Návod na použitieSpínač stmievača

Konvencie používateľskej príručky
Aby ste boli spokojní s nákupom, prečítajte si túto používateľskú príručku, ktorú sme pripravili práve pre vás. Nasledujúce ikony sa používajú na sprostredkovanie konkrétnych typov informácií:
Veľmi dôležité informácie (môžu vám ušetriť čas!)
Je dobré vedieť informácie, ale nemusia sa vás týkať
Väčšinou nedôležité (je v poriadku prejsť okolo toho vánkom!)

Vitajte!

Ďakujeme, že ste si zakúpili produkty YoLink!
Či už pridávate ďalšie produkty YoLink, alebo ak je toto váš prvý systém YoLink, vážime si, že dôverujete YoLink pre potreby vašej inteligentnej domácnosti a automatizácie. Vaša 100% spokojnosť je naším cieľom. Ak narazíte na nejaké problémy s inštaláciou, s naším stmievačom, alebo ak máte akékoľvek otázky, na ktoré táto príručka neodpovedá, ihneď nás kontaktujte.
Viac informácií nájdete v sekcii Kontaktujte nás na poslednej strane.
dakujem!Eric Vanzo
Manažér zákazníckej skúsenosti

Úvod

YoLink Dimmer Switch je inteligentný jednopólový svetelný spínač v štýle stmievača pre 120 až 250 V AC obvody a stmievateľné žiarovky.
Pre plnú funkčnosť, vrátane funkčnosti aplikácie YoLink, sa váš smart Dimmer Switch pripojí k internetu bezdrôtovým pripojením k jednému z našich rozbočovačov (originálny YoLink Hub alebo SpeakerHub), nie cez WiFi alebo iné bezdrôtové metódy. Ak ešte nemáte rozbočovač YoLink a pokiaľ vo vašej budove neexistuje bezdrôtová sieť YoLink (naprample, bytový komplex alebo bytový dom so systémom YoLink pre celú budovu), zakúpte si a nastavte si rozbočovač skôr, ako budete pokračovať v inštalácii vášho nového stmievacieho spínača.
Poznámka: Stmievač vyžaduje neutrálny vodič! Bez neutrálneho vodiča nebude fungovať. Ako je vysvetlené v časti Inštalácia, musíte identifikovať neutrálny vodič v elektrickej skrinke spínača. Ak nie je prítomný neutrálny vodič, musí byť nainštalovaný. V prípade potreby sa poraďte s kvalifikovaným a riadne licencovaným elektrikárom alebo si ho najmite.
Tiež si všimnite: Prepínač stmievača nie je kompatibilný s 3-cestnými prepínačmi alebo 3-cestným zapojením, ale funkčnosť 3-cestného ovládania možno dosiahnuť pomocou dvoch stmievacích prepínačov YoLink, zapojených ako štandardné prepínače a spárovaných pomocou párovania Control-D2D. Tento proces párovania je vysvetlený v časti o párovaní Control-D2D v tejto používateľskej príručke.
Pred inštaláciou stmievača si pozrite časť Skôr než začnete, kde nájdete ďalšie dôležité informácie.

Skôr než začnete

Stmievač je vo všeobecnosti kompatibilný s nasledujúcimi typmi žiaroviek pri ich maximálnom zaťažení:

	LED - 150 wattov
	Fluorescenčné/CFL – 150 wattov
	Halogén - 450 wattov
	Žiarovka - 450 wattov

Ak svetlá blikajú, pozrite si časť Nastavenia zariadenia, kde nájdete kalibráciu stmievača.
NEPREŤAŽUJTE ani nepoužívajte stmievač na ovládanie zásuviek, motorom poháňaných spotrebičov alebo zariadení napájaných transformátorom.
Zopakujview environmentálne obmedzenia stmievača pred inštaláciou. Dimmer Switch je určený len pre vnútorné priestory!
Pred začatím inštalácie sa oboznámte s týmto návodom na použitie.
Uistite sa, že viete pohodlne pracovať s elektrinou a manipulovať s príslušným náradím, alebo si najmite kvalifikovaného elektrikára, aby vám nainštaloval stmievač!
Nástroje, ktoré budete potrebovať:

Čo je v krabici?

Nainštalujte aplikáciu YoLink

1. Ak ste novým používateľom YoLink, nainštalujte si aplikáciu do telefónu alebo tabletu, ak ste tak ešte neurobili. V opačnom prípade prejdite na časť F.
   Naskenujte príslušný QR kód nižšie alebo nájdite „aplikáciu YoLink“ v príslušnom obchode s aplikáciami.Telefón/tablet Apple iOS 9.0 alebo vyšší
   http://apple.co/2LtturuAndroid telefón/tablet
   4.4 alebo vyššie
   http://bit.ly/3bk29mv
   Otvorte aplikáciu a klepnite na položku Zaregistrovať sa na účet. Budete musieť zadať používateľské meno a heslo. Postupujte podľa pokynov na nastavenie nového účtu Povoľte upozornenia, ak sa zobrazí výzva.
   Ak sa pri pokuse o vytvorenie účtu zobrazí chybové hlásenie, odpojte telefón od siete Wi-Fi a skúste to znova, pripojte sa iba k mobilnej sieti
   Uchovajte svoje používateľské meno a heslo na bezpečnom mieste
2. Okamžite dostanete e-mail od no-reply@yosmart.com s niektorými užitočnými informáciami. Označte doménu yosmart.com ako bezpečnú, aby ste v budúcnosti mohli dostávať dôležité správy.
3. Prihláste sa do aplikácie pomocou svojho nového používateľského mena a hesla. Aplikácia sa otvorí na obrazovke Obľúbené, ako je znázornené. Tu sa zobrazia vaše obľúbené zariadenia. Svoje zariadenia si môžete neskôr usporiadať podľa miestnosti na obrazovke Miestnosti.
4. Klepnite na Pridať zariadenie (ak je zobrazené) alebo klepnite na ikonu skenera
5. Ak je to potrebné, schváľte prístup ku kamere. A viewv aplikácii sa zobrazí vyhľadávač.
6. Podržte telefón nad QR kódom (na štítku spínača stmievača „Odstrániť po registrácii“, ako aj na zadnej strane spínača stmievača), aby sa kód objavil v viewnálezca. Ak bude úspešný, zobrazí sa obrazovka Pridať zariadenie
7. Pozrite si obrázok 1 na nasledujúcej strane. Môžete upraviť názov prepínača stmievača a v prípade potreby ho priradiť k miestnosti. Klepnutím na ikonu Obľúbené srdce pridáte toto zariadenie na obrazovku Obľúbené. Klepnite na položku Zviazať zariadenie
8. Ak bude úspešný, zatvorte kontextovú správu Device Bound klepnutím na Close
9. Klepnite na Hotovo, ako je znázornené na obrázku 2. Ak je toto váš prvý systém YoLink, navštívte našu oblasť podpory produktov na yosmart.com, kde nájdete úvod do aplikácie, návody, videá a ďalšie zdroje podpory.
10. Pred pokračovaním k ďalšiemu kroku sa uistite, že je váš YoLink Hub alebo SpeakerHub nastavený a online.

Inštalácia

1. Vypnite obvod, ktorý slúži spínaču na paneli ističa (alebo iným spôsobom odpojenia striedavého prúdu do obvodu).
   Nepracujte na „horúcich“ elektrických vedeniach!Overte, či je vypínač odpojený od napájania, testovaním vypínača a použitím multimetra alebo iného typu vol.tage tester pred odstránením akýchkoľvek vodičov zo spínača.
   Ak vymieňate existujúci prepínač, prejdite na ďalší krok. Pri nových inštaláciách preskočte na krok 5.
2. Pomocou štrbinového skrutkovača odstráňte čelnú dosku spínača, potom pomocou štrbinového alebo krížového skrutkovača vyberte spínač a vytiahnite ho zo steny.
3. Pred odstránením akýchkoľvek káblov zo spínača identifikujte vodiče na spínači a v elektrickej skrinke:
   Uzemňovací drôt: tento drôt je zvyčajne holý medený drôt, ale môže mať zelený plášť (izoláciu) alebo môže mať inú farebnú izoláciu so zelenou páskou, ktorá ho identifikuje ako uzemnenie.
   Ďalšie prostriedky identifikácie sú, že vodič je ukončený (pripojený k) zelenej skrutke na spínači a/alebo skrutka alebo pripojenie vodiča má označenie ako „GND“ a/alebo obsahuje ikonu univerzálneho uzemnenia:Linka alebo horúci drôt: tento drôt je zvyčajne čierny, ale môže byť červený alebo inej farby, ale ak nie, môže byť označený ako horúci drôt čiernou alebo červenou páskou. Jeden z vodičov na existujúcom vypínači by mal byť horúci vodič. Ďalším spôsobom identifikácie tohto vodiča je, že môže byť pripojený k iným vodičom v krabici. Ak krabica obsahuje viacero prepínačov, naprample, tam bude zvyčajne horúci drôt, ktorý sa pripája ku každému spínaču. Pozorujte každý z neuzemnených vodičov na prepínači a hľadajte pripojenia k iným čiernym (alebo červeným) vodičom pod „drôtovou maticou“ alebo podobným drôtovým konektorom.
   Vodič prepínacej nohy: tento vodič je zvyčajne čierny, ale môže byť červený alebo inej farby. Toto je vodič, ktorý je napájaný, keď je spínač zapnutý. Potom, čo ste identifikovali uzemnenie a horúce vodiče na existujúcom spínači, zostávajúci vodič by mal byť vodič na nohe spínača. Tento vodič môže tiež pomôcť pri identifikácii neutrálneho vodiča.
   Zatiaľ čo existujúci spínač, ktorý nahrádzate stmievačom, nemusí vyžadovať neutrálny vodič, svetlo, ktoré ovláda, vyžaduje neutrálny vodič. Nasledujte kábel na nohe spínača k jeho pripojeniam k inému káblu alebo ho pripojte k „viacvodičovému“ káblu (väčší opláštený kábel s dvoma alebo viacerými rôznymi vodičmi). Ak je kábel nohy spínača v kábli so žltým plášťom, naprample, ktorý má tiež biely a holý medený drôt, tento kábel s najväčšou pravdepodobnosťou slúži existujúcemu svetlu a tiež ste identifikovali neutrálny drôt.
   Neutrálny vodič: tento vodič je zvyčajne biely. Ako je vysvetlené vyššie, svetlo, ktoré je ovládané existujúcim spínačom, bude vyžadovať neutrálny vodič, čo uľahčuje identifikáciu, či je v krabici.
   V opačnom prípade hľadajte viacero bielych vodičov pod jedným vodičovým konektorom v elektrickej skrinke. Ak nájdete biely vodič s čiernou páskou, je to pravdepodobne vodič, ktorý sa NEPOUŽÍVA ako nulový vodič; nepoužívajte tento drôt! Ak stále nemôžete identifikovať neutrálny vodič, zastavte sa a poraďte sa s elektrikárom, aby ho nainštaloval, v opačnom prípade nás kontaktujte s otázkami týkajúcimi sa vrátenia stmievača, ak si to želáte.
4. Podľa potreby označte každý drôt značkou, páskou alebo iným spôsobom označovania, aby nedošlo k ich vzájomnej zámene počas kroku ukončenia drôtu.
5. Pripojte „pigtail“ vodiče spínača stmievača (vopred nainštalované farebné vodiče, pripojené k spínaču) k vašim identifikovaným vodičom. Ako je uvedené v example znázornené na obrázku 1 nižšie a pomocou priložených alebo existujúcich „drôtových“ konektorov:
   Pripojte zelený pigtail spínača k uzemňovaciemu vodiču (káblom).
   Pripojte biely pigtail spínača k neutrálnemu vodiču (vodičom).
   Pripojte čierny pigtail spínača k horúcemu vodiču (káblom).
   Pripojte červený pigtail spínača k lanku nohy spínača svetla.
6. Skontrolujte každé zapojenie vodičov jemným potiahnutím každého vodiča a uistite sa, že sa nevyťahuje z matice alebo sa nezdá byť uvoľnený. Zopakujte všetky, ktoré neprejdú týmto testom.
7. Jemne zatlačte kabeláž a spínač do elektrickej skrinky, potom zaistite spínač ku skrinke pomocou priložených alebo existujúcich skrutiek (ak sú pre skrinku vhodnejšie).
8. Pomocou dodaných skrutiek pripevnite montážnu dosku čelnej dosky k spínaču, potom namontujte vonkajšiu časť čelnej dosky na montážnu dosku a zacvaknite ju na miesto. (Ak je tento prepínač v krabici s viacerými skupinami, použite existujúcu prednú dosku alebo zariaďte takú, ktorá je vhodná pre prepínače v elektrickej krabici.)
9. Zapnite napájanie obvodu vrátením ističa do zapnutej polohy (alebo znova pripojte napájanie podľa vašej príslušnej metódy odpojenia obvodu).
10. Otestujte spínač zapnutím a vypnutím svetla.

Spoznajte svoj stmievač

Venujte prosím chvíľku oboznámeniu sa so svojím prepínačom stmievania, najmä so správaním LED.

	Raz bliká na červeno, potom na zeleno Spustenie zariadenia
	Červená Stmievač je vypnutý
	Zelená Stmievač je zapnutý
	Blikajúca zelená Pripája sa ku cloudu
	Pomaly blikajúca zelená Aktualizuje sa
	Rýchlo blikajúca zelená Párovanie zariadenia so zariadením
	Rýchlo blikajúca červená Zrušenie párovania medzi zariadeniami
	Striedavo blikajúca červená a zelená Obnovenie továrenských nastavení

Funkcie aplikácie: Obrazovka zariadenia

Funkcie aplikácie: Plán

Naraz môžete mať maximálne 6 plánov.
Plán beží na zariadení bez internetového pripojenia.
V nastaveniach automatizácie môžete pridať ďalšie plány. Nastavenia automatizácie sú uložené v cloude.

Funkcie aplikácie: Časovač

Časovač sa spustí iba raz. Nový časovač môžete nastaviť, keď už časovač raz prebehol alebo keď ho zrušíte.
Časovač beží na zariadení bez internetového pripojenia.

Funkcie aplikácie: Obrazovka Podrobnosti o zariadení

Funkcie aplikácie: Smart – Scene

Nastavenia scény sú uložené v cloude.
Jedna skupina scén zobrazuje iba jednu aktívnu scénu, naprampAk v skupine Domovská scéna spustíte domácu scénu, zobrazí sa aktivovaná domáca scéna, ak ako ďalšia spustíte scénu Preč, aktívny stav domácej scény sa vráti na vypnutý.

Funkcie aplikácie: Smart – Automatizácia

Spínač stmievača možno nastaviť ako podmienku alebo akciu v automatizácii. Nastavenia automatizácie sú uložené v cloude.
Môžete upraviť rozšírené nastavenia vrátane uloženia denníka, opakovania akcie, ak akcia zlyhá, upozorniť na zlyhanie akcie atď.

Asistenti a integrácie tretích strán

YoLink Dimmer Switch je kompatibilný s hlasovými asistentmi Alexa a Google, ako aj s IFTTT.com. Home Assistant (už čoskoro).

1. Na obrazovke Obľúbené, Miestnosti alebo Inteligentná obrazovka klepnite na ikonu ponuky.
2. Klepnite na Nastavenia
3. Klepnite na Služby tretích strán. Klepnite na príslušnú službu, potom na položku Začať a postupujte podľa pokynov. Ďalšie informácie a videá sú k dispozícii v oblastiach podpory na našej stránke webstránky.

O Control-D2D (párovanie zariadení)

Párovanie YoLink Control-D2D (device-to-device) je jedinečná funkcia produktov YoLink. Jedno zariadenie môže byť spárované s jedným (alebo viacerými) zariadeniami. Keď sa spárujú dve alebo viac zariadení, vytvorí sa prepojenie, ktoré „uzamkne“ správanie, takže zariadenie (zariadenia) vykoná svoje spárované správanie v prípade potreby bez ohľadu na pripojenie k internetu alebo cloudu a dokonca aj bez Napájanie striedavým prúdom (v prípade zariadení napájaných z batérie alebo zálohovaných batériou). NaprampSenzor dverí je možné spárovať so sirénovým alarmom, takže pri otvorení dverí sa aktivuje siréna.
Niekoľko dôležitých bodov:

• Použitie Control-D2D je úplne voliteľné. Je bežnejšie používať automatizáciu a nastavenia scény aplikácie na vytvorenie požadovaného správania, ako napríklad pohybové senzory, ktoré automaticky rozsvietia svetlá.
  Vaša aplikácia môže vyžadovať funkčnosť počas straty internetu/WiFi, v takom prípade môže byť preferované párovanie Control-D2D.
• Tlačidlá prepínača stmievania fungujú na zapnutie, vypnutie a nastavenie stmievania bez ohľadu na to, či je zariadenie online alebo pripojené ku cloudu.
• Keď ste online, akékoľvek spárované správanie, ako aj nastavenia automatizácie a scény (vami vopred nastavené požadované správanie prepínača, ako napríklad pohybový senzor/prepínač svetla napr.ample) sa vykonajú obe. Spárované správanie a nastavenia aplikácie môžu koexistovať, ale dávajte pozor, aby ste medzi nimi nevytvorili konfliktné akcie, pretože zariadenie nemusí fungovať tak, ako chcete.
• Zariadenie môže mať až 128 párovaní.
• Zariadenie, ktoré ovláda iné zariadenie, sa označuje ako ovládač. Zariadenie, ktoré je riadené, sa označuje ako Responder.

Ako spárovať dve zariadenia:
V tomto exampDva stmievače budú navzájom spárované, aby poskytovali 3-cestnú funkčnosť.

1. Začnite s vypnutými oboma spínačmi. Vyberte jeden prepínač, ktorý bude fungovať ako ovládač. Zapnite ovládač a potom stlačte tlačidlo napájania na 5 až 10 sekúnd, kým nezačne blikať zelená LED.
2. Na druhom spínači (odpovedač) zapnite spínač. Stlačte tlačidlo napájania na 5 až 10 sekúnd, kým nezačne blikať zelená LED. Po chvíli LED zhasnú.
3. Otestujte párovanie vypnutím oboch svetiel a rozsvietením kontrolky ovládača. Potom by sa malo rozsvietiť svetlo odpovedača (prepínač prejde na poslednú nastavenú úroveň jasu). Ak nie, zopakujte párovanie. Ak stále nie je úspešný, postupujte podľa časti Ako zrušiť párovanie zariadení na nasledujúcej stránke.
4. Pre 3-cestnú prevádzku medzi týmito dvoma prepínačmi zopakujte kroky 1 a 2, ale pre prepínač, ktorý bol pôvodne Responder. Tento prepínač bude teraz fungovať ako ovládač.
5. Otestujte si párovanie z oboch prepínačov. Zapnutie jedného spínača by malo viesť k zapnutiu oboch spínačov. Vypnutie jedného z vypínačov spôsobí zhasnutie oboch vypínačov svetla.

Ak nahradíte existujúce 3-cestné spínače stmievačmi, zapojenie nemusí byť okamžite kompatibilné so stmievačom. „Cestovný“ vodič nebude pripojený k žiadnemu prepínaču stmievača, ale môže byť potrebné ho zmeniť na inú funkciu (napríklad na nulový vodič), aby každý spínač mal horúci, neutrálny, uzemnený a aspoň jeden spínač. drôt nohy smerujúci k ovládanému svetlu (svetlám).
Ako zrušiť párovanie dvoch zariadení:

1. Začnite s vypnutými oboma spínačmi. Zapnite zariadenie Controller (v tomto prípade buď jedno zo svetiel, ktoré sú teraz v 3-smernom párovaní). Stlačte tlačidlo napájania na 10 až 15 sekúnd, kým LED nezačne blikať na oranžovo. Poznámka: LED bude blikať na zeleno pred značkou 10 sekúnd, čím prejde do režimu párovania, ale držte stlačené, kým LED nezačne blikať na oranžovo. Párovanie ovládača je teraz odstránené. Tento prepínač už nebude ovládať druhý prepínač, ale párovanie druhého prepínača sa nezmení.
2. Ak chcete odstrániť spárované správanie druhého prepínača, zopakujte kroky použité pre prvý prepínač. Otestujte oba spínače, aby ste sa uistili, že už neovládajú alebo nereagujú na opačný spínač.

Tieto pokyny možno použiť aj na iné zariadenia, ale farba LED a správanie blesku sa môžu medzi modelmi líšiť.
Všeobecne platí, že pri párovaní by mal respondér začať v stave (zapnutý/vypnutý alebo otvorený/zatvorený alebo uzamknutý/odomknutý), do ktorého by sa mal zmeniť, keď je ovládač aktivovaný.

Aktualizácie firmvéru

Vaše produkty YoLink sa neustále vylepšujú a pridávajú sa nové funkcie. Je potrebné pravidelne vykonávať zmeny vo firmvéri vášho zariadenia. Pre optimálny výkon vášho systému a s cieľom poskytnúť vám prístup ku všetkým dostupným funkciám pre vaše zariadenia by sa tieto aktualizácie firmvéru mali nainštalovať hneď, ako budú k dispozícii.
Na obrazovke Podrobnosti každého zariadenia v spodnej časti uvidíte časť Firmvér, ako je znázornené na obrázku nižšie. Aktualizácia firmvéru je k dispozícii pre vaše zariadenie, ak sa zobrazuje „#### pripravené teraz“ – klepnutím na túto oblasť spustíte aktualizáciu.
Zariadenie sa aktualizuje automaticky, pričom ukazuje priebeh v percentáchtage kompletný. Kontrolka LED bude počas aktualizácie pomaly blikať na zeleno a aktualizácia môže pokračovať niekoľko minút po zhasnutí kontrolky.

Obnovenie továrenských nastavení

Obnovením továrenských nastavení sa vymažú nastavenia zariadenia a obnovia sa predvolené výrobné nastavenia.
Pokyny:
Podržte tlačidlo SET stlačené 20-30 sekúnd, kým LED dióda nezačne blikať striedavo na červeno a nazeleno, potom tlačidlo uvoľnite, pretože podržaním tlačidla dlhšie ako 30 sekúnd sa preruší operácia obnovenia továrenského nastavenia.
Obnovenie továrenských nastavení bude dokončené, keď stavové svetlo prestane blikať.
Iba odstránením zariadenia z aplikácie sa odstráni z vášho účtu

Špecifikácie

Ovládač:	Mikrokontrolér Semtech® LoRa® RF Module YL09 s 32-bitovým RISC procesorom
výpisy:	Čaká sa na zápis ETL
Farba:	Biela
AC vstupný výkon:	100 – 120 VAC, 60 Hz
Maximálne zaťaženie (W):
Žiarovka:	450
Fluorescenčné:	150
LED:	150
Rozmery, imperiálne (D x Š x H):	4.71 x 1.79 x 1.73 palca
Rozmery, metrické (D x Š x H):	106 x 45.5 x 44 mm
Rozsah prevádzkových teplôt:
Fahrenheit:	-22 ° F - 113 ° F
Celzia:	-30 °C – 45 °C
Rozsah prevádzkovej vlhkosti:	<95 % Nekondenzujúce
Prostredia aplikácie:	Vnútorné, Iba

Varovania

• Inštalujte, obsluhujte a udržiavajte spínač stmievača len tak, ako je uvedené v tomto návode. Nesprávne používanie môže poškodiť jednotku a/alebo stratiť platnosť záruky.
• Vždy dodržiavajte miestne, regionálne a národné elektrické predpisy, vrátane všetkých miestnych nariadení týkajúcich sa elektrickej inštalácie alebo servisných prác.
• Najmite a/alebo sa poraďte s kvalifikovaným elektrikárom, ak nie ste schopní nainštalovať toto zariadenie bezpečne a podľa všetkých požiadaviek.
• V okolí elektrických obvodov a panelov buďte mimoriadne opatrní, pretože elektrina môže horieť a spôsobiť škody na majetku, ublíženie na zdraví alebo smrť!
• Pri používaní akéhokoľvek náradia buďte opatrní, pretože ostré hrany a/alebo nesprávne použitie môže viesť k vážnym zraneniam.
• Informácie o environmentálnych obmedzeniach zariadenia nájdete v časti Špecifikácie (strana 23).
• Neinštalujte ani nepoužívajte toto zariadenie tam, kde bude vystavené vysokým teplotám a/alebo otvorenému ohňu
• Toto zariadenie nie je vodotesné a je navrhnuté a určené len na použitie v interiéri.
• Vystavenie tohto zariadenia podmienkam vonkajšieho prostredia, ako je priame slnečné svetlo, extrémne horúce, nízke teploty alebo extrémna vlhkosť, dážď, voda a/alebo kondenzácia, môže poškodiť zariadenie a stratí platnosť záruky.
• Toto zariadenie inštalujte alebo používajte iba v čistom prostredí. Prašné alebo špinavé prostredie môže brániť správnemu fungovaniu tohto zariadenia a stratí platnosť záruky
• Ak sa váš stmievač zašpiní, očistite ho čistou suchou handričkou.
• Nepoužívajte silné chemikálie alebo čistiace prostriedky, ktoré môžu odfarbiť alebo poškodiť vonkajšok a/alebo poškodiť elektroniku, čím stratíte nárok na záruku.
• Neinštalujte ani nepoužívajte toto zariadenie tam, kde bude vystavené fyzickým nárazom a/alebo silným vibráciám. Na fyzické poškodenie sa záruka nevzťahuje
• Pred pokusom o opravu, rozoberanie alebo úpravu zariadenia, kontaktujte prosím zákaznícky servis, čo môže viesť k strate záruky a trvalému poškodeniu zariadenia.

Obmedzená 1-ročná elektrická záruka

YoSmart zaručuje pôvodnému používateľovi tohto produktu, že pri bežnom používaní nebude mať chyby materiálu ani spracovania po dobu 1 roka od dátumu zakúpenia. Používateľ musí poskytnúť kópiu pôvodného dokladu o kúpe.
Táto záruka sa nevzťahuje na zneužívanie alebo nesprávne používané produkty alebo produkty používané v komerčných aplikáciách. Táto záruka sa nevzťahuje na zariadenia YoLink, ktoré boli nesprávne nainštalované, upravené, použité na iné než navrhnuté použitie alebo vystavené pôsobeniu vyššej moci (ako sú záplavy, blesky, zemetrasenia atď.).
Táto záruka je obmedzená na opravu alebo výmenu zariadenia YoLink iba podľa vlastného uváženia spoločnosti YoSmart. YoSmart NEBUDE zodpovedať za náklady na inštaláciu, odstránenie alebo preinštalovanie tohto produktu, ani za priame, nepriame alebo následné škody na osobách alebo majetku vyplývajúce z používania tohto produktu.
Táto záruka pokrýva iba náklady na náhradné diely alebo náhradné jednotky, nepokrýva prepravné a manipulačné poplatky. Ak chcete uplatniť túto záruku, kontaktujte nás (kontaktné informácie nájdete na stránke Kontaktujte nás v tejto používateľskej príručke).

Vyhlásenie FCC

Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam: (1) Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a (2) toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu prevádzku.
Akékoľvek zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za zhodu, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.
Poznámka: Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy B v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v obytných priestoroch.
Toto zariadenie generuje a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

• Presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
• Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
• Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač.
• Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio/TV technika.

Zariadenie bolo vyhodnotené tak, aby spĺňalo všeobecné požiadavky na vystavenie vysokofrekvenčnému žiareniu.
Zariadenie je možné používať v prenosnom stave bez obmedzenia.

NÁZOV PRODUKTU:	ZODPOVEDNÁ STRANA:	TELEFÓN:
YOLINK DIMMER SPÍNAŤ	YOSMART, INC.	949-825-5958
ČÍSLO MODELU:	ADRESA:	EMAIL:
YS5707-UC	15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 USA	SERVICE@YOSMART.COM

Kontaktujte nás / Zákaznícka podpora

Sme tu pre vás, ak budete niekedy potrebovať pomoc s inštaláciou, nastavením alebo používaním aplikácie alebo produktu YoLink!
Napíšte nám 24/7 na service@yosmart.com
Našu službu online chatu môžete využiť tak, že navštívite naše webmiesto, www.yosmart.com alebo naskenovaním QR kódu
Ďalšiu podporu a spôsoby, ako nás kontaktovať, nájdete na adrese: www.yosmart.com/support-and-service alebo naskenujte QR kód nižšie

http://www.yosmart.com/support-and-service
Nakoniec, ak máte pre nás nejaké pripomienky alebo návrhy, pošlite nám e-mail na adresu feedback@yosmart.com
Ďakujeme za dôveru YoLink!Eric Vanzo
Manažér zákazníckej skúsenosti
15375 Barranca Parkway, Ste J-107 | Irvine, Kalifornia, USA

Dokumenty / zdroje

YOLINK YS5707 Smart Dimmer Switch [pdfNávod na obsluhu YS5707 Smart Dimmer Switch, YS5707, Smart Dimmer Switch, Dimmer Switch, Switch

Referencie

• Používateľská príručka