Pevný zotrvačný suchý ohrievač VALBERG
Špecifikácie
- Model: VALBERG Heater Radiateur
- Voltage: 230 V ~
- Frekvencia: 50 Hz
- Trieda ochrany: II
- Krytie IP: IP24
dakujem!
Ďakujeme, že ste si vybrali tento produkt VALBERG. Produkty VALBERG vyberá, testuje a odporúča spoločnosť ELECTRO DEPOT, takže si môžete byť istí, že získate produkt najvyššej kvality s jednoduchým používaním, ktorý vás nesklame. Sme si istí, že vaše nové zariadenie bude radosťou používať každý deň! Vitajte v ELECTRO DEPOTE.
Produkt skončilview
Špecifikácie
| Model: | 991620 | 991651 | 991652 |
| Voltage: | 230V~ | 230V~ | 230V~ |
| Frekvencia: | 50 Hz | 50 Hz | 50 Hz |
| Menovitý výkon: | 1000 W | 1500 W | 2000 W |
| Trieda ochrany: | II | II | II |
| IP ochrana: | IP24 | IP24 | IP24 |
| Pilotný vodič: | 6 objednávok | 6 objednávok | 6 objednávok |
| Informačné požiadavky na elektrické lokálne ohrievače priestoru | P | ||
| Identifikátory modelu: 991620 | |||
| Položka | Symbol | Hodnota | Jednotka |
| Tepelný výkon | |||
| Nominálny tepelný výkon | Pnom | 1.0 | kW |
| Minimálny tepelný výkon (orientačný) | Pmin | N/A | kW |
| Maximálny trvalý tepelný výkon | Pmax, c | 1.0 | kW |
| Prídavná spotreba energie | |||
| Pri menovitom tepelnom výkone | elmax | 0.0 | kW |
| Pri minimálnom tepelnom výkone | elmin | 0.0 | kW |
| V pohotovostnom režime | elSB | 0.00016 | kW |
| Typ tepelného príkonu len pre decentrálne elektrické zásobníkové ohrievače | |||
| Manuálna regulácia tepelnej záťaže so vstavaným termostatom | Nie | ||
| Manuálne ovládanie tepelnej záťaže, ktoré prijíma informácie o teplote v miestnosti a/alebo vonkajšej teplote | Nie | ||
| Elektronická regulácia tepelnej záťaže, ktorá dostáva informácie o teplote v miestnosti a/alebo vonkajšej teplote | Nie | ||
| Tepelný výkon nastaviteľný ventilátorom | Nie | ||
| Typ regulácie tepelného výkonu/izbovej teploty | |||
| Jednostupňová regulácia tepelného výkonu – žiadna regulácia izbovej teploty | Nie | ||
| Manuálna regulácia teploty na dvoch alebo viacerých úrovniach – žiadna regulácia teploty v miestnosti | Nie | ||
| Regulácia teploty v miestnosti pomocou mechanického termostatu | Nie |
| Elektronická regulácia teploty v miestnosti | Nie |
| Elektronické ovládanie izbovej teploty a denný programátor | Nie |
| Elektronická regulácia izbovej teploty a týždenný programátor | áno |
| Ďalšie možnosti ovládania (vyberte jednu alebo viac možností) | |
| Regulácia teploty v miestnosti s detektorom prítomnosti | Nie |
| Regulácia teploty v miestnosti pomocou snímača otvoreného okna | áno |
| Možnosť diaľkového ovládania | Nie |
| Adaptívne ovládanie aktivácie | Nie |
| V časovom obmedzení | Nie |
| Čierny snímač zemegule | Nie |
Kontaktovať podrobnosti: |
ELECTRO DEPOT1 route de Vendeville59155 FACHES-THUMESNIL- FRANCÚZSKO |
| Informačné požiadavky na elektrické lokálne ohrievače priestoru | P | ||
| Identifikátory modelu: 991651 | |||
| Položka | Symbol | Hodnota | Jednotka |
| Tepelný výkon | |||
| Nominálny tepelný výkon | Pnom | 1.5 | kW |
| Minimálny tepelný výkon (orientačný) | Pmin | N/A | kW |
| Maximálny trvalý tepelný výkon | Pmax, c | 1.5 | kW |
| Prídavná spotreba energie | |||
| Pri menovitom tepelnom výkone | elmax | 0.0 | kW |
| Pri minimálnom tepelnom výkone | elmin | 0.0 | kW |
| V pohotovostnom režime | elSB | 0.00016 | kW |
| Typ tepelného príkonu len pre decentrálne elektrické zásobníkové ohrievače | |||
| Manuálna regulácia tepelnej záťaže so vstavaným termostatom | Nie | ||
| Manuálne ovládanie tepelnej záťaže, ktoré prijíma informácie o teplote v miestnosti a/alebo vonkajšej teplote | Nie | ||
| Elektronická regulácia tepelnej záťaže, ktorá dostáva informácie o teplote v miestnosti a/alebo vonkajšej teplote | Nie |
| Tepelný výkon nastaviteľný ventilátorom | Nie |
| Typ regulácie tepelného výkonu/izbovej teploty | |
| Jednostupňová regulácia tepelného výkonu – žiadna regulácia izbovej teploty | Nie |
| Manuálna regulácia teploty na dvoch alebo viacerých úrovniach – žiadna regulácia teploty v miestnosti | Nie |
| Regulácia teploty v miestnosti pomocou mechanického termostatu | Nie |
| Elektronická regulácia teploty v miestnosti | Nie |
| Elektronické ovládanie izbovej teploty a denný programátor | Nie |
| Elektronická regulácia izbovej teploty a týždenný programátor | áno |
| Ďalšie možnosti ovládania (vyberte jednu alebo viac možností) | |
| Regulácia teploty v miestnosti s detektorom prítomnosti | Nie |
| Regulácia teploty v miestnosti pomocou snímača otvoreného okna | áno |
| Možnosť diaľkového ovládania | Nie |
| Adaptívne ovládanie aktivácie | Nie |
| V časovom obmedzení | Nie |
| Čierny snímač zemegule | Nie |
Kontaktovať podrobnosti: |
ELECTRO DEPOT1 route de Vendeville59155 FACHES-THUMESNIL- FRANCÚZSKO |
| Informačné požiadavky na elektrické lokálne ohrievače priestoru | P | ||
| Identifikátory modelu: 991652 | |||
| Položka | Symbol | Hodnota | Jednotka |
| Tepelný výkon | |||
| Nominálny tepelný výkon | Pnom | 2.0 | kW |
| Minimálny tepelný výkon (orientačný) | Pmin | N/A | kW |
| Maximálny trvalý tepelný výkon | Pmax, c | 2.0 | kW |
| Prídavná spotreba energie | |||
| Pri menovitom tepelnom výkone | elmax | 0.0 | kW |
| Pri minimálnom tepelnom výkone | elmin | 0.0 | kW |
| V pohotovostnom režime | elSB | 0.00016 | kW |
| Typ tepelného príkonu len pre decentrálne elektrické zásobníkové ohrievače | |||
| Manuálna regulácia tepelnej záťaže so vstavaným termostatom | Nie | ||
| Manuálne ovládanie tepelnej záťaže, ktoré prijíma informácie o teplote v miestnosti a/alebo vonkajšej teplote | Nie | ||
| Elektronická regulácia tepelnej záťaže, ktorá dostáva informácie o teplote v miestnosti a/alebo vonkajšej teplote | Nie | ||
| Tepelný výkon nastaviteľný ventilátorom | Nie | ||
| Typ regulácie tepelného výkonu/izbovej teploty | |||
| Jednostupňová regulácia tepelného výkonu – žiadna regulácia izbovej teploty | Nie | ||
| Manuálna regulácia teploty na dvoch alebo viacerých úrovniach – žiadna regulácia teploty v miestnosti | Nie | ||
| Regulácia teploty v miestnosti pomocou mechanického termostatu | Nie | ||
| Elektronická regulácia teploty v miestnosti | Nie | ||
| Elektronické ovládanie izbovej teploty a denný programátor | Nie | ||
| Elektronická regulácia izbovej teploty a týždenný programátor | áno | ||
| Ďalšie možnosti ovládania (vyberte jednu alebo viac možností) | |||
| Regulácia teploty v miestnosti s detektorom prítomnosti | Nie | ||
| Regulácia teploty v miestnosti pomocou snímača otvoreného okna | áno | ||
| Možnosť diaľkového ovládania | Nie | ||
| Adaptívne ovládanie aktivácie | Nie | ||
| V časovom obmedzení | Nie | ||
| Čierny snímač zemegule | Nie | ||
| Kontaktné údaje: | ELECTRO DEPOT1 route de Vendeville59155 FACHES-THUMESNIL- FRANCÚZSKO |
Použitie produktu
Inštalácia
DÔLEŽITÉ ODPORÚČANIA PREČÍTAJTE SI PRED INŠTALÁCIOU.
- Neinštalujte jednotku priamo pod zásuvku.
- Neinštalujte jednotku v reklameamp miestnosti alebo v blízkosti vodného zdroja.
- Spotrebič nepoužívajte vonku.
- Neinštalujte jednotku do prúdu vzduchu, ktorý by mohol narušiť jej reguláciu.
- Neumiestňujte jednotku do blízkosti bariéry obmedzujúcej prúdenie vzduchu okolo nej.
- Ohrievač pripevnite vertikálne k stene, ako je popísané nižšie.
- Vyberte skrutky a hmoždinky vhodné pre materiál steny a hmotnosť jednotky.
Na zavesenie ohrievača na stenu:
- Vyberte vhodné miesto inštalácie ohrievača.
- Demontujte nástenný držiak uvoľnením skrutky (neodstraňujte, iba povoľte) a vysuňte kovovú platňu z otvoru. Vyberte držiak potiahnutím nadol.
- Pomocou vodováhy skontrolujte, či je držiak vodorovný a označte si na stene umiestnenie 4 otvorov. Vyvŕtajte 4 otvory do steny pomocou vrtáka prispôsobeného priemeru hmoždinky. Vložte hmoždinku do otvorov a potom pevne priskrutkujte držiak na stenu na stenu.
- Umiestnite ohrievač k držiaku:
- A: Zarovnajte ohrievač na 2 spodných háčikoch, ktoré sú nadol.
- B: Vytiahnite ohrievač smerom nahor, pričom ho držte v 2 spodných háčikoch.
- C: Zarovnajte ohrievač na 2 horných hákoch, ktoré sú nahor.
- D: Potiahnite ohrievač nadol.
- Zasuňte kovovú platňu do otvoru a upevnením skrutky zaistite konzolu pre upevnenie na stenu. Inštalácia v kúpeľni|
POZOR: Tento spotrebič musí byť inštalovaný iba v priestore 2 alebo mimo priestoru kúpeľne, ako je uvedené vo francúzskej norme NF C 15-100 pre elektrickú inštaláciu vo vnútri domu.
POZNÁMKA:
Výkres je len orientačný.
Odporúčame vám kontaktovať profesionálneho elektrikára so žiadosťou o pomoc.
Elektrické pripojenie
POZOR: Pred akýmkoľvek zásahom vypnite elektrickú energiu na hlavnom ističi.
- Inštalácia musí byť vykonaná v súlade s požiadavkami a spĺňať normy platné v krajine (NF C 15-100 vo Francúzsku).
- Jednotka musí byť pripojená k štandardnej nástennej krabici umiestnenej minimálne 25 cm od podlahy.
- Spotrebič nesmie byť pripojený k zásuvke so zástrčkou.
- Spotrebič musí byť napájaný cez prúdový chránič (RCD), ktorého menovitý zvyškový prevádzkový prúd nepresahuje 30 mA.
- Spotrebič nesmie byť pripojený na uzemňovací vodič (žltý a zelený vodič).
- Modrý alebo svetlosivý vodič pripojte k neutrálnemu (230V).
- Hnedý alebo červený vodič pripojte k fáze (230 V).
- Čierny vodič pripojte k pilotnému vodiču. (Voliteľná funkcia na použitie v prípade ovládania pomocou skrinky pilotného vodiča)
POZOR! Nepripájajte čierny vodič k uzemneniu. - Ak chýba pilotný vodič, zaizolujte holý koniec čierneho vodiča, aby ste zabránili elektrickému kontaktu s ostatnými vodičmi alebo uzemnením.
LCD displej
| Symbol | Funkcia |
 |
Pohotovostný režim (spotrebič nebude fungovať, ale bude napájaný) |
 |
Režim proti zamrznutiu (spotrebič udržuje teplotu okolo 7 °C) |
 |
Komfortný režim (požadovaná nastavená teplota) |
 |
Režim Eco (ECO udržiava teplotu o 3.5 °C nižšiu ako je zvolená komfortná teplota.) |
 |
Režim pilotného vodiča (na nastavenie programov pomocou programátora pilotného vodiča) |
 |
Funkcia detektora okien |
 Detská poistka |
 Indikátor vykurovania (Keď sa spotrebič zahrieva, na obrazovke sa zobrazí táto ikona. Keď teplota v miestnosti dosiahne zvolenú teplotu, ikona zmizne) |
 Teplota (stupne Celzia) |
| Týždenné prispôsobené režimy: |
 Komfortný režim zapnutý |
 Povolený ekologický režim |
Ovládací panel
| Symbol | Funkcia |
|
Pohotovostný režim |
| PRG | Personalizované programy |
|
Funkcia detektora okien |
| M | Komfortný režim Ekonomický režim Protimrazový režim P1/P2/P3/P |
Dotknite sa  |
Nastavte čas, deň v týždni, teplotu; alebo v rámci týždenných personalizovaných programov, aby ste si mohli vybrať medzi komfortným režimom alebo ekologickým režimom. |
Prevádzka
Pri prvom použití spotrebiča môžete cítiť mierny zápach, čo je normálne. Nechajte prístroj pracovať jednu hodinu, aby zmizol.
- Nastavenie času a zapnutie zariadenia
- Aby ste mohli používať prednastavené programy (P1 / P2 / P3 / Personalizované programy), musí byť na zariadení nastavený dátum a čas.
- Ďalšie podrobnosti o obsahu predvolených programov (P1 / P2 / P3) nájdete v nasledujúcom bode.
Dva rôzne spôsoby nastavenia času:
- Ak spotrebič nebol pripojený k napájaniu, po pripojení sa na obrazovke zobrazí čas na nastavenie. Stlačte tlačidlo
na prepínanie medzi hodinami / minútami / dňom v týždni (1-7). Stlačte tlačidlo tlačidlo na nastavenie hodín / minút / dňa v týždni. Stlačte tlačidlo
tlačidlo na dokončenie nastavenia a návrat do pohotovostného režimu, inak sa po 10 sekundách nečinnosti zariadenie automaticky vráti do pohotovostného režimu, ako keby ste zariadenie použili prvýkrát. - Ak je spotrebič v prevádzke a chcete zmeniť nastavenie času, stlačte tlačidlo a súčasne pre vstup do nastavenia času. Stlačte tlačidlo na prepínanie medzi hodinami / minútami / dňom v týždni (1-7). Stlačte tlačidlo tlačidlo na nastavenie hodín / minút / dňa v týždni. Stlačte akékoľvek iné tlačidlo ako or nastavenie uložíte, inak sa po 10 sekundách bez nastavenia automaticky uloží.
Stlačte M
- Stlačte tlačidlo M na prepínanie medzi režimami: Komfortný režim , Úsporný režim , Nemrznúci režim , 3 prednastavené programy (P1 / P2 / P3) a režim pilotného vodiča P.
- V režime pilotného vodiča P nastavte kúrenie pomocou externého časovača. Keď je externý programátor nastavený na iný režim, na displeji sa zobrazí:
Pohotovostný režim
Nižšie sú uvedené 3 prednastavené programy:
Stlačte PRG
- Stlačením tlačidla PRG vyberte jeden z programov.
- V režime PRG stlačte tlačidlo PRG na výber medzi „deň (1 pre pondelok – 7 pre nedeľu)“ a „režim vykurovania pre rôzne obdobia (00:00 – 24:00)“.
- Stlačením vyberte požadovaný deň (1-7).tlačidlá.
- Stlačte tlačidlo PRG, aby ste nastavili „režim vykurovania rôzneho obdobia (00:00-24:00)“.
- Keď nastavíte „režim vykurovania na inú dobu (00:00-24:00)“, stlačte tlačidlo do
vyberte hodiny a vyberte si z funkcií: komfortný alebo ekonomický režim. Po 30 sekundách sa automaticky uloží.
Napríkladample: pre výber dňa 1, teplota 19°C, komfortný režim na 24 hodín:
- Potom stlačte PRG tlačidlá na výber dňa 1.
Znova stlačte tlačidlo PRG, stlačtevybrať hodinu, do vyberte komfortný režim a potom opakujte počas celých 24 hodín.- Po 30 sekundách nečinnosti sa nastavenie uloží.
- Nastavenie teploty
- V komfortnom režime alebo režim pilotného drôtu alebo Eco režim (okrem režimu ochrany pred zamrznutím ), stlačte or na výber požadovanej nastavenej teploty. Teplotný rozsah pre komfortný režim a režim pilotného kábla je medzi 5 °C a 29 °C a pre režim Eco je medzi 1.5 °C a 25.5 °C. Teplotný rozdiel medzi režimom ECO a režimom COMFORT musí byť minimálne 3.5°C. Každým stlačením tlačidiel na nastavenie teploty zvýšite alebo znížite teplotu o 0.5 °C. Stlačte akékoľvek iné tlačidlo okrem na dokončenie nastavenia, inak sa po 5 sekundách bez akcie nastavenie automaticky uloží. Keď je teplota v miestnosti rovnaká alebo vyššia ako zvolená teplota, ohrievač prestane vykurovať.
- V komfortnom režime
- Zámok klávesnice
- Stlačením tlačidla M na tri sekundy aktivujete funkciu uzamknutia klávesnice , pre odomknutie znova stlačte M na tri sekundy.
- Stlačením tlačidla M na tri sekundy aktivujete funkciu uzamknutia klávesnice
POZNÁMKA:
- Funkcia uzamknutia klávesnice nezablokuje tlačidlo pohotovostného režimu.
- Funkcia uzamknutia klávesnice sa automaticky deaktivuje za nasledujúcich okolností.
- spotrebič sa prepne do pohotovostného režimu stlačením tlačidla pohotovostného režimu.
- spotrebič trpí výpadkom prúdu.
- Ak chcete túto možnosť znova aktivovať, budete musieť stlačiť tlačidlo M na 3 sekundy.
Funkcia detektora okien
Stlačte tlačidlo pre vstup do funkcie detektora okien. Potom stlačte " ” a vyberte “ON” alebo “OFF”. Ak zvolíte „ON“, aktivuje sa funkcia detekcie okien a na obrazovke sa zobrazí ikona. Keď sa zistí pokles teploty, spotrebič automaticky prejde do režimu ochrany pred zamrznutím s ikona bliká. Ak teplota stúpne, spotrebič sa vráti do predchádzajúceho režimu s ikona zapnutá. Funkciu detekcie okien môžete deaktivovať výberom možnosti „OFF“.
POZNÁMKA:
Funkcia detektora okien nie je dostupná v režime proti zamrznutiu.
Funkcia kalibrácie teploty
- V pohotovostnom režime stlačte PRG a súčasne na 5 sekúnd, aby ste vstúpili do nastavenia kalibrácie teploty. Predvolená teplota je 0°C, stlačte or nastaviť kompenzovaný teplotný rozsah od mínus 5°C do 5°C. Ak po 10 sekundách nevykonáte žiadnu akciu, nastavenie sa automaticky uloží a vrátite sa späť na predchádzajúce rozhranie.
- Napríkladample, teplota zobrazená na vašom radiátore je 20°C. Na teplomere sa zobrazuje 18°C, zvoľte kalibračnú hodnotu -2°C.
V prípade výpadku napájania
- Všetky vyššie uvedené nastavenia teploty, času, dátumu v týždni a programov zostávajú v platnosti až do odpojenia napájania.
- Po výpadku napájania, po obnovení napájania, sa zariadenie vráti do režimu a teploty zvoleného pred výpadkom prúdu.
- V prípade výpadku prúdu si zariadenie uloží len tieto parametre: teplotu a režim prevádzky. Po obnovení napájania je potrebné nastaviť dátum a čas, aby rôzne programy fungovali správne.
Čistenie a údržba
- Pred čistením spotrebiča vypnite spotrebič a počkajte, kým úplne nevychladne.
- Použite reklamuamp handričkou na čistenie krytu zariadenia.
- Pravidelne čistite gril a výstup vzduchu. Spotrebič nikdy neponárajte do vody a nedovoľte, aby sa doň dostala voda.
ZÁRUČNÉ PODMIENKY
Na tento výrobok sa vzťahuje záruka na chyby spôsobené výrobnými chybami alebo chybami použitých materiálov po dobu dvoch rokov od dátumu zakúpenia.* Táto záruka sa nevzťahuje na chyby alebo poškodenia spôsobené nesprávnou inštaláciou zariadenia, nesprávnym používaním výrobku alebo nadmerné opotrebenie. *vyžaduje sa doklad o kúpe.
ELEKTRO DEPO 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL – FRANCÚZSKO
FAQ
- Otázka: Môžem použiť ohrievač v kúpeľni?
Odpoveď: Áno, všetky modely majú krytie IP24, vďaka čomu sú vhodné na použitie v kúpeľni. - Otázka: Ako nastavím termostat?
Odpoveď: Pomocou ovládacieho panela nastavte požadovanú teplotu pre efektívne vykurovanie. - Otázka: Je súčasťou balenia diaľkové ovládanie?
Odpoveď: Nie, funkcia diaľkového ovládania nie je pre tieto modely dostupná.
Dokumenty / zdroje
 |
Pevný zotrvačný suchý ohrievač VALBERG [pdfPokyny 991620, 991651, 991652, 991620 Séria Pevný zotrvačný suchý ohrievač, Séria 991620, Suchý ohrievač s pevnou zotrvačnosťou, Zotrvačný suchý ohrievač, Suchý ohrievač |
