Používateľská príručka VECTOR Smart Logger

Smart Logger
Používateľská príručka

Začíname s programom Smart Logger

Verzia 1.1
2022-09-30
Manual Application Note [Betreff]
Author……………………. PMC61
Obmedzenia………………… Verejný dokument
Abstrakt …………………. Pokyny krok za krokom k úvodnej prevádzke Smart Logger

Smart Logger

S produktovou skupinou Smart Loggers, Vector búra klasické hranice medzi užívateľsky riadeným meracím softvérom a autonómne fungujúcimi loggermi. Nainštalujte hardvér záznamníka do vozidla a pripojte svoje meracie systémy, ECU, zbernicové systémy, senzory ADAS, kamery, prijímače GNSS a oveľa viac. Potom preneste svoju existujúcu konfiguráciu CANape alebo vMeasure do Smart Logger jediným kliknutím tlačidla.
Ak ešte nie je k dispozícii žiadna konfigurácia, môžete použiť pripojený konfiguračný počítač na nastavenie úlohy protokolovania cez Smart Logger, ako keby ste pracovali s našimi desktopovými nástrojmi CANape alebo vMeasure. Definujte parametre merania, výpočtové algoritmy a spúšťacie podmienky. Vizualizujte namerané a vypočítané signály. Otestujte svoju konfiguráciu a sledujte meranie na svojom konfiguračnom PC, pričom využívajte už existujúce káble a pripojenia.
Konfigurácia a úloha merania sú teda identické pre vývoj a test vozidla/komponentov. Preto Smart Logger ponúka konzistentnosť a spoľahlivosť vo všetkých fázach testovania. S webmobilné rozhranie, môžete spustiť a zastaviť proces protokolovania a získať informácie o stave inteligentného zapisovača. Vector Smart Logger je dostupný v dvoch verziách: vMeasure log a CANape log. Sú nakonfigurované s ich pridruženými desktopovými aplikáciami, protokolom vMeasure s vMeasure a protokolom CANape s CANape.
Pre Vector Smart Logger sú dostupné tri hardvérové ​​platformy: VP6400, VP7400 a VP7500.
Všetky sú špeciálne navrhnuté na použitie pri cestných testoch. Sú navrhnuté tak, aby spoľahlivo zvládali protokolovacie úlohy od náročných až po špičkové.

Inštalácia a konfigurácia hardvéru

2.1 Napájanie
Smart Loggers sú navrhnuté tak, aby sa spustili, keď sa aktivuje terminál 15 vozidla. Nasledujúce kapitoly popisujú požadované zapojenie pre rôzne hardvérové ​​platformy na dosiahnutie tohto správania.
2.1.1 VP6400
Pripojte otvorené konce kábla dodaného napájacieho kábla (číslo dielu 22515, pozri

1. Obrázok 2) k trvalému napájaniu vozidla (svorka 30/GND).
2. Pripojte konektor Molex Mini-Fit na druhom konci napájacieho kábla ku konektoru Power 12/24V DC na VP6400.
3. Pripojte biely kábel s červeným banánikom dodaného kábla Binder (číslo dielu 30012) ku svorke 15 vozidla.
4. Pripojte konektor Binder na druhom konci kábla ku konektoru Sync na VP6400.

Poznámka
Napájanie a linka svorky 15 musia mať rovnakú referenciu GND pre správnu funkčnosť.
2.1.2 VP7400
Pripojte otvorené konce kábla dodaného napájacieho kábla (VP7400: číslo dielu 22515, pozri

1. Obrázok 2) k trvalému napájaniu vozidla (svorka 30/GND).
2. Pripojte konektor Molex Mini-Fit na druhom konci napájacieho kábla ku konektoru Power 12/24V DC na VP7400.
3. Pripojte žltý kábel zapaľovacieho vedenia ku svorke 15 vozidla.
4. Druhý koniec kábla pripojte ku konektoru SYSCTRL vedľa napájacej zásuvky VP7400.

Poznámka
Napájanie a linka svorky 15 musia mať rovnakú referenciu GND pre správnu funkčnosť.
2.1.3 VP7500

1. Pripojte otvorené konce dodaného napájacieho kábla (číslo dielu 22585) k trvalému napájaniu vozidla (svorka 30/GND).
2. Pripojte Ampkonektor henol C10 ku konektoru Power 12/24V DC na VP7500.
3. Pripojte žltý kábel zapaľovacieho vedenia ku svorke 15 vozidla.
4. Druhý koniec kábla pripojte ku konektoru SYSCTRL vedľa napájacej zásuvky VP7500.

Poznámka
Napájanie a linka svorky 15 musia mať rovnakú referenciu GND pre správnu funkčnosť.
2.2 Pripojenie ku konfiguračnému počítaču
Na konfiguráciu a ovládanie Smart Logger je potrebné ethernetové pripojenie medzi Smart Logger a konfiguračným počítačom. Pripojte konfiguračný počítač k ethernetovému portu označenému 1G MGMT na VP6400 / VP7400 / VP7500.

2.3 Konfigurácia IP adresy
Na vytvorenie ethernetového spojenia medzi Smart Logger a konfiguračným počítačom musia byť obe zariadenia nakonfigurované na používanie rovnakej podsiete IP adresy. Zaistite to alebo v prípade potreby zmeňte nastavenia.
Upraviť
Predvolené nastavenia IP inteligentných záznamníkov pre port ETH1 / 1G MGMT sú:
IP adresa: 192.168.0.10
Maska podsiete: 255.255.255.0
Nasledujúce kapitoly popisujú, ako zmeniť nastavenia IP pre konfiguračný počítač a Smart Logger.
2.3.1 Úprava nastavení IP počítača
Sprievodca krok za krokom na zmenu nastavení adaptéra na vašom konfiguračnom počítači v systéme Windows 10:

1. Otvorte ponuku Štart systému Windows a napíšte Stav siete a spustite Systémové nastavenia stavu siete.
2. Prepnite na kartu Stav.
3. Kliknite na možnosť Zmeniť adaptér.
4. Kliknite pravým tlačidlom na ethernetový adaptér, ku ktorému je pripojený Smart Logger, a vyberte vlastnosti.
5. Vyberte Internet Protocol Version 4 (TCP/IPc4) a kliknite na vlastnosti.
6. Nastavte IP adresu a masku podsiete tak, aby zodpovedali nastaveniam Smart Logger, napr.
   > IP adresa: 192.168.0. 1
   > Maska podsiete: 255.255.255.0
7. Vypnite firewall, aby ste vytvorili spojenie medzi konfiguračným PC a Smart Logger.

2.3.2 Upravte nastavenia IP aplikácie Smart Logger
Pri dodaní sú všetky Smart Loggery nakonfigurované s IP nastavením popísaným v kapitole 2.1.3. Ak chcete zmeniť tieto nastavenia, budete sa musieť aspoň raz pripojiť pomocou zodpovedajúcich nastavení na konfiguračnom počítači.
Po nastavení adaptéra konfiguračného počítača a vypnutí brány firewall postupujte podľa pokynov
tieto kroky na prispôsobenie nastavení IP inteligentného zapisovača:

1. Spustite Vector Platform Manager.
2. Vyberte Smart Logger z rozbaľovacieho zoznamu Selected devices.
3. Po vytvorení spojenia medzi Vector Platform Manager a Smart Logger sa prepnite na kartu Platforma nástrojov a potom na podkartu Nastavenia siete.
4. Vyberte ETH1 / 1G LAN Port MGMT z rozbaľovacieho zoznamu Sieťový adaptér.
   
5. Zmeňte nastavenie adaptéra v časti Nastavenia IP.
   Poznámka Nastavenia adaptéra musia byť nastavené ako statické.
6. Kliknite na tlačidlo Použiť.
   Poznámka
   Po kliknutí na tlačidlo Apply sa spojenie so Smart Logger stratí. Potom budete musieť pred opätovným pripojením prispôsobiť nastavenia sieťového adaptéra konfiguračného počítača tak, aby zodpovedali novým nastaveniam IP zariadenia Smart Logger.

Konfigurácia inteligentného zapisovača

Vector Smart Loggers sú dostupné v dvoch verziách, ako vMeasure log a CANape log. Konfiguračné nástroje pre tieto dve verzie sú vMeasure a CANape. Z hľadiska konfigurácie Smart Logger sú obe verzie podobné.
3.1 Pripojenie konfiguračného nástroja k vášmu Smart Loggeru.

1. Po nastavení hardvéru a konfigurácii ethernetových rozhraní, ako je popísané v kapitole 2, spustite Smart Logger. Uistite sa, že firewall konfiguračného PC je vypnutý.
2. Spustite konfiguračný nástroj.
3. Vytvorte nový projekt vo vMeasure alebo nový kontajnerový projekt v CANape.
4. Prepnite sa na pás s nástrojmi Logger.
   
5. Kliknutím na Select Logger otvoríte dialógové okno výberu Smart Logger.
6. Vyberte svoj Smart Logger a potvrďte dialóg.
   Poznámka
   Červený rám okolo GUI konfiguračného nástroja zobrazuje, že ste teraz pripojení k Smart Logger. Akákoľvek úprava vykonaná v konfiguračnom nástroji sa vykoná na Smart Logger. Konfigurácia rozhraní pripojených alebo zabudovaných do Smart Logger sa vykonáva z pásu kariet Logger.

3.2 Prevod existujúceho projektu

1. Postupujte podľa krokov popísaných v kapitole 3.1. Namiesto vytvorenia nového projektu v kroku 3 však načítajte existujúci projekt do konfiguračného nástroja.
2. V kroku 6 sa existujúci projekt nasadí do inteligentného zapisovača.
3. Pripojte všetky zariadenia k Smart Logger.
4. Skontrolujte na páse Logger, že mapovanie kanálov Smart Logger zodpovedá projektu.
   Poznámka
   Možno bude potrebné prispôsobiť existujúci projekt prípadu použitia protokolovania. Prípad použitia Smart Logger diktuje autonómnu operáciu.

3.3 Spustenie merania
Pomocou konfiguračného nástroja sa meranie spustí kliknutím na ikonu blesku Štart na páse s nástrojmi Štart alebo na paneli nástrojov rýchleho prístupu.

Každým reštartom Smart Logger sa spustí nové meranie.
Zaznamenávanie nameraných údajov je možné konfigurovať samostatne. Skontrolujte konfiguráciu záznamníka v rámci konfigurácie merania na páse s nástrojmi Štart.
3.4 Sťahovanie zaznamenaných údajov

1. Na páse s nástrojmi Logger kliknite na Download Measurement Data Download.
2. Všetky merania files zaznamenané s aktuálne aktívnym projektom sú uvedené v časti Meranie Files. Ak chcete stiahnuť údaje z predtým použitého projektu, prejdite cez rozbaľovaciu ponuku. V hornej časti dialógového okna vyberte položku Projekt.
3. Vyberte jednotlivca files alebo všetky files na stiahnutie zo Smart Logger.
4. Uveďte adresár, do ktorého sa majú sťahovať namerané údaje a ak chcete, aby sa údaje presunuli alebo len skopírovali.
5. Kliknutím na tlačidlo Presunúť/Kopírovať spustíte sťahovanie.

Mobilné používateľské rozhranie

Mobilné používateľské rozhranie je a webužívateľské rozhranie, ktoré vám umožňuje pozastaviť a obnoviť nahrávanie, monitorovať dôležité vlastnosti Smart Logger a zobraziť aktuálne zaznamenané signály. K mobilnému používateľskému rozhraniu je možné pristupovať pomocou ľubovoľného prehliadača z akéhokoľvek zariadenia pripojeného k WiFi.
Poznámka
VP6400 je k dispozícii so vstavanými adaptérmi WiFi iba v EÚ. Pre všetky ostatné krajiny použite externý WiFi adaptér od LM Technologies. Sady ovládačov pre WiFi adaptér LM007 a LM808 sú súčasťou OS Smart Logger.
4.1 Pripojenie cez WiFi

1. Nastavte hotspot so zariadením, na ktorom chcete zobraziť mobilné používateľské rozhranie. Podrobnosti o tom, ako ho nastaviť, nájdete v príručke k vášmu zariadeniu.
2. Pripojte externý WiFi adaptér k Smart Logger (preskočte tento krok, ak má váš VP6400 vstavaný WiFi adaptér.)
3. Vypnite bránu firewall v počítači.
4. Spustite konfiguračný nástroj.
5. Prepnite sa na pás s nástrojmi Logger.
6. Kliknutím na tlačidlo Platform Manager otvoríte Vector Platform Manager.
7. Vyberte svoj Smart Logger z rozbaľovacieho zoznamu v časti Výber zariadenia.
8. Prepnite sa na pás s nástrojmi Platforma nástrojov a tam na vedľajší pásik Nastavenia siete.
9. Vyberte WiFi adaptér z rozbaľovacieho zoznamu Sieťový adaptér.
10. V časti Nastavenia WLAN prepnite režim na Infraštruktúra. Všetky dostupné WiFi siete v dosahu sú uvedené v tabuľke Infraštruktúra.
11. Vyberte sieť odkazujúcu na váš hotspot a pripojte sa k nej.
12. Po nadviazaní spojenia obnovte stránku displeja, napr. prepínaním pomocného pásu tam a späť. IP adresa vášho Smart Logger je zobrazená v sekcii IP Settings.
13. Zadajte IP adresu prehliadača zariadenia, v ktorom chcete zobraziť mobilné používateľské rozhranie. Váš prehliadač bude automaticky presmerovaný na mobilné používateľské rozhranie.

Ďalšie zdroje

Príručka rodiny produktov VP6400
> Príručka rodiny produktov VP7400
> Príručka rodiny produktov VP7500

Kontakty

Úplný zoznam so všetkými miestami a adresami Vector po celom svete nájdete na stránke https://vector.com/contact/.

Copyright © 2022 
Vector Informatik GmbH
Kontaktné informácie: www.vector.com
or +49-711-80 670-0