Unitronics Vision PLC+HMI Programmable Logic Controller

Používateľská príručka Vision™ PLC+HMI

Vision™ PLC+HMI	Používateľská príručka
V130-33-RA22/V130-J-RA22 V350-35-RA22/V350-J-RA22 V430-J-RA22	§ 12 digitálnych vstupov, vrátane 1 HSC/hriadeľových vstupov, 2 analógových, 2 PT100/TC vstupov
	§ 8 Reléové výstupy	§ 2 Analógové výstupy
V130-33-TRA22/V130-J-TRA22 V350-35-TRA22/V350-J-TRA22 V430-J-TRA22	§ 12 digitálnych vstupov, vrátane 1 HSC/hriadeľových vstupov, 2 analógových vstupov, 2 PT100/TC vstupov
	§ 4 Reléové výstupy	§ 2 Analógové výstupy
	§ 4 vysokorýchlostné npn tranzistorové výstupy

Všeobecný popis

Vyššie uvedené produkty sú mikro-PLC+HMI, odolné programovateľné logické riadiace jednotky, ktoré obsahujú vstavané ovládacie panely.
Podrobné inštalačné príručky obsahujúce schémy zapojenia I/O pre tieto modely, technické špecifikácie a dodatočnú dokumentáciu sa nachádzajú v Technická knižnica v Unitronics webstránky: https://unitronicsplc.com/support-technical-library/

Položka	V130-RA22 V130J-RA22	V130-TRA22 V130J-TRA22	V350-RA22 V350J-RA22	V350-TRA22 V350J-TRA22	V430J-RA22 V430J-TRA22
Palubné I/O	Závislý od modelu
Obrazovka	2.4″		3.5″ farebný dotyk		4.3″ farebný dotyk
Klávesnica	áno		žiadne
Funkčné klávesy	žiadne		áno
Com Port, vstavaný
RS232/485	áno	áno	áno*	áno*	áno*
USB zariadenie, mini-B	žiadne	žiadne	áno*	áno*	áno*
Com Ports, samostatná objednávka, inštalované používateľom	Používateľ môže nainštalovať port CANbus (V100-17-CAN) a jeden z nasledujúcich: ·          RS232/RS485 port (V100-17-RS4/V100-17-RS4X) · Ethernet (V100-17-ET2) · Profibus Slave (V100-17-PB1)
* V430J/V350/V350J obsahuje porty RS232/485 a USB; všimnite si, že iba jeden kanál možno použiť naraz.

Štandardný obsah súpravy

Položka	V130-RA22 V130J-RA22	V130-TRA22 V130J-TRA22	V350-RA22 V350J-RA22	V350-TRA22 V350J-TRA22	V430J-RA22 V430J-TRA22
Ovládač	áno
Svorkovnice	áno
Batéria (nainštalovaná)	áno
Snímky (2 sady štítkov na kľúče)	žiadne		áno		žiadne
Montážne konzoly	Áno (2 diely)				Áno (4 diely)
Gumové tesnenie	áno

 

Výstražné symboly a všeobecné obmedzenia

Výstražné symboly a všeobecné obmedzenia
Keď sa objaví ktorýkoľvek z nasledujúcich symbolov, pozorne si prečítajte príslušné informácie.
Symbol	Význam	Popis
	Nebezpečenstvo	Zistené nebezpečenstvo spôsobuje fyzické škody a škody na majetku.
	POZOR	Zistené nebezpečenstvo môže spôsobiť fyzické škody a škody na majetku.
Pozor	Pozor	Buďte opatrní.
§ Pred použitím tohto produktu si používateľ musí prečítať tento dokument a porozumieť mu. § Všetky exampsúbory a diagramy sú určené na pomoc pri porozumení a nezaručujú funkčnosť. Unitronics nenesie žiadnu zodpovednosť za skutočné používanie tohto produktu na základe týchto príkladovamples. § Tento výrobok zlikvidujte v súlade s miestnymi a národnými normami a predpismi. § Toto zariadenie smie otvárať alebo vykonávať opravy iba kvalifikovaný servisný personál.
	§ Nedodržanie príslušných bezpečnostných pokynov môže spôsobiť vážne zranenie alebo poškodenie majetku.
	§ Nepokúšajte sa používať toto zariadenie s parametrami, ktoré prekračujú povolené úrovne. § Aby ste predišli poškodeniu systému, nepripájajte/neodpájajte zariadenie, keď je napájanie zapnuté.

Environmentálne aspekty

	§ Neinštalujte v priestoroch s: nadmerným alebo vodivým prachom, korozívnym alebo horľavým plynom, vlhkosťou alebo dažďom, nadmerným teplom, pravidelnými nárazmi alebo nadmernými vibráciami, v súlade s normami uvedenými v technickom liste produktu. § Zariadenie neumiestňujte do vody a nedovoľte, aby naň vnikla voda. § Počas inštalácie nedovoľte, aby do vnútra jednotky spadli nečistoty.
	§ Vetranie: Vyžaduje sa 10 mm priestor medzi hornými/spodnými okrajmi ovládača a stenami krytu. § Inštalujte v maximálnej vzdialenosti od vysokonapäťovéhotage káble a napájacie zariadenia.

Montáž

Upozorňujeme, že obrázky slúžia len na ilustračné účely.Upozorňujeme, že pri modeloch V130/V350 je šírka rámu až 8.4 mm (0.33“).

Model	Vystrihovačka	View oblasť
V130V130J	92 × 92 mm (3.622” x 3.622”)	58 × 30.5 mm (2.28″x1.2″)
V350/V350J	92 × 92 mm (3.622” x 3.622”)	72 × 54.5 mm (2.95″x2.14″)
V430J	122.5 × 91.5 mm (4.82” x 3.6”)	96.4 × 55.2 mm (3.79″x2.17″)

Montáž na panel
Skôr ako začnete, uvedomte si, že montážny panel nemôže mať hrúbku väčšiu ako 5 mm.

1. Vytvorte výrez panelu vhodnej veľkosti:
2. Zasuňte ovládač do výrezu a uistite sa, že je gumové tesnenie na svojom mieste.
3. Zatlačte montážne konzoly do ich drážok na stranách panelu, ako je znázornené na obrázku nižšie.
4. Utiahnite skrutky konzoly k panelu. Držte konzolu pevne pri jednotke a zároveň uťahujte skrutku.
5. Pri správnej montáži je ovládač umiestnený kolmo vo výreze panela, ako je znázornené na priložených obrázkoch.

Montáž na DIN lištu (V130/V350/V130J/V350J)

1. Nasaďte ovládač na DIN lištu, ako je znázornené na obrázku vpravo.
2. Pri správnej montáži je ovládač umiestnený kolmo na DIN lištu, ako je znázornené na obrázku vpravo.

Súlad s UL

Nasledujúca časť sa týka produktov spoločnosti Unitronics, ktoré sú uvedené v zozname UL.
Nasledujúce modely: V130-33-R34, V130-J-R34, V130-T4-ZK1, V350-35-RA22, V350-J-RA22, V350-35-R34, V350-J-R34, V430-J- R34
sú uvedené v zozname UL pre nebezpečné miesta.
The following models: V130-33-B1,V130-J-B1,V130-33-TA24,V130-J-TA24,V130-33-T38,V130-J-T38 V130-33-TR20,V130-J-TR20,V130-33-TR34,V130-J-TR34,V130-33-RA22,V130-J-RA22, V130-33-TRA22,V130-J-TRA22,V130-33-T2,V130-J-T2,V130-33-TR6,V130-J-TR6,V130-33-R34, V350-35-B1, V130-T4-ZK1, V350-J-B1,V350-35-TA24,V350-J-TA24,V350-35-T38,V350-J-T38, V350-35-TR20,V350-J-TR20,V350-35-TR34,V350-J-TR34,V350-35-TRA22,V350-J-TRA22, V350-35-T2,V350-J-T2,V350-35-TR6,V350-J-TR6,V350-S-TA24,V350-JS-TA24,V350-35-RA22, V350-J-RA22,V350-35-R34, V430-J-B1,V430-J-TA24,V430-J-T38, V430-J-R34,V430-J-RH2, V430-J-TR34,V430-J-RA22,V430-J-TRA22,V430-J-T2,V430-J-RH6
sú uvedené UL pre bežné miesto.
Pre modely zo série V130, V130-J, V430, ktoré obsahujú „T4“ alebo „J4“ v názve modelu, Vhodné na montáž na rovný povrch krytu typu 4X.
Napríkladamples: V130-T4-R34, V130-J4-R34, V430-J4-T2

UL Obyčajné umiestnenie
Aby ste splnili štandard UL pre bežné umiestnenie, namontujte toto zariadenie na panel na rovný povrch krytov typu 1 alebo 4 X

Hodnotenia UL, programovateľné ovládače na použitie v nebezpečných miestach, Trieda I, divízia 2, skupiny A, B, C a D
Tieto poznámky k vydaniu sa vzťahujú na všetky produkty Unitronics, ktoré nesú symboly UL používané na označenie produktov, ktoré boli schválené na použitie v nebezpečných prostrediach, trieda I, divízia 2, skupiny A, B, C a D.

Pozor 

• Toto zariadenie je vhodné na použitie len v triede I, divízii 2, skupinách A, B, C a D alebo na miestach, kde nie sú nebezpečné.
• Vstupné a výstupné zapojenie musí byť v súlade s metódami zapojenia triedy I, divízie 2 av súlade s príslušným orgánom.
• VAROVANIE—Nebezpečenstvo výbuchu—výmena komponentov môže zhoršiť vhodnosť pre triedu I, divíziu 2.
• VAROVANIE – NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU – Nepripájajte ani neodpájajte zariadenie, pokiaľ nie je vypnuté napájanie alebo pokiaľ nie je známe, že oblasť nie je nebezpečná.
• VAROVANIE – Vystavenie niektorým chemikáliám môže zhoršiť tesniace vlastnosti materiálu použitého v relé.
• Toto zariadenie musí byť inštalované s použitím spôsobov zapojenia požadovaných pre triedu I, divíziu 2 podľa NEC a/alebo CEC.

Montáž na panel
V prípade programovateľných ovládačov, ktoré je možné namontovať aj na panel, aby spĺňali štandard UL Haz Loc, namontujte toto zariadenie na panel na rovný povrch krytu typu 1 alebo typu 4X.

Hodnoty výstupného odporu relé
Produkty uvedené nižšie obsahujú reléové výstupy:
Programovateľné ovládače, Modely: V430-J-R34, V130-33-R34, V130-J-R34 a V350-35-R34, V350-J-R34

• Keď sa tieto špecifické produkty používajú na nebezpečných miestach, sú hodnotené na 3A rez.
• Okrem modelov V430-J-R34, V130-33-R34, V130-J-R34, V130-T4-ZK1 a V350-35-R34, V350-J-R34, keď sa tieto špecifické produkty používajú v prostredí, ktoré nie je nebezpečné podmienkach, sú dimenzované na 5A rez, ako je uvedené v špecifikáciách produktu.

Komunikácia a vymeniteľná pamäť

Ak produkty obsahujú buď komunikačný port USB, slot na kartu SD alebo oboje, ani jedno
slot na kartu SD ani port USB nie sú určené na trvalé pripojenie, zatiaľ čo port USB je určený len na programovanie.

Vybratie / Výmena batérie

Keď bol výrobok nainštalovaný s batériou, nevyberajte ani nevymieňajte batériu, pokiaľ nie je vypnuté napájanie alebo pokiaľ nie je známe, že oblasť nie je nebezpečná. Upozorňujeme, že sa odporúča zálohovať všetky údaje uložené v pamäti RAM, aby ste predišli strate údajov pri výmene batérie pri vypnutom napájaní. Informácie o dátume a čase bude tiež potrebné po ukončení procedúry vynulovať.

Elektroinštalácia

• Nedotýkajte sa živých vodičov.
• Nainštalujte externý istič. Ochrana proti skratu vo vonkajšom vedení.
• Používajte vhodné zariadenia na ochranu obvodu.
• Nepoužité kolíky by sa nemali spájať. Ignorovanie tejto smernice môže poškodiť zariadenie.
• Pred zapnutím napájania dvakrát skontrolujte všetky káble.

Pozor

• Aby ste predišli poškodeniu drôtu, neprekračujte maximálny krútiaci moment 0.5 N·m (5 kgf·cm).
• Na odizolovaný drôt nepoužívajte cín, spájku ani iné látky, ktoré by mohli spôsobiť pretrhnutie prameňa drôtu.
• Inštalujte v maximálnej vzdialenosti od vysokého napätiatage káble a napájacie zariadenia.

Nastavenia vstupného prepojky

Tabuľky nižšie ukazujú, ako nastaviť špecifickú prepojku na zmenu funkcie vstupu. Ak chcete získať prístup k prepojkám I/O, musíte ovládač otvoriť podľa pokynov na strane 13.

• Nekompatibilné nastavenia prepojok a káblové pripojenia môžu vážne poškodiť ovládač.

Digitálne vstupy 0-11: Nastavte typ
Nastaviť na	JP12 (všetky vstupy)
npn (umývadlo)	A
pnp (zdroj)*	B
Vstupy 7/8: Set Type – Digital alebo RTD/TC #1
Nastaviť na	JP1	JP2	JP3
digitálny*	A	A	A
Termočlánok	B	B	B
PT100	B	A	B
Vstupy 9/10: Set Type – Digital alebo RTD/TC #0
Nastaviť na	JP5	JP6	JP7
digitálny*	A	A	A
Termočlánok	B	B	B
PT100	B	A	B
Vstup 11: Nastavte typ – digitálny alebo CM pre PT100
Nastaviť na	JP11
digitálny*	A
CM pre PT100	B
Vstup 5: Nastavte typ – digitálny alebo analógový #3
Nastaviť na	JP4	JP10
digitálny*	A	A
Voltage	B	A
Aktuálne	B	B
Vstup 6: Nastavte typ – digitálny alebo analógový #2
Nastaviť na	JP8	JP9
digitálny*	A	A
Voltage	B	A
Aktuálne	B	B

Analógový výstup 0: Nastavte na Voltage/Aktuálne
Nastaviť na	JP13
Voltage*	A
Aktuálne	B

Analógový výstup 1: Nastavte na Voltage/Aktuálne
Nastaviť na	JP14
Voltage*	A
Aktuálne	B

• Štíty by mali byť pripojené k zdroju signálu.
• Signál 0V analógového vstupu musí byť pripojený k 0V regulátora.
• Termočlánok 0: použite Vstup 9 ako záporný vstup a 10 ako kladný.
• Termočlánok 1: použite Vstup 7 ako záporný vstup a 8 ako kladný.

Typ	tepl. Rozsah	Farba drôtu
		ANSI (USA)	BS1843 (Spojené kráľovstvo)
mV	-5 až 56 mV
B	200 až 1820˚C (300 až 3276˚F)	+Sivá -Červená	+ Žiadne -Modrá
E	-200 na 750˚C (-328 až 1382˚F)	+ Fialová -Červená	+ Hnedá -Modrá
J	-200 na 760˚C (-328 až 1400˚F)	+Biela -Červená	+ Žltá -Modrá
K	-200 na 1250˚C (-328 až 2282˚F)	+ Žltá -Červená	+ Hnedá -Modrá
N	-200 na 1300˚C (-328 až 2372˚F)	+ Oranžová -Červená	+ Oranžová -Modrá
R	0 až 1768˚C (32 až 3214˚F)	+Čierna -Červená	+Biela -Modrá
S	0 až 1768˚C (32 až 3214˚F)	+Čierna -Červená	+Biela -Modrá
T	-200 na 400˚C (-328 až 752˚F)	+ Modrá -Červená	+Biela -Modrá

RTD

• PT100 (senzor 0): použite vstup 9 a 10, súvisiaci so signálom CM.
• PT100 (senzor 1): použite vstup 7 a 8, súvisiaci so signálom CM.
• 4-vodičový PT100 je možné použiť tak, že jeden z vodičov snímača necháte nezapojený.

Reléové výstupy 

Zvýšenie životnosti kontaktov
Ak chcete predĺžiť životnosť kontaktov výstupu relé a chrániť zariadenie pred potenciálnym poškodením spätným EMF, pripojte:

• A klampdióda paralelne s každou indukčnou jednosmernou záťažou
• RC tlmiaci obvod paralelne s každou indukčnou AC záťažou

Napájanie 

Regulátor vyžaduje externé napájanie 24VDC.

• Napájací zdroj musí obsahovať dvojitú izoláciu. Výstupy musia byť hodnotené ako SELV/PELV/Class2/Limited Power.
• Na pripojenie funkčného uzemňovacieho vedenia (kolík 3) a 0V vedenia (kolík 2) k uzemneniu systému použite samostatné vodiče.
• Nainštalujte externý istič. Ochrana proti skratu vo vonkajšom vedení.
• Pred zapnutím napájania dvakrát skontrolujte všetky káble.
• Nepripájajte „neutrálny“ ani „linkový“ signál 110/220VAC k 0V kolíku zariadenia
• V prípade zvtage kolísanie alebo nesúlad s objtage špecifikácie napájacieho zdroja, pripojte zariadenie k regulovanému zdroju napájania.

Uzemnenie PLC+HMI
Ak chcete maximalizovať výkon systému, vyhnite sa elektromagnetickému rušeniu:

• Montáž ovládača na kovový panel.
• Každé spoločné a uzemnenie pripojte priamo k uzemneniu vášho systému.
• Na uzemnenie sa používa najkratší a najhrubší možný vodič.

Komunikácia

• V130/ V130J/V350J
  Tieto modely obsahujú vstavaný sériový port RS232/RS485 (Port 1)
• V430J/ V350/V350J
  Tieto modely obsahujú vstavané porty: 1 USB a 1 RS232/RS485 (Port 1).

Všimnite si, že fyzické pripojenie PC k ovládaču cez USB preruší komunikáciu RS232/RS485 cez port 1. Po odpojení PC sa obnoví RS232/RS485.

Port RS232/RS485

	§ Pred vytvorením komunikačných pripojení vypnite napájanie.
Pozor	§ Vždy používajte vhodné adaptéry portov.
Pozor	§ Signály súvisia s 0V regulátora; rovnaké 0V používa napájací zdroj. § Sériový port nie je izolovaný. Ak sa ovládač používa s neizolovaným externým zariadením, vyhnite sa potenciálnemu objtage, ktoré presahuje ± 10V.

• Použite RS232 na sťahovanie programov z PC a na komunikáciu so sériovými zariadeniami a aplikáciami, ako je SCADA.
• Použite RS485 na vytvorenie multi-drop siete obsahujúcej až 32 zariadení.

Pinouty
Pinouty nižšie zobrazujú signály portu PLC.* Štandardné programovacie káble neposkytujú body pripojenia pre kolíky 1 a 6.
** Keď je port prispôsobený na RS485, Pin 1 (DTR) sa používa pre signál A a signál Pin 6 (DSR) sa používa pre signál B.
Všimnite si, že je možné vytvoriť spojenie medzi PC a PLC pomocou RS232, aj keď je PLC nastavené na RS485 (tým sa eliminuje potreba otvárania ovládača na nastavenie prepojok).
Ak to chcete urobiť, odstráňte konektor RS485 (piny 1 a 6) z PLC a pripojte štandardný programovací kábel RS232.
Upozorňujeme, že je to možné len vtedy, ak sa nepoužívajú signály DTR a DSR RS232 (čo je štandardný prípad).

Nastavenie parametrov komunikácie RS232/RS485, V130/V350/V130J/V350JTento port môže byť nastavený na RS232 alebo RS485 pomocou prepojky.
Sprievodný obrázok zobrazuje predvolené výrobné nastavenia prepojky.
Tieto prepojky možno použiť na:

• Nastavte komunikáciu na RS485 nastavením oboch prepojok COMM na „485“.
• Nastavte ukončenie RS485 nastavením oboch prepojok TERM na 'OFF'.

Ak chcete získať prístup k prepojkám, musíte otvoriť ovládač podľa pokynov na strane 13.

Nastavenie komunikačných parametrov RS232/RS485, V430J
Tento port môže byť nastavený na RS232 alebo RS485 pomocou prepínačov DIP:
V tabuľke sú uvedené predvolené výrobné nastavenia prepínačov DIP. Na prispôsobenie nastavení použite tabuľku.

	Prepnite nastavenia
	1	2	3	4	5	6
RS232*	ON	VYPNUTÉ	VYPNUTÉ	ON	VYPNUTÉ	VYPNUTÉ
RS485	VYPNUTÉ	ON	ON	VYPNUTÉ	VYPNUTÉ	VYPNUTÉ
RS485 s ukončením**	VYPNUTÉ	ON	ON	VYPNUTÉ	ON	ON

USB port

Pozor	§ USB port nie je izolovaný. Uistite sa, že PC a ovládač sú uzemnené na rovnaký potenciál.
Port USB možno použiť na programovanie, sťahovanie OS a prístup k počítaču.

Otvorenie ovládača

• Pred vykonaním týchto činností sa dotknite uzemneného predmetu, aby ste vybili akýkoľvek elektrostatický náboj.
• Nedotýkajte sa priamo dosky plošných spojov. Uchopte dosku plošných spojov za jej konektory.

1. Vypnite napájanie, odpojte a demontujte ovládač.
2. Zadný kryt ovládača obsahuje 4 skrutky umiestnené v rohoch. Odstráňte skrutky a stiahnite zadný kryt.

Zmena nastavení I/O
Po otvorení ovládača a odkrytí vstupno-výstupnej dosky môžete zmeniť nastavenia prepojok podľa tabuľky uvedenej vyššie.

Zmena nastavení komunikácie (iba V130/V350/V130J/V350J)

1. Ak chcete získať prístup ku komunikačným prepojkám, uchopte dosku I/O PCB za jej horný a spodný konektor a dosku stabilne vytiahnite.
2. Nájdite prepojky a potom zmeňte nastavenia podľa potreby podľa nastavení prepojok uvedených na strane 12.

Zatvorenie ovládača 

1. Jemne vymeňte dosku. Uistite sa, že kolíky správne zapadajú do zodpovedajúcej zásuvky. Netlačte dosku na miesto silou; v opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu ovládača.
2. Nasaďte zadný kryt ovládača a utiahnite rohové skrutky.

Upozorňujeme, že pred zapnutím ovládača musíte bezpečne vrátiť zadný kryt.

Vision™ PLC+HMI

V130-33-TRA22/V130-J-TRA22
V350-35-TRA22/V350-J-TRA22
V430-J-TRA22

Technické špecifikácie

Informácie o objednávke

Informácie o objednávke
Položka
V130-33-TRA22	PLC s klasickým panelom, monochromatický displej 2.4″
V130-J-TRA22	PLC s plochým panelom, monochromatický displej 2.4″
V350-35-TRA22	PLC s klasickým panelom, farebný dotykový displej 3.5''
V350-J-TRA22	PLC s plochým panelom, farebný dotykový displej 3.5''
V430-J-TRA22	PLC s plochým panelom, farebný dotykový displej 4.3''
Ďalšie informácie, ako sú schémy zapojenia, nájdete v návode na inštaláciu produktu, ktorý sa nachádza v technickej knižnici na adrese www.unitronics.com.

Digitálne vstupy
Počet vstupov	12. Pozri poznámku 2
Typ vstupu	Pozri poznámku 2
Galvanická izolácia	žiadne
Menovitý vstupný objemtage	24 V DC
Vstupné objtage	Normálny digitálny vstup	Vysokorýchlostný vstup. Pozri poznámku 3
pnp (zdroj)	0-5V DC pre logickú „0“ 17-28.8V DC pre logickú „1“	0-3V DC pre logickú „0“ 20.4-28.8V DC pre logickú „1“
npn (umývadlo)	17-28.8 V DC pre Logic '0' 0-5 V DC pre Logic '1	20.4-28.8 V DC pre Logic '0' 0-3 V DC pre Logic '1
Vstupný prúd	I0, I1: 5.4 mA @ 24 V DC I2-I11: 3.7 mA @ 24 V DC
Vstupná impedancia	I0, I1: 4.5 kΩ I2-I11: 6.5 kΩ
Čas odozvy	Typicky 10 ms, keď sa používa ako normálny digitálny vstup
Dĺžka vstupného kábla
Normálny digitálny vstup	Do 100 metrov

Vysokorýchlostný vstup
Do 50 metrov, tienené, pozri tabuľku frekvencií nižšie

Vysokorýchlostné vstupy	Nižšie uvedené špecifikácie platia pri zapojení ako HSC/snímač hriadeľa. Pozri poznámku 2
Frekvencia, HSC
Typ vodiča	pnp/npn	Push-pull
Dĺžka kábla (max.)
10 m	Maximálne 95 kHz	Maximálne 200 kHz
25 m	Maximálne 50 kHz	Maximálne 200 kHz
50 m	Maximálne 25 kHz	Maximálne 200 kHz
Frekvencia, hriadeľový snímač
Typ vodiča	pnp/npn	Push-pull
Dĺžka kábla (max.)
10 m	Maximálne 35 kHz	Maximálne 100 kHz
25 m	Maximálne 18 kHz	Maximálne 100 kHz
50 m	Maximálne 10 kHz	Maximálne 100 kHz
Pracovný cyklus	40 – 60 %
Rozlíšenie	32-bitový
Poznámky:
2. Modely V130/V350/V130J/V350J/V430J-TRA22 obsahujú celkovo 12 vstupov. Všetkých 12 vstupov možno použiť ako digitálne vstupy. Môžu byť prepojené v skupine cez jeden jumper ako npn alebo pnp. Okrem toho podľa nastavenia prepojky a príslušného zapojenia: – Vstupy 5 a 6 môžu fungovať ako digitálne alebo analógové vstupy. – Vstup 0 môže fungovať ako vysokorýchlostné počítadlo, ako súčasť hriadeľového kódovača alebo ako normálne digitálne vstupy. – Vstup 1 môže fungovať buď ako reset počítadla, normálny digitálny vstup alebo ako súčasť hriadeľového kódovača. – Ak je vstup 0 nastavený ako vysokorýchlostné počítadlo (bez resetovania), vstup 1 môže fungovať ako normálny digitálny vstup. – Vstupy 7-8 a 9-10 môžu fungovať ako digitálne, termočlánkové alebo PT100 vstupy; vstup 11 môže slúžiť aj ako signál CM pre PT100. 3. Ak nakonfigurujete vstup ako vysokorýchlostný, môžete použiť koncové zariadenie s pohonom typu push-pull. V tomto prípade je vysokorýchlostný vstup objtagPlatia hodnotenia pre npn/pnp.

Informácie o objednávke
Položka
V130-33-TRA22	PLC s klasickým panelom, monochromatický displej 2.4″
V130-J-TRA22	PLC s plochým panelom, monochromatický displej 2.4″
V350-35-TRA22	PLC s klasickým panelom, farebný dotykový displej 3.5''
V350-J-TRA22	PLC s plochým panelom, farebný dotykový displej 3.5''
V430-J-TRA22	PLC s plochým panelom, farebný dotykový displej 4.3''
Ďalšie informácie, ako sú schémy zapojenia, nájdete v návode na inštaláciu produktu, ktorý sa nachádza v technickej knižnici na adrese www.unitronics.com.

Časy konverzie sú kumulatívne a závisia od celkového počtu nakonfigurovaných analógových vstupov. Naprample, ak je nakonfigurovaný iba jeden analógový vstup (rýchly režim), čas prevodu bude 30 ms; ak sú však nakonfigurované dva analógové (normálny režim) a dva RTD vstupy, čas prevodu bude 100 ms + 100 ms + 300 ms + 300 ms = 800 ms.
Analógová hodnota môže indikovať poruchy, ako je uvedené nižšie:

Hodnota: 12-bit	Hodnota: 14-bit	Možná príčina
-1	-1	Odchyľuje sa mierne pod vstupný rozsah
4096	16384	Mierne sa líši nad vstupným rozsahom
32767	32767	Výrazne sa líši nad alebo pod vstupným rozsahom

RTD vstupy
Typ RTD		PT100
Teplotný koeficient a		0.00385/0.00392
Vstupný rozsah		-200 až 600 °C/-328 až 1100 °F. 1 až 320 Ω.
Izolácia		žiadne
Konverzná metóda		Voltage na frekvenciu
Rozlíšenie		0.1 °C/0.1 °F
Čas konverzie		Minimálne 300 ms na kanál. Pozri poznámku 4 vyššie
Vstupná impedancia		> 10 MΩ
Pomocný prúd pre PT100		Typický prúd 150 μA
Úplná chyba		± 0.4 %
Chyba linearity		± 0.04 %
Indikácia stavu		Áno. Pozri poznámku 6
Dĺžka kábla		Do 50 metrov, tienené
Poznámky:
6. Analógová hodnota môže indikovať poruchy, ako je uvedené nižšie:
Hodnota	Možná príčina
32767	Snímač nie je pripojený na vstup alebo hodnota prekračuje povolený rozsah
-32767	Snímač je skratovaný

Termočlánkové vstupy
Vstupný rozsah	Pozri poznámku 7
Izolácia	žiadne
Konverzná metóda	Voltage na frekvenciu
Rozlíšenie	0.1°C/ 0.1°F maximum
Čas konverzie	Minimálne 100 ms na kanál. Pozri poznámku 4 vyššie
Vstupná impedancia	> 10 MΩ
Kompenzácia studených spojov	Lokálne, automatické
Chyba kompenzácie studeného spoja	±1.5°C/±2.7°F maximum
Absolútne maximálne hodnotenie	±0.6V DC
Úplná chyba	± 0.4 %
Chyba linearity	± 0.04 %
Čas zahrievania	½ hodiny typicky, opakovateľnosť ±1°C/±1.8°F
Indikácia stavu	Áno. Pozri poznámku 6 vyššie

Poznámky:
Analógová hodnota môže indikovať poruchy, ako je uvedené nižšie:

• Hodnota
  Možná príčina
• 32767
  Snímač nie je pripojený na vstup alebo hodnota prekračuje povolený rozsah
• -32767
  Snímač je skratovaný

Termočlánkové vstupy
Vstupný rozsah	Pozri poznámku 7
Izolácia	žiadne
Konverzná metóda	Voltage na frekvenciu
Rozlíšenie	0.1°C/ 0.1°F maximum
Čas konverzie	Minimálne 100 ms na kanál. Pozri poznámku 4 vyššie
Vstupná impedancia	> 10 MΩ
Kompenzácia studených spojov	Lokálne, automatické
Chyba kompenzácie studeného spoja	±1.5°C/±2.7°F maximum
Absolútne maximálne hodnotenie	±0.6V DC
Úplná chyba	± 0.4 %
Chyba linearity	± 0.04 %
Čas zahrievania	½ hodiny typicky, opakovateľnosť ±1°C/±1.8°F
Indikácia stavu	Áno. Pozri poznámku 6 vyššie

Poznámky:
Prístroj dokáže merať aj objtage v rozsahu -5 až 56 mV, s rozlíšením 0.01 mV. Zariadenie dokáže merať aj frekvenciu surovej hodnoty v rozlíšení 14 bitov (16384). Vstupné rozsahy sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:

Digitálne výstupy
Počet výstupov	4 relé. Pozri poznámku 8
Typ výstupu	SPST-NO (Formulár A)
Izolácia	Cez relé
Typ relé	Tyco PCN-124D3MHZ alebo kompatibilné
Výstupný prúd (odporová záťaž)	Maximálne 3A na výstup Maximálny súčet 8A na spoločný
Menovitý objemtage	250 V str. / 30 V ss
Minimálne zaťaženie	1 mA, 5 V DC
Priemerná dĺžka života	100 XNUMX operácií pri maximálnom zaťažení
Čas odozvy	10 ms (typické)
Ochrana pred kontaktom	Vyžadujú sa vonkajšie opatrenia (pozri Zvýšenie životnosti kontaktov v návode na inštaláciu produktu)
Poznámky:
8. Výstupy 4, 5, 6 a 7 zdieľajú spoločný signál.

Tranzistorové výstupy
Počet výstupov	4 npn (umývadlo). Pozri poznámku 9
Typ výstupu	N-MOSFET, (otvorený odtok)
Galvanická izolácia	žiadne
Maximálny výstupný prúd (odporová záťaž)	100 mA na výstup
Menovitý objemtage	24 V DC
Maximálne oneskorenie OFF až ON	1 ms
Maximálne oneskorenie ON až OFF	10 ms
HSO frekv. rozsah s odporovým zaťažením	5Hz-200kHz (pri maximálnom zaťažovacom odpore 1.5kΩ)
Maximum ON objtage kvapka	1 V DC
Ochrana proti skratu	žiadne
Voltage rozsah	3.5V až 28.8VDC
Poznámky:
9. Výstupy 0, 1, 2 a 3 zdieľajú spoločný signál 0V. Signál 0V výstupu musí byť pripojený k 0V regulátora.

Analógové výstupy
Počet výstupov	2
výkonový rozsah	0-10V, 4-20mA. Pozri poznámku 10
Rozlíšenie	12-bit (4096 jednotiek)
Čas konverzie	Oba výstupy sa aktualizujú pri každom skenovaní
Impedancia záťaže	1kΩ minimum—objtage Maximálny prúd 500 Ω
Galvanická izolácia	žiadne
Chyba linearity	± 0.1 %
Limity prevádzkových chýb	± 0.2 %
Poznámky:
10. Všimnite si, že rozsah každého I/O je definovaný zapojením, nastavením prepojok a softvérom ovládača.

Grafický displej
Položka	V130-TRA22 V130J-TRA22	V350-TRA22 V350J-TRA22	V430J-TRA22
Typ LCD	STN, LCD displej	TFT, LCD displej	TFT, LCD displej
Podsvietenie podsvietenia	Biela LED	Biela LED	Biela LED
Rozlíšenie displeja	128 × 64 pixelov	320 × 240 pixelov	480 × 272 pixelov
Viewoblasti	2.4″	3.5″	4.3″
Farby	Monochromatický	65,536 (16-bit)	65,536 (16-bit)
Kontrast obrazovky	Cez softvér (Uložiť hodnotu do SI 7, rozsah hodnôt: 0 až 100 %)	Opravené	Opravené
Dotykový displej	žiadne	Odporový, analógový	Odporový, analógový
„Dotyková“ indikácia	žiadne	Cez bzučiak	Cez bzučiak
Ovládanie jasu obrazovky	Cez softvér (Uložte hodnotu na SI 9, 0 = vypnuté, 1 = zapnuté)	Cez softvér (Uložiť hodnotu do SI 9, rozsah hodnôt: 0 až 100 %)
Virtuálna klávesnica	žiadne	Zobrazí virtuálnu klávesnicu, keď aplikácia vyžaduje zadávanie údajov.

Klávesnica
Položka	V130-TRA22 V130J-TRA22	V350-TRA22 V350J-TRA22	V430J-TRA22
Počet kľúčov	20 kľúčov, vrátane 10 užívateľom označených kľúčov	5 programovateľných funkčných kláves
Typ kľúča	Kovová kupola, zapečatený membránový spínač
Snímky	Na prednú dosku ovládacieho panela môžu byť nainštalované sklíčka na vlastné označenie tlačidiel. Odkazujú na V130 Keypad Slides.pdf. Kompletná sada prázdnych sklíčok je k dispozícii na základe samostatnej objednávky	Na prednú dosku ovládacieho panela môžu byť nainštalované sklíčka na vlastné označenie tlačidiel. Odkazujú na V350 Keypad Slides.pdf. S ovládačom sa dodávajú dve sady sklíčok: jedna sada kláves so šípkami a jedna prázdna sada.	žiadne

Program
Položka	V130-TRA22 V130J-TRA22	V350-TRA22 V350J-TRA22	V430J-TRA22
Veľkosť pamäte
Aplikačná logika	512 kB	1 MB	1 MB
Obrázky	128 kB	6 MB	12 MB
Písma	128 kB	512 kB	512 kB

Položka	V130-TRA22 V130J-TRA22	V350-TRA22 V350J-TRA22 V430J-TRA22
Pamäťové bity	4096	8192	MB	Bit (cievka)
Pamäťové celé čísla	2048	4096	MI	16-bitové podpísané/nepodpísané
Dlhé celé čísla	256	512	ML	32-bitové podpísané/nepodpísané
Dvojité slovo	64	256	DW	32-bitové bez znamienka
Memory Floats	24	64	MF	32-bitové podpísané/nepodpísané
Rýchle bity	1024	1024	XB	Rýchle bity (cievka) – nezachytené
Rýchle celé čísla	512	512	XI	16-bitové podpísané/nepodpísané (rýchle, neuchováva sa)
Rýchle dlhé celé čísla	256	256	XL	32-bitové podpísané/nepodpísané (rýchle, neuchováva sa)
Rýchle dvojité slovo	64	64	XDW	32 bit nepodpísaný (rýchly, neuchováva sa)
Časovače	192	384	T	Res. 10 ms; max 99 h, 59 min, 59.99 s
Počítadlá	24	32	C	32-bitový

Odnímateľná pamäť
Micro SD karta	Kompatibilné so štandardnými SD a SDHC; až 32 GB ukladá dátové denníky, alarmy, trendy, dátové tabuľky, zálohovací rebrík, HMI a OS. Pozri poznámku 11
Poznámky:
11.Používateľ musí formátovať pomocou nástroja Unitronics SD tools.

Komunikačné porty
Port 1	1 kanál, RS232/RS485 a USB zariadenie (iba V430/V350/V350J). Pozri poznámku 12
Galvanická izolácia	Nie
Prenosová rýchlosť	300 115200 až XNUMX XNUMX b / s
RS232
Vstupný objemtage	±20 V DC absolútne maximum
Dĺžka kábla	Maximálne 15 m (50')
RS485
Vstupný objemtage	Maximálny diferenciál -7 až +12V DC
Typ kábla	Tienená krútená dvojlinka v súlade s EIA 485
Dĺžka kábla	Maximálne 1200 m (4000')
Uzly	Až 32
USB zariadenie (iba V430/V350/V350J)
Typ portu	Mini-B, pozri poznámku 14
Špecifikácia	reklamácia USB 2.0; plná rýchlosť
Kábel	reklamácia USB 2.0; do 3m
Port 2 (voliteľné)	Pozri poznámku 13
CANbus (voliteľné)	Pozri poznámku 13

Poznámky:

12. Tento model sa dodáva so sériovým portom: RS232/RS485 (Port 1). Štandard je nastavený buď na RS232 alebo RS485 podľa nastavenia prepojok. Pozrite si návod na inštaláciu produktu. 13. Používateľ si môže objednať a nainštalovať jeden alebo oba z nasledujúcich modulov: – Ďalší port (Port 2). Dostupné typy portov: RS232/RS485 izolovaný/neizolovaný, Ethernet – CANbus port Dokumentácia modulu portu je k dispozícii na Unitronics webstránky. 14. Všimnite si, že fyzické pripojenie PC k riadiacej jednotke cez USB pozastaví komunikáciu RS232/RS485 cez port 1. Po odpojení PC sa obnoví RS232/RS485.

Rozšírenie I/O
	Môžu byť pridané ďalšie I/O. Konfigurácie sa líšia v závislosti od modulu. Podporuje digitálne, vysokorýchlostné, analógové vstupy/výstupy na meranie hmotnosti a teploty.
Miestne	Cez I/O rozširujúci port. Integrujte až 8 I/O rozširujúcich modulov obsahujúcich až 128 ďalších I/O. Vyžaduje sa adaptér (PN EX-A2X).
Diaľkové ovládanie	Cez CANbus port. Pripojte až 60 adaptérov do vzdialenosti 1000 metrov od ovládača; a až 8 rozširujúcich I/O modulov ku každému adaptéru (celkovo až 512 I/O). Vyžaduje sa adaptér (PN EX-RC1).

Rôzne
hodiny (RTC)	Funkcie hodín v reálnom čase (dátum a čas)
Záložná batéria	7 rokov typických pri 25°C, záložná batéria pre RTC a systémové dáta, vrátane variabilných dát
Výmena batérie	Áno. Mincovník 3V, lítiová batéria, CR2450

Rozmery
Položka		V130-TRA22 V130J-TRA22	V350-TRA22 V350J-TRA22	V430J-TRA22
Veľkosť	Vxxx	109 x 114.1 x 68 mm (4.29 x 4.49 x 2.67”). Pozri poznámku 15	109 x 114.1 x 68 mm (4.29 x 4.49 x 2.67”). Pozri poznámku 15
	Vxxx-J	109 x 114.1 x 66 mm (4.92 x 4.49 x 2.59”). Pozri poznámku 15	109 x 114.1 x 66 mm (4.92 x 4.49 x 2.59”). Pozri poznámku 15	136 x 105.1 x 61.3 mm (5.35 x 4.13 x 2.41”). Pozri poznámku 15
Hmotnosť		300 g (10.58 oz)	325 g (11.46 oz)	355 g (12.52 oz)

Poznámky:

15. Presné rozmery nájdete v návode na inštaláciu produktu.

Životné prostredie
Prevádzková teplota	0 až 50ºC (32 až 122ºF)
Skladovacia teplota	-20 až 60 ° C (-4 až 140 ° F)
Relatívna vlhkosť (RH)	10 % až 95 % (bez kondenzácie)
Spôsob montáže	Montáž na panel (IP65/66/NEMA4X) Montáž na DIN lištu (IP20/NEMA1)
Prevádzková nadmorská výška	2000m (6562 ft)
Šok	IEC 60068-2-27, 15G, trvanie 11 ms
Vibrácie	IEC 60068-2-6, 5 Hz až 8.4 Hz, 3.5 mm konštanta ampšírka, 8.4 Hz až 150 Hz, zrýchlenie 1G.

Informácie v tomto dokumente sa týkajú produktov k dátumu tlače. Spoločnosť Unitronics si vyhradzuje právo, v súlade so všetkými platnými zákonmi, kedykoľvek, podľa vlastného uváženia a bez upozornenia, prerušiť alebo zmeniť funkcie, dizajn, materiály a iné špecifikácie svojich produktov a buď natrvalo alebo dočasne stiahnuť ktorýkoľvek z úbytok z trhu. Všetky informácie v tomto dokumente sú poskytované „tak ako sú“ bez záruky akéhokoľvek druhu, či už vyjadrenej alebo implicitnej, vrátane, ale nie výlučne, akýchkoľvek implicitných záruk predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel alebo neporušenia. Unitronics nepreberá žiadnu zodpovednosť za chyby alebo opomenutia v informáciách uvedených v tomto dokumente. Spoločnosť Unitronics v žiadnom prípade nezodpovedá za žiadne špeciálne, náhodné, nepriame alebo následné škody akéhokoľvek druhu alebo akékoľvek škody, ktoré vzniknú v súvislosti s použitím alebo výkonom týchto informácií. Obchodné názvy, ochranné známky, logá a servisné značky uvedené v tomto dokumente, vrátane ich dizajnu, sú majetkom spoločnosti Unitronics (1989) (R”G) Ltd. alebo iných tretích strán a nie je dovolené ich používať bez predchádzajúceho písomného súhlasu. spoločnosti Unitronics alebo tretej strany, ktorá ich môže vlastniť

UG_V130_350_430-RA22 11. 22

Dokumenty / zdroje

Unitronics Vision PLC+HMI Programmable Logic Controller [pdfPoužívateľská príručka Vision PLC HMI Programovateľný logický ovládač, Vision PLC HMI, Programovateľný logický ovládač, Logický ovládač

Referencie

• Používateľská príručka