Bezplatný pádový test |
vyhovuje IEC60068-32 |
| EMC |
vyhovuje IEC61000 -4-2,-3,-4 |
| Certifikácia |
CE, RoHS |
| Veľkosť montážneho otvoru |
Φ4.3 mm x 4 |
| Model | ULK-1616P-M2P6 |
| Parametre IOLINK | |
| Zariadenie IO-LINK | |
| Dĺžka údajov | 2 bajty vstup/2 bajty výstup |
| Minimálny čas cyklu | |
| Výkonové parametre | |
| Menovitý objemtage | |
| Celkové aktuálne používateľské rozhranie | <1.6A |
| Celková aktuálna UO | <2.5A |
| Parametre portu (vstup) | |
| Pozícia vstupného portu | J1...J8 |
| Číslo vstupného portu | do 16 |
| PNP | |
| Vstupný signál | 3-vodičový PNP snímač alebo 2-vodičový pasívny signál |
| Vstupný signál "0" | Nízka úroveň 0-5V |
| Výstupný signál "1" | Vysoká úroveň 11-30V |
| Prepínací prah | EN 61131-2 Typ 1/3 |
| Prepínacia frekvencia | 250 Hz |
| Oneskorenie vstupu | 20us |
| Maximálny zaťažovací prúd | 200 mA |
| I/O pripojenie | M12 Spin Female A kódované |
| Parametre portu (výstup) | |
| Poloha výstupného portu | J1...J8 |
| Číslo výstupného portu | do 16 |
| Polarita výstupu | PNP |
| Výstupný objemtage | 24V (po UA) |
| Výstupný prúd | 500 mA |
| Typ diagnostiky výstupu | bodová diagnóza |
| Továreň na synchronizáciu | 1 |
| Prepínacia frekvencia | 250 Hz |
| Typ zaťaženia | Resistive, Pilot Duty, lungsten |
| Ochrana proti skratu | áno |
| Ochrana proti preťaženiu | áno |
| I/O pripojenie | M12 Spin Female A kódované |
4.1.2 Definícia LED radu ULK-1616P-M2P6
LED ULK-1616P-M2P6 je znázornená na obrázku nižšie.
- LED IO-LINK
Zelená: Žiadne komunikačné spojenie
Bliká na zeleno: komunikácia prebieha normálne
Červená: komunikácia sa stratila - LED PWR
Zelená: napájanie modulu je normálne
Žltá: Pomocný zdroj (UA) nie je pripojený (pre moduly s výstupnou funkciou)
Nesvieti: Napájanie modulu nie je pripojené - I/O LED
Zelená: signál kanála je normálny
Červená: Je výstup, keď je port skratovaný/preťažený/bez napájania UA
- DÁVA
- LEDB
| Stav | Riešenie | |
| PWR | Zelená: Napájanie je v poriadku | |
| Žltá: bez napájania UA | Skontrolujte, či je na kolíku 24 +2V | |
| Nesvieti: Modul nie je napájaný | Skontrolujte elektrické vedenie | |
| LINK | Zelená: Žiadne komunikačné spojenie | Skontrolujte konfiguráciu modulov v PLC |
| Zelené blikanie: prepojenie je normálne, dátová komunikácia je normálna | ||
| Nesvieti: Odkaz nie je vytvorený | Skontrolujte kábel | |
| Červená: Komunikácia s hlavnou stanicou je prerušená | Skontrolujte stav hlavnej stanice / view spojovacie vedenie | |
| IO | Zelená: signál kanála je normálny | |
| Červená: Je výstup, keď je port skratovaný/preťažený/bez napájania UA | Skontrolujte, či je zapojenie správne/zmerajte objem UAtage/PLC program |
Poznámka: Keď je indikátor Link vždy vypnutý, ak sa pri kontrole káblov a výmene iných modulov nevyskytnú žiadne abnormality, znamená to, že produkt funguje abnormálne.
Pre technickú konzultáciu kontaktujte výrobcu.
4.1.3 Rozmer ULK-1616P-M2P6
Veľkosť ULK-1616P-M2P6 je 155 mm × 53 mm × 28.7 mm vrátane 4 montážnych otvorov Φ4.3 mm a hĺbka montážnych otvorov je 10 mm, ako je znázornené na obrázku nižšie:
5. Inštalácia produktu
5.1 Bezpečnostné opatrenia pri inštalácii
Aby ste predišli chybnej funkcii produktu, poruche alebo negatívnemu vplyvu na výkon a vybavenie, dodržiavajte nasledujúce položky.
5.1.1 Miesto inštalácie
Vyhnite sa inštalácii v blízkosti zariadení s vysokým rozptylom tepla (ohrievače, transformátory, veľkokapacitné odpory atď.)
Neinštalujte ho v blízkosti zariadení so závažným elektromagnetickým rušením (veľké motory, transformátory, transceivery, frekvenčné meniče, spínané zdroje atď.).
Tento produkt používa komunikáciu PN.
Vznikajú rádiové vlny (šum). transceivery, motory, invertory, spínané zdroje atď. môžu ovplyvniť komunikáciu medzi produktom a inými modulmi.
Keď sú tieto zariadenia v blízkosti, môže to ovplyvniť komunikáciu medzi produktom a modulom alebo poškodiť vnútorné komponenty modulu.
Pri používaní tohto produktu v blízkosti týchto zariadení si pred použitím overte účinky.
Ak sú viaceré moduly inštalované blízko seba, životnosť modulov sa môže skrátiť z dôvodu neschopnosti odvádzať teplo.
Dodržujte medzi modulmi viac ako 20 mm.
5.1.2 Aplikácia
Nepoužívajte napájanie striedavým prúdom. V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo roztrhnutia, ktoré vážne ohrozí bezpečnosť osôb a vybavenia.
Vyhnite sa nesprávnemu zapojeniu. V opačnom prípade hrozí prasknutie a vyhorenie. Môže to ovplyvniť bezpečnosť osôb a vybavenia.
5.1.3 Použitie
Kábel neohýbajte v okruhu 40 mm. V opačnom prípade hrozí odpojenie.
Ak máte pocit, že výrobok nie je normálny, okamžite ho prestaňte používať a po vypnutí napájania kontaktujte spoločnosť.
5.2 Hardvérové rozhranie
5.2.1 Definícia rozhrania ULK-1616P-M2P6
Definícia napájacieho portu
1. Definícia napájacieho portu ULK-1616P-M2P6
Napájací port používa 5-kolíkový konektor a kolíky sú definované nasledovne:
| Definícia pinov napájacieho portu | |||
|
Port M12 Žena muž Definícia špendlíka |
Typ pripojenia | M12, 5 kolíkov, A-kód Samec |
Mužský
|
| Povolený vstup objtage | 18…30 V DC (typ. 24 V DC) | ||
| Maximálny prúd | 1A | ||
| Statický pracovný prúd lc | s80 mA | ||
| Ochrana proti prepólovaniu napájania | áno | ||
| Uťahovací moment (napájací port) | M12: 0.5 Nm | ||
| Protokol | IOLINK | ||
| Rýchlosť prenosu | 38.4 kbit/s (COM2) | ||
| Minimálny čas cyklu | 55 ms | ||
2. Definícia pinu portu IO Link
Port IO-Link používa 5-kolíkový konektor a kolíky sú definované nasledovne:
Definícia pinov I/O portu
|
Port M12 A-kód Žena |
Definícia špendlíka |
||
 |
|||
|
Vstup (vstup/výstup) |
Výstup |
||
|
PNP |
PNP |
||
|
|
||
|
Distribúcia adries |
|||||
|
(-R) |
|||||
|
Byte |
1 | 0 | Byte | 1 | 0 |
| Bit0 | J1P4 | J5P4 | Bit0 | J1P4 |
J5P4 |
|
Bit1 |
J1P2 | J5P2 | Bit1 | J1P2 | J5P2 |
| Bit2 | J2P4 | J6P4 | Bit2 | J2P4 |
J6P4 |
|
Bit3 |
J2P2 | J6P2 | Bit3 | J2P2 | J6P2 |
| Bit4 | J3P4 | J7P4 | Bit4 | J3P4 |
J7P4 |
|
Bit5 |
J3P2 | J7P2 | Bit5 | J3P2 | J7P2 |
| Bit6 | J4P4 | J8P4 | Bit6 | J4P4 |
J8P4 |
|
Bit7 |
J4P2 | J8P2 | Bit7 | J4P2 |
J8P2 |
Pin 5 (FE) je pripojený k uzemňovacej doske modulu. Ak je potrebné uzemniť tieniacu vrstvu pripojeného snímača teploty, pripojte kolík 5 k tieniacej vrstve a uzemnite uzemňovaciu dosku modulu.
5.2.2 Schéma zapojenia ULK-1616P-M2P6
1. Výstupný signál
J1~J8 (DI-PNP)
2. Výstupný signál
J1~J8 (DI-PNP)
3. Vstupný/výstupný signál (samoprispôsobivý)
J1~J8 (DIO-PNP)
5.2.3 Tabuľka korešpondencie adresy vstupného signálu ULK-1616P-M2P6
1. Použiteľné modely: ULK-1616P-M2P6
|
Byte |
0 | Byte |
1 |
| I 0.0/Q0.0 | J5P4 | I 1.0/Q1.0 |
J1P4 |
|
I 0.1/Q0.1 |
J5P2 | I 1.1/Q1.1 | J1P2 |
| I 0.2/Q0.2 | J6P4 | I 1.2/Q1.2 |
J2P4 |
|
I 0.3/Q0.3 |
J6P2 | I 1.3/Q1.3 | J2P2 |
| I 0.4/Q0.4 | J7P4 | I 1.4/Q1.4 |
J3P4 |
|
I 0.5/Q0.5 |
J7P2 | I 1.5/Q1.5 | J3P2 |
| I 0.6/Q0.6 | J8P4 | I 1.6/Q1.6 |
J4P4 |
|
I 0.7/Q0.7 |
J8P2 | I 1.7/Q1.7 |
J4P2 |
Informácie v tomto dokumente sa týkajú produktov k dátumu tlače. Spoločnosť Unitronics si vyhradzuje právo, v súlade so všetkými platnými zákonmi, kedykoľvek, podľa vlastného uváženia a bez upozornenia, prerušiť alebo zmeniť funkcie, dizajn, materiály a iné špecifikácie svojich produktov a buď natrvalo alebo dočasne stiahnuť ktorýkoľvek z úbytok z trhu.
Všetky informácie v tomto dokumente sú poskytované „tak ako sú“ bez záruky akéhokoľvek druhu, či už vyjadrenej alebo implicitnej, vrátane, ale nie výlučne, akýchkoľvek implicitných záruk predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel alebo neporušenia. Unitronics nepreberá žiadnu zodpovednosť za chyby alebo opomenutia v informáciách uvedených v tomto dokumente. Spoločnosť Unitronics v žiadnom prípade nezodpovedá za žiadne špeciálne, náhodné, nepriame alebo následné škody akéhokoľvek druhu alebo akékoľvek škody, ktoré vzniknú v súvislosti s použitím alebo výkonom týchto informácií.
Obchodné názvy, ochranné známky, logá a servisné značky uvedené v tomto dokumente, vrátane ich dizajnu, sú majetkom spoločnosti Unitronics (1989) (R”G) Ltd. alebo iných tretích strán a nie je dovolené ich používať bez predchádzajúceho písomného súhlasu. spoločnosti Unitronics alebo tretej strany, ktorá ich môže vlastniť.
Dokumenty / zdroje
 |
UNITRONICS IO-Link HUB Zariadenie triedy A [pdf] Používateľská príručka IO-Link HUB zariadenie triedy A, IO-Link HUB, zariadenie triedy A, zariadenie |
